Educação das crianças
A educação cristã dos filhos é responsabilidade sagrada dos pais. A Bíblia ensina a instruir, disciplinar e modelar a fé desde a tenra idade, formando gerações que temem ao Senhor.
Instruir nos caminhos de Deus
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação bíblica molda o caráter e estabelece fundamentos para a vida.
ናአይ ዋኒደ ደአና በስንቶ ታማርሳ፤ ያቶፐ፥ እ ጭሚደካ ሄዋ አገና።
ናኣ ዎዛና አዛላተይ ባቂ ኦይቄ፤ ሽን ቃይጼርያን ሙርያዌ አፐ ሃሴ።
ታ ናቶ፥ ህንተ አቡ ዞርያ ስስተ፤ ሎይ ሀይዝተ፤ ያቶፐ፥ ህንተ አኬካና።
ታ ናአዉ፥ ነ አቡ ዞርያ ስሳ፤ ነ ዳያ ታማርስያዋካ ዶጎፓ። ሄዌ ነ ሁጲያዉ ቦንቾ ካላቻ፤ ነ ቆያዉካ ሀብልያ ግዳናዋ።
አዳ ኤራን አ ሃሳያዉ፤ አማንያ ዞሪ እ እንጻርሳፐ ከሴ።
ሀቼ ታን ኔና አዛዝያ ሀ አዛዞቱዋ ነ ዎዛናን ዎ። ሀ አዛዛቱዋ ኔን ነ ናናቱዋ ታማርሳ፤ ኔን ነ ሶን ኡትያ ዎደ፥ ኦግያን ሀመትያ ዎደ፥ ግስያ ዎደነ ደንድያ ዎደካ ኡንቱንታ ሃሳያ።
ኔን መና ጎዳ ነ ጾሳ ነ ኩመን ዎዛናፐ፥ ነ ኩመን ሸምፑዋፐነ ነ ኩመን ዎልቃፐ ሲቃ። ሀቼ ታን ኔና አዛዝያ ሀ አዛዞቱዋ ነ ዎዛናን ዎ። ሀ አዛዛቱዋ ኔን ነ ናናቱዋ ታማርሳ፤ ኔን ነ ሶን ኡትያ ዎደ፥ ኦግያን ሀመትያ ዎደ፥ ግስያ ዎደነ ደንድያ ዎደካ ኡንቱንታ ሃሳያ።
ሀ አዛዛቱዋ ኔን ነ ናናቱዋ ታማርሳ፤ ኔን ነ ሶን ኡትያ ዎደ፥ ኦግያን ሀመትያ ዎደ፥ ግስያ ዎደነ ደንድያ ዎደካ ኡንቱንታ ሃሳያ።
ሲና ደርያ ቦላን መና ጎዳ ህንተ ጾሳ ስንን ህንተ ኤቄዳ ዎደ፥ ጾሳይ ታና፥ ‘ሀ ሳኣን ደኤዳ ዎደ ኡባን፥ ኡንቱንቱ ታዉ ያይያዋ ታማራናዳንነ ባረንቱ ናናቱዋካ ሄዋ ታማርሳናዳን፥ ታን ታ ቃላ ኡንቱንታ ስሳና ማላ፥ አሳ ታኮ ሺሻ’ ጌዳዋ ሀሳይተ።
"ስም፥ ሀ አዛዞቱዋ ታዋንታ፥ ህንተ ዎዛናንነ ህንተ ቆፋን ዎተ። ማላታዳን ኡንቱንታ ህንተ ኩሽያን ቃችተ፤ ቃይ ማላታዳን ህንተ ሶምእያንካ ዎተ። ሄዋንታ ህንተ ናናቱዋካ ታማርስተ። ህንተ ሶን ደእያ ዎደ፥ ኦግያን ሀመትያ ዎደ፥ ግስያ ዎደነ ደንድያ ዎደካ፥ ኡንቱንቶ ኦድተ። ህንተ ፐንግያ ቆስለቱዋ ቦላንነ ህንተ ድርሳ ፐንግያ ቦላን ህንተ ኡንቱንታ ጻፍተ። ያቶፐ፥ መና ጎዳይ ህንተ ማይዛ አዋቶ እማና ጊደ ጫቄዳ ጋድያን ህንተ ላይይነ ህንተ ናናቱ ላይይ ሳኣፐ ቦላና ደእያ ሳሉ ደእያዋ ኬሻ ግዳናዋ።
Disciplina e amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina é expressão de amor que protege e forma o caráter dos filhos.
