Dia dos avós
Os avós são tesouros vivos de sabedoria e fé. A Bíblia honra os mais velhos e celebra a transmissão de fé entre gerações — dos avós aos netos e destes aos que virão.
A bênção dos avós
A coroa dos velhos são os filhos dos filhos. A misericórdia de Deus é de geração em geração sobre os que o temem.
ናአ ናእ ጭማ አሳስ ካላቻ፤
አዋት ባንታ ናይታስ ቦንቾ።
ሽን ጎዳስ ያየይሳታስ
እያ ሲቆይ መርናፐ መርና ጋካናሳ፤
እያ ፅሎተይ ናአ ናአ ጋካናሳ።
ታኒ ፓማስ፤ ሀእ ጭማስ፤
ሽን ፅሎ አስ የገትን፥
እያ ናይት ካ ዎስሽን በአብከ።
እስ የለታይ ሀራ የለታስ ነ ኦሱዋ ኦዳና፤
ነ ማላልስያ ኦሶታ አዋጃና።
ጎዳይ ኬሀ፤
እያ ሲቆይ መርናሳ፤
እያ አማነተይ የለታፐ የለታ ጋካናሳ።
Força e fidelidade
Mesmo na velhice darão frutos. Os cabelos brancos são coroa de glória. Deus não abandona seus filhos na idade avançada.
ኤንቲ ጬግድካ አይፋና፤
ኤንቲ እርፃነ ጭልኦ ግድድ ዳና።
ኤንቲ፥ "ጎዳይ ሱረ፤
እ ታ ዛላ፤ እያን ኢታተ ባዋ" ያጋና።
ፑሉምዳ ሁጰይ ቦንቾ ካላቻ፤
ሄስካ በንተይ ፅሎ ደኦ ደእና።
ህንተ ጭማና ጋካናዉ፥
ፑሉማና ጋካናዉ ታኒ ታና፤
ታ ህንተና ማዳና።
ታኒ ህንተና መስ፤ ታ ህንተና ናጋና፤
ታ ህንተና ቶካናነ አሻና።
ሀር አቶሽን ያላጋ ናይት
ዳቡሮሶና፤ አርጋጮሶና፤
ናአተት ዳቡርድ ኩንዶሶና።
ሽን ጎዳ አማነትድ ናገይሳት፥
ባንታ ዎልቃ ኦራና።
ኤንቲ አርጋንዳ ቀፈን ፓላና፤
ዎፃና፥ ሽን ዳቡሮኮና፤
ሄመታና፥ ሽን አርጋጮኮና።
ህዛ ነ ደኦ ላይ ኡባን ሀ ነ በእዳባ ኡባ ዶጎና መላነ ነ ዎዛናን ዎና መላ ናገታ። ነ ናይታነ ነ ናይታ ናይታ ታማርሳ።