นาฮูม 1

1 คำ​พยากรณ์​เกี่ยวกับ​กรุง​นีนะเวห์ หนังสือ​แห่ง​นิมิต​ของ​นาฮูม​ชาว​เอลโขช

พระยาห์เวห์​โกรธ​นีนะเวห์

2 พระยาห์เวห์​เป็น​พระเจ้า​ที่​หึงหวง​และ​แก้แค้น

พระยาห์เวห์​แก้แค้น​และ​เต็ม​ด้วย​ความ​โกรธ​เกรี้ยว

พระยาห์เวห์​แก้แค้น​อริ​ของ​พระองค์

และ​ระบาย​ความ​โกรธ​ต่อ​ศัตรู​ของ​พระองค์

3 พระยาห์เวห์​โกรธ​ช้า​แต่​มี​ฤทธิ์​ยิ่งใหญ่

พระยาห์เวห์​จะ​ไม่​ปล่อย​ให้​คน​ผิด​ลอยนวล

ทาง​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​ลม​หมุน​และ​พายุ

เมฆ​คือ​ฝุ่น​จาก​เท้า​ของ​พระองค์

4 พระองค์​กำราบ​ทะเล​และ​ทำ​ให้​มัน​แห้ง

ทำ​ให้​แม่น้ำ​ทุก​สาย​เหือด​ไป

บาชาน​กับ​คารเมล​ก็​เหี่ยว​เฉา

และ​ดอกไม้​บาน​ของ​เลบานอน​ก็​ร่วงโรย

5 ภูเขา​สะเทือน​ลั่น​ต่อหน้า​พระองค์

และ​เนิน​เขา​ต่าง​หลอม​ละลาย

เมื่อ​พระองค์​ปรากฏ แผ่นดิน​โลก​ก็​สั่น​สะท้าน

คือ​โลก​และ​ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​โลก

6 ใคร​จะ​ทาน​ความ​โกรธ​ของ​พระองค์​ได้

ใคร​จะ​ทน​ต่อ​ความ​โกรธ​อัน​รุนแรง​ของ​พระองค์​ได้

พระองค์​ระบาย​ความ​โกรธ​ลง​มา​เหมือน​ไฟ

แล้ว​ศิลา​ก็​แหลก​ละเอียด​ต่อหน้า​พระองค์

7 พระยาห์เวห์​ประเสริฐ

เป็น​ที่​ลี้​ภัย​ใน​ยาม​ลำบาก

ห่วงใย​บรรดา​ผู้​วางใจ​ใน​พระองค์

8 แต่​ด้วย​กระแส​น้ำ​ท่วม​ท้น

พระองค์​จะ​ทำ​ให้​นีนะเวห์​สิ้น​ไป

พระองค์​จะ​รุก​ไล่​ศัตรู​สู่​แดน​แห่ง​ความ​มืด

9 ไม่ว่า​พวก​เขา​จะ​วาง​แผน​ต่อสู้​พระยาห์เวห์​อย่างไร*1:9 หรือ เจ้า​ผู้​เป็น​ศัตรู​คบคิด​อะไร​กัน​ต่อสู้​พระยาห์เวห์

พระองค์​ก็​จะ​ทำ​ให้​พบ​จุดจบ

ปัญหา​จะ​ไม่​เกิดขึ้น​ซ้ำสอง

10 พวก​เขา​จะ​ติด​อยู่​ใน​ดง​หนาม

และ​เมา​เหล้า​องุ่น​ของ​ตนเอง

เขา​จะ​ถูก​เผา​เหมือน​ตอ​ข้าว​แห้ง*1:10 ความหมาย​ของ​ข้อ​นี้​ใน​ภาษา​ฮีบรู​ไม่​สามารถ​ระบุ​ได้​แน่​ชัด

11 นีนะเวห์ มี​ผู้​หนึ่ง​ออก​มา​จาก​เจ้า

และ​วาง​แผน​ร้าย​ต่อสู้​พระยาห์เวห์

และ​คิด​แผน​การ​ชั่ว

12 พระยาห์เวห์​พูด​ดังนี้

"แม้​พวก​เขา​มี​พันธมิตร​และ​มี​จำนวน​มาก

พวก​เขา​ก็​จะ​ถูก​ทำลาย​และ​ตาย​ไป

ยูดาห์ ถึงแม้​เรา​ทำ​ให้​เจ้า​ทุกข์​ร้อน

แต่​เรา​จะ​ไม่​ให้​เจ้า​ทุกข์​ร้อน​อีก​ต่อไป

13 บัดนี้ เรา​จะ​หัก​แอก​ของ​เขา​จาก​คอ​ของ​เจ้า

และ​หัก​โซ่ตรวน​ของ​เจ้า​ทิ้ง​ไป"

14 พระยาห์เวห์​สั่ง​เกี่ยวกับ​นีนะเวห์​ว่า

"เจ้า​จะ​ไม่​มี​ลูก​หลาน​สืบสกุล

เรา​จะ​ทำลาย​รูป​เคารพ​และ​เทวรูป

ใน​วิหาร​แห่ง​เทพเจ้า​ของ​เจ้า

เรา​จะ​เตรียม​หลุม​ฝัง​ศพ​ของ​เจ้า

เพราะ​เจ้า​ชั่วช้า​สามานย์"

15 ดู​เถิด บน​ภูเขา​นั่น

เท้า​ของ​ผู้​นำ​ข่าว​ดี​มา

ผู้​ประกาศ​สันติภาพ!

ยูดาห์ จง​ฉลอง​เทศกาล​ต่าง​ๆ ของ​เจ้า

และ​ทำ​ตาม​ที่​เจ้า​ปฏิญาณ​ไว้

คน​ชั่ว​จะ​ไม่​มา​ย่ำยี​เจ้า​อีก

พวก​เขา​จะ​ถูก​ทำลาย​สิ้น*1:15 ใน​ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​ข้อ​นี้ (1:15) คือ​ข้อ 2:1