ቃይጼሪነ ሴራይ ናናቶ አዳ ኤራ እሜ፤ ሽን የዳን ድጬዳ ናአይ ባረ አቶ ካዉሼ።
ነ ናኣ ሴራ፤ ያቶፐ፥ እ ነዉ ሳሩዋ እማና፤ እ ኔና ናሸቻና።
ቃይጼርያን ዋናዉ ቃረትያ ኡራይ ባረ ናኣ እጼ፤ ሽን ባረ ናኣ ሲቅያ ኡራይ ምኒደ ሴሬ።
ናኣ ሴረናን አጎፓ፤ ኔን አ ቃይጼርያን ዋፐ፥ እ ሀይቀና። ኔን አ ቃይጼርያን ዋፐ፥ አ ሸምፑዋ ሀይቁዋፐ አሻሳ።
ስምያ ህዶታይ ደእሺና፥ ነ ናናቱዋ ሴራ፤ ሴራና ዮፐ፥ ኔን ኡንቱንታ ባይዛዳ።
ጾሳይ ህንተንታ ሙርያ ዎደ ገንጭተ። አያዉ ጎፐ፥ እ ህንተንታ ናናዳን ኦ። አዉ ሴረና ናአይ ደኢ?
ናቶ፥ ህንተንታ የሌዳዋንቶ ኡባባን አዛዘትተ። አያዉ ጎፐ፥ ህንተንቱ ኡንቱንቶ አዛዘትያዌ ጾሳ ዳሮ ናሸቼ።
አዋቶ፥ ህንተንቱ ናናይ ዎዛና ባየና ማላ፥ ኡንቱንታ ይሎዮፕተ።
አዋቶ፥ ህንተ ህንተ ናናቱዋ ጎዳ ሴራንነ ዞርያን ድችተፐ አትን፥ ኡንቱንታ ሀንቀፕተ።
Ensinar pelas Escrituras
Desde a infância conheces as sagradas letras. As Escrituras formam, equipam e capacitam para toda boa obra.
ኔን ጉ ናአተፐ ዶማደ ክርስቶስ የሱሳ አማናደ፥ አቶተይ ቤትያ አዳ ኤራ እማናዉ ዳንዳይያ ጌሻ ማጻፋቱዋ ኤራዳ።
ሽን ኔን ሄ ቱማተ ኦፐ ታማሬደንቶነ ኤራደ፥ ኔን ታማሬዳዋንነ ኤሬዳዋን ምናደ ደአ። ኔን ጉ ናአተፐ ዶማደ ክርስቶስ የሱሳ አማናደ፥ አቶተይ ቤትያ አዳ ኤራ እማናዉ ዳንዳይያ ጌሻ ማጻፋቱዋ ኤራዳ።
ታ አሳዉ፥ ታን ህንተና ታማርስያዋ ስስተ፤
ታ ዶናፐ ከስያ ቃላ ሀይዝተ።
ታን ኡንቱንቶ ሃሳይያ ዎደ፥
ሌምሱዋን ሃሳያይ፤
በኒደፐ ጌሜዳ የዎቱዋ ቆንጭሳና።
ኑን ስሴዳነ ኤሬዳ የዎቱዋ፥
ቃይ ኑ አዎቱ ኑዉ ኦዴዳ የዎቱዋ ሃሳያና።
ሄ የዎቱዋ ኑን ኡንቱንቱ ናናቱዋፐ ቆሶኮ፤
መና ጎዳዉ በስያ ጋላታ፥
አ ዎልቃነ ማላልስያ አ ኦሱዋ፥
ይያ የለታዉካ ኑን ኦዳና።
ኑን ስሴዳነ ኤሬዳ የዎቱዋ፥
