Dia das crianças
As crianças são preciosas aos olhos de Deus. Jesus as acolheu, abençoou e ensinou que delas é o Reino dos Céus — modelos de fé, pureza e humildade.
Jesus e as crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus abraçou, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé para os adultos.
Исус рече: „Пустите децу и не спречавајте их да долазе к мени, јер таквима припада Царство небеско!"
Ко је највећи?
Нешто касније, ученици приступише Исусу и упиташе га: „Ко је, дакле, највећи у Царству небеском?" Исус дозва једно дете, постави га између њих и рече: „Заиста вам кажем, ако се не промените изнутра и не постанете као деца, нећете ући у Царство небеско. Ко се понизи као ово дете, тај је највећи у Царству небеском.
Пазите да не гледате презриво ни на једнога од ових малих, јер, кажем вам, њихови анђели на небу увек гледају лице Оца мојега који је на небесима.
А кад су водећи свештеници и зналци Светог писма видели чуда која је учинио, те децу у храму где узвикују: „Осана Сину Давидову", разљутили су се.
И рекоше: „Чујеш ли шта они говоре?" Исус им одговори: „Да. Зар нисте читали:
’Са усана деце и дојенчади,
хвалу си себи испевао’?"
Заиста вам кажем, ко не прихвати Царство Божије као дете, никако не може ући у њега!" Тада је загрлио децу и благосиљао их, полажући руке на њих.
Затим је узео једно дете и поставио га између њих, загрлио га и рекао им: „Ко једно овакво дете прихвата у моје име, мене прихвата; а ко мене прихвата, не прихвата само мене, већ и онога који ме је послао."
Instruir e proteger
Instrui a criança no caminho de Deus. Elas são herança do Senhor — presentes sagrados que devemos educar com amor.
Васпитај дете за пут којим му ваља ићи
па и када остари од њега се одмакнути неће.
И сви синови твоји биће учени од Господа,
и обилан мир имаће синови твоји.
Гле, синови су поклон од Господа,
плод утробе је награда!
Децо, слушајте своје родитеље у свему, јер је то угодно Господу.
Очеви, не раздражујте своју децу, да не постану малодушна.
Децо, слушајте своје родитеље због Господа, јер је то праведно. „Поштуј свога оца и своју мајку", прва је заповест са обећањем: „да ти буде добро и да дуго поживиш на земљи." А ви, очеви, не раздражујте своју децу, него их одгајајте с Господњом поуком и опоменом.
„Нека те Господ благослови и чува;
нека те Господ обасја својим лицем
и буде ти милостив;
нека Господ окрене своје лице к теби
и да ти мир."’