Encorajamento
O encorajamento é uma das vocações mais lindas do cristão. A Bíblia transborda de palavras de ânimo: não temas, levanta-te, Eu sou contigo. Deus nos encoraja para encorajarmos outros.
Não temas
Deus diz repetidamente: não temas, Eu sou contigo. Ele fortalece, sustenta e caminha ao nosso lado em cada desafio.
10 อยากลวเลย เพราะเราอยกบเจา อยาขยาด เพราะเราเปนพระเจาของเจา เราจะหนนกำลงเจา เออ เราจะชวยเจา เออ เราจะชเจาดวยมอขวาแหงความชอบธรรมของเรา
2 เมอเจาลยขามนำ เราจะอยกบเจา เมอขามแมนำ นำจะไมทวมเจา เมอเจาลยไฟ เจาจะไมไหมและเปลวเพลงจะไมเผาผลาญเจา
4 เพราะวาเจาประเสรฐในสายตาของเรา เจาไดรบเกยรตและเรารกเจา เราจงใหคนเพอแลกกบเจา และใหชนชาตทงหลายเพอแลกกบชวตของเจา
5 อยากลวเลย เพราะเราอยกบเจา เราจะนำเชอสายของเจามาจากตะวนออก และเราจะรวบรวมเจามาจากตะวนตก
4 อยากลวเลย เพราะเจาจะไมตองอบอาย อยาอดสเลย เพราะเจาจะไมตองละอาย เพราะเจาจะลมความอายในวยสาวของเจา และเจาจะไมจำทเขาตความเปนมายของเจาอก
1 "คนเหลานนทมไดขอพบเรา แสวงหาเรา คนเหลานนทมไดแสวงหาเราไดพบเรา เราวา เราอยทน เราอยทน' ตอประชาชาตทเขาไมไดเรยกโดยนามของเรา
31 แตเขาทงหลายผรอคอยพระเยโฮวาหจะเสรมเรยวแรงใหม เขาจะบนขนดวยปกเหมอนนกอนทร เขาจะวงและไมเหนดเหนอย เขาจะเดนและไมออนเปลย
8 และขาพเจาไดยนพระสรเสยงขององคพระผเปนเจาตรสวา "เราจะใชผใดไป และผใดจะไปแทนเรา" แลวขาพเจาทลวา "ขาพระองคนพระเจาขา ขอทรงใชขาพระองคไปเถด"
9 เราสงเจาไวแลวมใชหรอวา จงเขมแขงและกลาหาญเถด อยาตกใจหรอครามกลวเลย เพราะวาเจาไปในถนฐานใด พระเยโฮวาหพระเจาของเจาทรงสถตกบเจา"
9 เราสงเจาไวแลวมใชหรอวา จงเขมแขงและกลาหาญเถด อยาตกใจหรอครามกลวเลย เพราะวาเจาไปในถนฐานใด พระเยโฮวาหพระเจาของเจาทรงสถตกบเจา"
16 ฝายประชาชนทงหลายจงตอบวา "ขอพระเจาอยายอมใหขาพเจาทงหลายละทงพระเยโฮวาหไปปรนนบตพระอนเลย17 เพราะพระเยโฮวาหพระเจาของขาพเจาทงหลาย พระองคนนทรงนำขาพเจาทงหลายและบรรพบรษของขาพเจาขนมาจากแผนดนอยปต และออกจากเรอนทาสนน และเปนผทรงกระทำหมายสำคญยงใหญทงหลายทามกลางสายตาของพวกขาพเจา และทรงคมครองขาพเจาทงหลายไวตลอดทางทขาพเจาไดเดนไป และทามกลางชนชาตทงหลายซงพวกขาพเจาผานไป
6 จงเขมแขงและกลาหาญเถด อยากลวหรออยาครนครามเขาเลย เพราะวาผทไปกบทานคอพระเยโฮวาหพระเจาของทาน พระองคจะไมทรงปลอยทานใหลมเหลวหรอทอดทงทานเสย"
8 ผทไปขางหนาคอพระเยโฮวาห พระองคทรงสถตอยดวย พระองคจะไมทรงปลอยทานใหลมเหลวหรอทอดทงทานเสย อยากลวและอยาขยาดเลย"
Deus está conosco
Se Deus é por nós, quem será contra nós? Tudo posso naquele que me fortalece. Ele nos encoraja pela sua presença.
