Dificuldades
As dificuldades são parte da vida, mas Deus é refúgio certo em todo tempo de angústia. A Bíblia promete que nenhuma adversidade pode separar os filhos de Deus do seu amor.
Deus é refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Nada poderá nos separar do amor de Cristo.
Walaꞌ ya maka-elet kanaten lekat adti pagginawa ni Kristu, pangkay pa apeten tadun ya pagti-is aw manga kalugan aw manga pagpamulayam aw getem, aw walaꞌ ya un tadun pagkadégkadég, aw ya manga kallekanan na un ma-imoꞌ, aw pangkay kun patayen pa kitadun. Awun pigsulat asini muna na maglong:
"Kay Tyumanem, asuntu sa pagpangintu-u nami kanmu, gayed nyakabetang ya pagka-utawun nami adti kalatayan.
Kasiling kami na manga karniro na un da tumba͡en."
Pangkay maynan ya pagpakabetang tadun, manang mabatug tadun saba degen ya kadég yeiy magi sa tabang ni Kristu na to-o gyuminawa kanaten. Kay kya-ede-an da ku na walaꞌ ya maka-elet kanaten lekat adti pagginawa na Tyumanem. Pangkay pa ya pagkamatay aw ya pag-eyaꞌ tadun, aw manga anghil aw manga busaw. Aw bekeꞌ na kakaypengan tadun adun aw kakaypengan sa unu ya un pa dumateng. Aw bekeꞌ na katulus na diliꞌ tadun pagkita-en, dala ya awun ni dalem na langit, aw ya awun ni dalem na lupaꞌ, aw pangkay unu na pig-imoꞌ na Tyumanem. Diliꞌ yeiy maka-elet kanaten lekat adti dakulaꞌ na pagginawa na pigpakitaꞌ nan kanaten magi kan Kristu Jisus na kanaten Matas na Pangulu.
Provisão nas dificuldades
O Senhor provê mesmo nos tempos mais difíceis. Ele sustentou Elias, protegeu Israel e cuida dos seus com fidelidade eterna.
Força nas provas
Em tudo somos atribulados, mas não esmagados. O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia — Ele conhce os seus.
Pangkay madég ya kalugan na kya-agiyan nami, manang walaꞌ nami patenenga ya manga imo-unun na pigtaligu kanami na kanaten Matas na Pangulu. Makaselaꞌ awun madég na pagkasagunutan na kanami anenganeng, manang walaꞌ pagkalumay ya ginawa nami. Gayed nami baling pig-iman na tabangan kami na Tyumanem. Aw pangkay pigpamulayaman kami, manang walaꞌ kami na Tyumanem pabaya-i. Pangkay madég ya migbalabag, manang kenneꞌ nami migpadeleg.
Manang miglong si Jisus kanilan, "Anangaꞌ kamu mangkallek? Tay, sa katagbiꞌ na pagsalig mayu kanak!" Aw migbangun si Jisus aw piglongan nan ya samet aw manga baled, "Tangkeꞌ kamu!" Aw dayaw migkalinaw ya kadég. Aw to-o nya-enneng-enneng ya manga umagakan nan, aw miglong silan, "Singalan kaꞌ ya utaw yeiy? Pangkay ya samet aw ya manga baled magka͡agad sa suguꞌ nan!"
Ya manga sagbet adti magalet mamulak adun, aw pagkakunallaw malanes aw tigkas yan sangaben. Aw pangkay tagbiꞌ ya alagaꞌ nilan, manang pigpakanenggeya silan na Tyumanem. Aw to-o pa kamu saba nan atagan sa un mayu sutun. Tay, sa katagbiꞌ na pagpangintu-u mayu! Yanagaw diliꞌ magkakamang ya ginawa mayu aw diliꞌ kamu gayed maglong, ‘Unu ya un tadun kanen aw unu uman ya un tadun inemen? Aw unu uman ya un tadun sutun?’
Aw ya ka͡ubayan na mig-iseꞌ, nyalaguy adti kaligbinan kay awun banwa na pigtagilan dadan na Tyumanem na un nan eya-an, pada sanggila-en aw tamengan sakanan seled na sammalalan aw duwanggatus aw ka͡eneman (1,260) ka allaw.
Na, pakanyegi ya un ku kamayu paglongun: Pig-atagan ku kamu sa katundanan pada degen ya katulus ni Satanas, aw pangkay kun makaginaꞌ kamu sa manga ulud aw manga sangalan, diliꞌ kamu ma-unu.