Dívidas
As dívidas podem escravizar, mas a Bíblia nos ensina princípios de sabedoria financeira: não se endividar imprudentemente, pagar o que se deve e confiar em Deus como provedor.
O devedor é servo do credor
O rico domina sobre o pobre, e o que toma emprestado é servo do que empresta. A Bíblia convida à liberdade financeira.
Hiyyeessi dureessinke erganjon:
maallaqa liqeeffataak liqeessammake garbaken.
Assaa dandeettattoxxa yaane,
rakkateekeeri’a eloxxa assa mee gibi.
Elobelo afendaaxxi karra butti butti’a higa’n me’ite muddaan,
maallaqa ifika heeno heenoka qulsaakee kinni isi’a camemaan.
«Mitti manji lame gooti’a erganjoke kada dande’abaan; mitte jibbaan, langaka eeyyaan, yookaan mittinbaa higeexxi langaka tuffataan. Iittanni ha’nona Magenokeenna maallaqakee’e ergatema dandeettinaba’a.
Princípios financeiros
Pagai a todos o que lhes é devido. Deus promete que o justo não será desamparado e que a bênção virá sobre os obedientes.
Tennexxe baaloomike manji’a assemiyyo hassissaaxxa duuchcha asse; irbo hasisaake’e irbo, qaraxa hasisaake’e qaraxxa, sodatemiyo hasisaake’e soda’a, ulfinni hasisaakee’e ulfinna uwwe.
Weli’aan weli eeyyat gadhidarre ayyik liqinna ha’no’n hedhoqe’e; wele manjo eeyaak isi seera muuxeekenn.
Fuggichchi manji liqeefataan; hiissenna uwwaba’a;
qullichchi manji kinni ba’lumati hiissee uwwaan.
«Ha’noo giddii’n mitti manji mine ijaaro’a hasoole, hujetixxe muuxaa’a geyaak hitteeke maallaqa kadeexxa ediseexxi ofo’le hira herregabaak aate?
Kadhataake duuchchi’a uwwi; karra atixxa adhdhaak ati’a hiisso’aa mee isoo laqi.
No’onna no’oo balleessemmakeeri’a gattowwaal hinenneshsha
no’oxxa balleessa no’aa gattowwaal hiyyi.
Contentamento
Seja o vosso viver sem ganância, contentando-vos com o que tendes. O Senhor é suficiente — não nos desamparará.
Umo ha’nooka maalaqiinxe e’yanaa’n ifi heqqedhe; affineengechchi ha’noo geyowwaal; Mageni
«Haranga atee waalabo’non
atee hunabo’no» hiyye’een.
Duuchchi woddiki Gootti atike Mageni hiyyemmashshanni eebbisaammaxxe, ati heddo gosa gosake manni’a liqeesitatton; heddo gosa gosa manna galchitato malee ayyi hundanna galdabexxon.