31 ถาเชนนนเราจะวาอยางไร ถาพระเจาทรงอยฝายเรา ใครจะขดขวางเรา
15 เหตวาทานไมไดรบนสยอยางทาสซงทำใหตกในความกลวอก แตทานไดรบพระวญญาณผทรงใหเปนบตรซงใหเราทงหลายรองเรยกพระเจาวา "อบบา" คอพระบดา
2 เราทกคนจงกระทำใหเพอนบานพอใจ เพอนำประโยชนและความเจรญมาใหเขา
5 ขอพระเจาแหงความเพยรและความชใจทรงโปรดชวยใหทานมนำหนงใจเดยวกนตามอยางพระเยซครสต
11 เพราะขาพเจาปรารถนาทจะไดพบทานทงหลาย เพอจะไดนำของประทานฝายจตวญญาณมาใหแกทานบาง เพอเสรมกำลงทานทงหลาย12 คอเพอขาพเจาและทานทงหลายจะไดหนนใจซงกนและกน โดยความเชอของเราทงสอฝาย
13 ขาพเจากระทำทกสงไดโดยพระครสตผทรงเสรมกำลงขาพเจา
6 ขาพเจาแนใจในสงนวา พระองคผทรงตงตนการดไวในพวกทานแลว จะทรงกระทำใหสำเรจจนถงวนแหงพระเยซครสต
17 เหตฉะนนถาผใดอยในพระครสต ผนนกเปนคนทถกสรางใหมแลว สงสารพดทเกาๆกลวงไป ดเถด กลายเปนสงใหมทงนน
16 เหตฉะนนเราจงไมยอทอ ถงแมวากายภายนอกของเรากำลงทรดโทรมไป แตจตใจภายในนนกยงคงจำเรญขนใหมทกวน
17 เพราะวาการทกขยากเลกๆนอยๆของเรา ซงเรารบอยประเดยวเดยวนนจะทำใหเรามสงาราศใหญยงนรนดร
7 แตวาเรามทรพยสมบตนอยในภาชนะดน เพอใหเหนวาฤทธเดชอนเลศนนเปนของพระเจา ไมไดมาจากตวเราเอง8 เราถกขนาบรอบขาง แตกไมถงกบกระดกไมไหว เราจนปญญา แตกไมถงกบหมดหวง9 เราถกขมเหง แตกไมถกทอดทง เราถกตลงแลว แตกไมถงตาย10 เราแบกความตายของพระเยซเจาไวทกายเราเสมอ เพอวาชวตของพระเยซจะปรากฏในกายของเราดวย11 เพราะวาพวกเราทมชวตอยนนตองถกมอบไวแกความตายอยเสมอเพราะเหนแกพระเยซ เพอวาพระชนมชพของพระเยซจะไดปรากฏในเนอหนงของเราซงจะตองตายนน
11 เพราะเหตทเรารจกความนาเกรงขามขององคพระผเปนเจา เราจงชกชวนคนทงหลาย แตเราเปนทประจกษแกพระเจา และขาพเจาหวงวา เราไดปรากฏประจกษแกจตสำนกผดและชอบของทานดวย12 เพราะเราไมไดยกยองตวเองกบทานทงหลายอก แตเราใหทานมโอกาสทจะนำเราออกอวดได เพอทานจะไดมขอโตตอบคนเหลานนทชอบอวดในสงซงปรากฏ แตมไดอวดในสงซงอยในจตใจ13 เพราะวาถาเราไดประพฤตอยางคนเสยจรต เรากไดประพฤตเพราะเหนแกพระเจา หรอถาเราประพฤตอยางคนปกต กเพอประโยชนแกทานทงหลาย14 เพราะวาความรกของพระครสตไดครอบครองเราอย เพราะเราคดเหนอยางนวา ถาผหนงไดตายเพอคนทงปวง เหตฉะนนคนทงปวงจงตายแลว15 และพระองคไดทรงวายพระชนมเพอคนทงปวง