ቃይ ኑ አዎቱ ኑዉ ኦዴዳ የዎቱዋ ሃሳያና።
ሄ የዎቱዋ ኑን ኡንቱንቱ ናናቱዋፐ ቆሶኮ፤
መና ጎዳዉ በስያ ጋላታ፥
አ ዎልቃነ ማላልስያ አ ኦሱዋ፥
ይያ የለታዉካ ኑን ኦዳና።
ሄ የዎቱዋ ኑን ኡንቱንቱ ናናቱዋፐ ቆሶኮ፤
መና ጎዳዉ በስያ ጋላታ፥
አ ዎልቃነ ማላልስያ አ ኦሱዋ፥
ይያ የለታዉካ ኑን ኦዳና።
እ ያቆባ ዛረቶ አዛዙዋ፥
እስራኤልያ አሳዉ ህግያ እሜዳ።
ካሰ ኑ አዎቱ ባረንቱ ናናቱዋ፥
ሄ ህገቱዋ ታማርሳና ማላ አዛዜዳ።
ሄዌነ፥ ካልያ የለታይ፥
ሄ ብሮ የለታና ናናቱ ኤራናዳናነ
ኡንቱንቱካ ባረንቱ ናናቶ ኦዳናዳና።
ያትና፥ ሄ ናናቱ ጾሳን አማነታናዳን፤
እ ኦዳባካ ዶገናዳንነ
አ አዛዙዋ ናጋናዳና።
መና ጎዳይ ኬካ ግድያዋ ጼል በእተ።
አኮ ባቃትያ አሳይ አንጀቴዳዋ።
ህንተኖ፥ አ ጌሻ አሳቶ፥ መና ጎዳዉ ያይተ፤
አያዉ ጎፐ፥ አዉ ያይያ ኡባቶ አያይነ ፓጨና።
ጋሞቱካ ምያዌ ይና ኮሻቲኖ፤
ሽን መና ጎዳ ኮይያዋንቶ ሎኦባይ ፓጨና።
ታ ታማረቶ፥ ሃ ዪተ፤ ስስተ፤
መና ጎዳ ያሻ ታን ህንተና ታማርሳና።
ታ ታማረቶ፥ ሃ ዪተ፤ ስስተ፤
መና ጎዳ ያሻ ታን ህንተና ታማርሳና።
ናናይ መና ጎዳፐ እመትያ እሞታ፤
የሎቱ ቱሙዋፐ ዎይቱዋ።
Bênção e promessa
Os filhos são herança do Senhor. A educação cristã é investimento eterno que produz frutos em todas as gerações.
ሽን የሱስ፥ "ቄር ናናይ ታኮ ይያዋ ድጎፕተ፤ አያዉ ጎፐ፥ ሳሉዋ ካዉተይ ሄዋንቱ ማላሳ" ያጌዳ።
"መና ጎዳይ ነ ጾሳይ ነዉ እምያ ቢታን ነ ላይይ አዱቃና ማላ፥ ነ አባነ ነ ዳዮ ቦንቻ።
ታን ሳመቴዳ ጋድያን ሃ ጉሳና፤ መላ ቢታንካ ፑልቱዋ ጎግሳና። ታን ታ አያና ነ ናናቱ ቦላ፥ ታ አንጁዋካ ነ ዘረቱዋ ቦላ ጉሳና።
ታን ሀች ኔና ጋላትያዋዳን፥ ፓጻ ደእያዋንቱ ጻላላቱ ኔና ጋላቲኖ፤ ኔን አማንያዋ አዉ ባረ ናናቶ ኦዴ።
ነ አቱማ ናናቱዋ ኡባ መና ጎዳይ ታማርሳና፤ ነ ናናቱ ሳሮተይካ ዳራና።