เพอคนเหลานนทมชวตอยจะมไดเปนอยเพอประโยชนแกตวเองอกตอไป แตจะอยเพอพระองคผทรงสนพระชนม และทรงเปนขนมาเพราะเหนแกเขาทงหลาย16 เหตฉะนนตงแตนไปเราจะไมพจารณาผใดตามเนอหนง แมวาเมอกอนเราเคยพจารณาพระครสตตามเนอหนงกจรง แตเดยวนเราจะไมพจารณาพระองคเชนนนอก17 เหตฉะนนถาผใดอยในพระครสต ผนนกเปนคนทถกสรางใหมแลว สงสารพดทเกาๆกลวงไป ดเถด กลายเปนสงใหมทงนน18 ทงสนนเกดมาจากพระเจา ผทรงใหเราคนดกนกบพระองคทางพระเยซครสต และทรงโปรดประทานใหเรารบใชในเรองการคนดกน19 คอพระเจาผสถตในองคพระครสตทรงใหโลกนคนดกนกบพระองคเอง มไดทรงถอโทษในการละเมดของเขา และทรงมอบพระวจนะแหงการคนดกนนนไวกบเรา20 ฉะนนเราจงเปนราชทตของพระครสต โดยทพระเจาทรงขอรองทานทงหลายทางเรา เราผแทนของพระครสตจงขอรองทานใหคนดกนกบพระเจา21 เพราะวาพระเจาไดทรงกระทำพระองคผทรงไมมบาป ใหเปนความบาปเพราะเหนแกเรา เพอเราจะไดเปนคนชอบธรรมของพระเจาทางพระองค
12 เพราะวาถามนำใจพรอมอยแลว พระเจากพอพระทยทจะทรงรบตามททกคนมอย มใชตามทเขาไมม
3 จงสรรเสรญพระเจา พระบดาแหงพระเยซครสตองคพระผเปนเจาของเรา พระบดาผทรงความเมตตา พระเจาแหงการปลอบประโลมใจทกอยาง4 พระองคผทรงปลอบประโลมใจเราในการทกขยากทงสนของเรา เพอเราจะสามารถปลอบประโลมใจคนเหลานนทมความทกขยากอยางใดอยางหนงได ดวยการปลอบประโลมใจซงตวเราเองไดรบจากพระเจา
Ânimo nas lutas
No mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo — Eu venci o mundo. O Senhor é refúgio seguro em toda tribulação.
33 เราไดบอกเรองนแกทาน เพอทานจะไดมสนตสขในเรา ในโลกนทานจะประสบความทกขยาก แตจงชนใจเถด เพราะวาเราไดชนะโลกแลว"
33 เราไดบอกเรองนแกทาน เพอทานจะไดมสนตสขในเรา ในโลกนทานจะประสบความทกขยาก แตจงชนใจเถด เพราะวาเราไดชนะโลกแลว"
27 เรามอบสนตสขไวใหแกทานแลว สนตสขของเราทใหแกทานนน เราใหทานไมเหมอนโลกให อยาใหใจของทานวตกและอยากลวเลย
27 เรามอบสนตสขไวใหแกทานแลว สนตสขของเราทใหแกทานนน เราใหทานไมเหมอนโลกให อยาใหใจของทานวตกและอยากลวเลย
18 ในความรกนนไมมความกลว แตความรกทสมบรณนนกไดขจดความกลวเสย ดวยวาความกลวเปนทใหใจเปนทกข และผทมความกลวกยงไมมความรกทสมบรณ
Promessas de conforto
Vinde a mim os cansados e sobrecarregados. Lança sobre Ele tuas ansiedades, pois Ele cuida de ti.
28 บรรดาผทำงานเหนดเหนอยและแบกภาระหนก จงมาหาเรา และเราจะใหทานทงหลายหายเหนอยเปนสข
28 อยากลวผทฆาไดแตกาย แตไมมอำนาจทจะฆาจตวญญาณ แตจงกลวพระองคผทรงฤทธทจะใหทงจตวญญาณทงกายพนาศในนรกได
22 จงมอบภาระของทานไวกบพระเยโฮวาห และพระองคจะทรงคำจนทาน พระองคจะไมทรงยอมใหคนชอบธรรมคลอนแคลนเลย
4 แมขาพระองคจะเดนไปตามหบเขาเงามจจราช ขาพระองคไมกลวอนตรายใดๆ เพราะพระองคทรงสถตกบขาพระองค คทาและธารพระกรของพระองคเลาโลมขาพระองค
4 แมขาพระองคจะเดนไปตามหบเขาเงามจจราช ขาพระองคไมกลวอนตรายใดๆ เพราะพระองคทรงสถตกบขาพระองค คทาและธารพระกรของพระองคเลาโลมขาพระองค
1 พระเยโฮวาหทรงเปนความสวางและความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะกลวผใดเลา พระเยโฮวาหทรงเปนทกำบงเขมแขงแหงชวตขาพเจา ขาพเจาจะตองเกรงใคร
14 จงรอคอยพระเยโฮวาห จงเขมแขง และพระองคจะทำใหจตใจของทานกลาหาญเถด เออ จงรอคอยพระเยโฮวาห
24 จงเขมแขง และพระองคจะใหใจของทานกลาหาญเถด ทานทงปวงผหวงใจในพระเยโฮวาห
8 เราจะแนะนำและสอนเจาถงทางทเจาควรจะเดนไป เราจะใหคำปรกษาแกเจาดวยจบตาเจาอย
1 พระเจาทรงเปนทลภยและเปนกำลงของขาพระองคทงหลาย เปนความชวยเหลอทพรอมอยในยามยากลำบาก2 ฉะนนเราจะไมกลว แมวาแผนดนโลกจะถกยกออกไป แมวาภเขาทงหลายจะโคลงเคลงลงสสะดอทะเล3 แมวานำทะเลคกคะนองและฟองฟ แมวาภเขาสนสะเทอนเพราะทะเลอลวนนน เซลาห
3 เมอขาพระองคกลว ขาพระองควางใจในพระองค4 ในพระเจา ขาพระองคจะสรรเสรญพระวจนะของพระองค ในพระเจา ขาพระองควางใจอย ขาพระองคจะไมกลววาเนอหนงอาจกระทำอะไรแกขาพระองคได
17 ขอความงามของพระเยโฮวาหพระเจาของขาพระองคอยเหนอขาพระองคทงหลาย ขอทรงสถาปนาหตถกจของขาพระองคเหนอขาพระองค พระเจาขา ขอพระองคทรงสถาปนาหตถกจของขาพระองคทงหลาย
1 ขาพเจาจะเงยหนาดภเขา ความอปถมภของขาพเจามาจากไหน2 ความอปถมภของขาพเจามาจากพระเยโฮวาห ผทรงสรางฟาสวรรคและแผนดนโลก
8 ขาพเจาตงพระเยโฮวาหไวตรงหนาขาพเจาเสมอ เพราะพระองคประทบทมอขวาของขาพเจา ขาพเจาจะไมหวนไหว
9 พระเยโฮวาหจะทรงเปนทลภยของคนทถกกดข ทรงเปนทลภยในเวลายากลำบาก10 บรรดาผทรจกพระนามของพระองคกจะวางใจในพระองค ขาแตพระเยโฮวาห เพราะวาพระองคมไดทรงทอดทงบรรดาผทเสาะแสวงหาพระองค
7 จงละบรรดาความกระวนกระวายของทานไวกบพระองค เพราะวาพระองคทรงหวงใยทานทงหลาย
6 ในความรอดนนทานทงหลายชนชมยนดเปนอยางยง ถงแมวาเดยวนจำเปนททานจะตองเปนทกขใจชวขณะหนง ดวยการถกทดลองตางๆ
13 ถาทานทงหลายใฝใจประพฤตความด ใครผใดจะทำรายทานได14 แตถาทานทงหลายตองทนทกข เพราะเหตการชอบธรรม ทานกเปนสข อยากลวคำขของเขา และอยาคดวตกไปเลย
Encorajar uns aos outros
Encorajai-vos mutuamente e edificai-vos uns aos outros. Não desanimemos — a bondade do Senhor é nova a cada manhã.
11 เหตฉะนนจงหนนใจกน และตางคนตางจงกอกนขน ตามอยางททานกำลงทำอยนน
11 เหตฉะนนจงหนนใจกน และตางคนตางจงกอกนขน ตามอยางททานกำลงทำอยนน
24 และใหเราพจารณาดกนและกน เพอเปนเหตใหมความรกและกระทำการด25 ซงเราเคยประชมกนนนอยาใหหยด เหมอนอยางบางคนเคยกระทำนน แตจงเตอนสตกนและกน และใหมากยงขนเมอทานทงหลายเหนวนเวลานนใกลเขามาแลว
5 ทานจงพนจากการรกเงน จงพอใจในสงททานมอย เพราะวาพระองคไดตรสไวแลววา "เราจะไมละทานหรอทอดทงทานเลย"6 เพอวาเราทงหลายจะกลาวดวยใจกลาวา องคพระผเปนเจาทรงเปนพระผชวยของขาพเจา ขาพเจาจะไมกลว มนษยจะทำอะไรแกขาพเจาไดเลา'
58 เหตฉะนนพนองทรกของขาพเจา ทานจงตงมนอย อยาหวนไหว จงปฏบตงานขององคพระผเปนเจาใหบรบรณทกเวลา ดวยวาทานทงหลายรวา โดยองคพระผเปนเจาการของทานจะไรประโยชนกหามได
13 ทานทงหลายจงระมดระวง จงมนคงในความเชอ จงเปนลกผชายแท จงเขมแขง
13 ทานทงหลายจงระมดระวง จงมนคงในความเชอ จงเปนลกผชายแท จงเขมแขง
7 เพราะวาพระเจามไดทรงประทานจตทขลาดกลวใหเรา แตไดทรงประทานจตทกอปรดวยฤทธ ความรก และการบงคบตนเองใหแกเรา
20 แลวดาวดตรสกบซาโลมอนโอรสของพระองควา "จงเขมแขงและกลาหาญ และทำใหสำเรจเถด อยากลวเลย อยาขยาด เพราะวาพระเยโฮวาหพระเจา คอพระเจาของขาจะทรงสถตกบเจา พระองคจะไมทรงปลอยใหเจาลมเหลวหรอทอดทงเจา จนกวางานทงสนสำหรบงานปรนนบตแหงพระนเวศของพระเยโฮวาหจะสำเรจ
17 พระเยโฮวาหพระเจาของเจาซงอยทามกลางเจาทรงมหทธฤทธ พระองคจะทรงชวยใหรอด พระองคจะทรงเปรมปรดเพราะเจาดวยความยนด พระองคจะทรงพำนกในความรกของพระองค พระองคจะทรงเรงโลดเพราะเจาดวยรองเพลงเสยงดง
11 พระเยโฮวาหตรสวา เพราะเรารแผนงานทเรามไวสำหรบเจา เปนแผนงานเพอสนตภาพ ไมใชเพอทกขภาพ เพอจะใหอนาคตตามทคาดหมายไวแกเจา
23 มกำไรอยในงานทกอยาง การเพยงแตพดแหงรมฝปากนนโนมไปทางความขาดแคลน
17 พระเยซตรสกบเขาวา "ทานจงตามเรามาเถด และเราจะตงทานใหเปนผหาคนดงหาปลา"18 เขากละอวนตามพระองคไปทนท
Deus chama pelo nome
Ao longo da Bíblia, Deus chamou seus servos pelo nome — Abraão, Moisés, Samuel, Paulo — encorajando cada um pessoalmente.
2 พระเจาตรสแกอสราเอลโดยนมตในเวลากลางคนวา "ยาโคบ ยาโคบเอย" ยาโคบทลวา "ขาพระองคอยทนพระเจาขา"
11 ในความฝนนนทตสวรรคของพระเจาเรยกขาพเจาวา ยาโคบเอย' ขาพเจาตอบวา ขาพเจาอยทน พระเจาขา'
11 แตทตสวรรคของพระเยโฮวาหเรยกทานจากฟาสวรรควา "อบราฮม อบราฮม" และทานตอบวา "ขาพระองคอยทน พระเจาขา"
4 และเมอพระเยโฮวาหทอดพระเนตรเหนเขาเดนเขามาด พระเจาจงตรสแกเขาออกมาจากทามกลางพมไมนนวา "โมเสส โมเสส" และโมเสสทลตอบวา "ขาพระองคอยทน"
16 เอลกเรยกซามเอลมากลาววา "ซามเอล บตรของขาเอย" และซามเอลตอบวา "ขาพเจาอยน"
10 ในเมองดามสกสมศษยคนหนงชออานาเนย องคพระผเปนเจาไดตรสกบผนนโดยนมตวา "อานาเนยเอย" อานาเนยจงทลตอบวา "พระองคเจาขา ดเถด ขาพระองคอยทน"
38 สวนมารยจงทลวา "ดเถด ขาพเจาเปนหญงคนใชขององคพระผเปนเจา ขอใหบงเกดแกขาพเจาตามคำของทานเถด" แลวทตสวรรคนนจงจากเธอไป
6 นกกระจอกหาตวเขาขายสองบาทมใชหรอ และนกนนแมสกตวเดยว พระเจามไดทรงลมเลย7 ถงผมของทานทงหลายกทรงนบไวแลวทกเสน เหตฉะนน อยากลวเลย ทานทงหลายกประเสรฐกวานกกระจอกหลายตว