Ensinar
Ensinar é mandamento e dom. A Bíblia exorta pais, líderes e mestres a transmitir a verdade divina com fidelidade, paciência e sabedoria para as próximas gerações.
Ensinar a Palavra
Toda Escritura é útil para ensinar. Quem ouve as palavras de Jesus e as pratica é como o homem sábio que construiu sobre a rocha.
ଧାରାମ୍ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍ ସବେନାଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ସାହେଁଦ୍ତେ ଏମାକାନା, ସାର୍ତି ଇନିତୁ ନାଙ୍ଗ୍, ଭୁଲ୍ତାନ୍କକେ ଏଗେର୍, କାଜି ବାଇରୁହାଡ଼୍, ଆଡଃ ଧାରାମ୍ ଲେକାତେ ଜୀହୁଦଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଆଚୁଆଃଏ, ଏନାତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍କେ ସେୱାତାନ୍ ହଡ଼କ ପକ୍ତାକେଦ୍ତେ, ସବେନ୍ ଲେକାନ୍ ବୁଗିନ୍ କାମି ନାଗେନ୍ତେ ସେକାଡ଼ାକାନ୍ଗି ତାଇନ୍ ଦାଡ଼ିୟାକ ।
"ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଜେତାଏ ଆଇଁୟାଃ ନେ ସବେନ୍ କାଜି ଆୟୁମ୍କେଦ୍ତେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ନିଃ, ଚାଟେନ୍ ଦିରିରେ ଆୟାଃ ଅଡ଼ାଃ ବାଇକେଦ୍ ସେଣାଁଁନ୍ ହଡ଼ ଲେକାଃଏ ।
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ଆଃ ବିଷାଏରେୟାଃ ଇନିତୁ ଆପେୟାଃ ମନ୍ସୁରୁଦ୍ରେ ପୁରାଃତେ ତାଇନ୍କା । ସେଣାଁନ୍ ଲେକାତେ ମିହୁଡ଼୍ ଆଡଃମିହୁଡ଼୍କେ ଇତୁ ଆଡଃ ଆଚୁକପେ । ଦୁରାଙ୍ଗ୍ ଗାମୁତାନ୍ଲଃ, ଆଡଃ ଆତ୍ମାରେୟାଃ ଦୁରାଙ୍ଗ୍କ ଦୁରାଙ୍ଗ୍ତାନ୍ଲଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍କେ ଆପେୟାଃ ମନ୍ସୁରୁଦ୍ତେ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ଏମାଇପେ ।
ଧାରାମ୍ପୁଥିରେୟାଃ ସବେନ୍ ଇନିତୁ ଆବୁଆଃ ବୁଗିନାଃ ନାଗେନ୍ତେ ତାନାଃ, ଆସ୍ରାରେ ତିଙ୍ଗୁକେଟେୟଃ ନାଗେନ୍ତେ ଧାରାମ୍ପୁଥି ଆବୁକେ ଧିରାଜ୍ ଆଡଃ ଜୀଉରାଡ଼େଃ ଏମାଃଏ ।
ଦାଉଦ୍ଆଃ ହନ୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍କଆଃ ରାଜା ସୁଲିମାନ୍ରାଃ ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁ କାଜି,
ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁକେ ପାଢ଼ାଅତାନ୍ନିଃ ସେଣାଁ ଓଡ଼ୋଃ ଇନିତୁ ନାମେୟା ଓଡ଼ୋଃ କା ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ କାଜିକ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ ଦାଡ଼ିୟା। ବୁଗିନ୍ ଚାଇଲ୍ ଚାଲାନ୍, ଧାର୍ମାନ୍, ନ୍ୟାୟ ଓଡ଼ୋଃ ସାର୍ତି ବିଚାର୍ରେୟାଃ ସେଣାଁଏ ନାମେୟା। କା ସେଣାଁନ୍ ହଡ଼କେ ଚିର୍ଗାଲ୍ ରିକାଃଏ ଓଡ଼ୋଃ ସେପେଡ଼େଦ୍କେ ସେଣାଁ ଏମାଃଏ ଓଡ଼ୋଃ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ରେୟାଃ ବିବେକ୍ ଏମାଃଏ। ଜେ’ଲେକାଚି ସେଣାଁନ୍ ହଡ଼ ଏନା ଆୟୁମ୍ କେଦ୍ତେ ଆଡଃଗି ସେଣାଁ ନାମେୟାଏ ଓଡ଼ୋଃ ବୁଦ୍ଧିମାନ୍ ହଡ଼ ବୁଗିନ୍ ହରା ଉଦୁବ୍ନିଃ ହବାଅଃଆଏ, ଓଡ଼ୋଃ ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁ କାଜି, ଜନକା କାଜି ଓଡ଼ୋଃ ପାଣ୍ଡିତ୍କଆଃ ଉକୁଆକାନ୍ କାଜିକ ସାରିଉରୁମ୍ ଦାଡ଼ିୟା।
ପ୍ରାଭୁକେ ବରତେୟାଃ ସେଣାଁରେୟାଃ ଏନେଟେଦ୍ ତାନାଃ, ମେନ୍ଦ ଡଣ୍ଡ ହଡ଼ ସେଣାଁ ଓଡ଼ୋଃ ଇନିତୁକେ କାଏ ସୁକୁଆଃ।
Instruir as gerações
Ensina a criança nos caminhos de Deus. A geração que não conhece o Senhor perde a herança espiritual da fé.
ହେ ଆଇଁୟାଃ ହନ୍, ଆମାଃ ଆପୁରାଃ ଇନିତୁକେ ଆୟୁମେମ୍ ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ଏଙ୍ଗାରାଃ କାଜିକେ ଆଲମ୍ ବାଗିୟା। ଚିଆଃଚି ଏନା ଆମାଃ ବହଃ ନାଙ୍ଗ୍ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ରାଃ ମୁକୁଟ୍ ଓଡ଼ୋଃ ହଟଃରାଃ ମାଲା ଲେକା ହବାୱା।
ହେ ଆଇଁୟାଃ ହନ୍, ଆମ୍ ଆମାଃ ଆପୁରାଃ କାଜି ମାନାତିଙ୍ଗ୍ମେ ଓଡ଼ୋଃ ଏଙ୍ଗାରାଃ ଇନିତୁ ତେୟାଃକ ଆଲମ୍ ବାଗିୟା। ଏନା ସବେର୍ ଇମ୍ତା ଆମାଃ ମନ୍ସୁରୁଦ୍ରେ ତଲ୍କାମେ ଓଡ଼ୋଃ ହଟଃରେ ବାହା ଲେକା ତୁସିଙ୍ଗ୍କାନ୍ମେ। ଆମ୍ ସେନ୍ତାନ୍ ସାମାଏରେ ଏନା ଆମ୍କେ ହରା ଉଦୁବ୍ମେୟାଁଏ ଓଡ଼ୋଃ ନୁବାଃ ଦୁଡ଼ୁମ୍ତାନ୍ ସାମାଏରେ ଏନା ଆମ୍କେ ହରମେୟାଁ ଓଡ଼ୋଃ ଏୟନ୍କାନ୍ ସାମାଏରେ ଆମାଃଲଃ ଜାଗାର୍ ରିକାୟା। ଚିଆଃଚି ଆନ୍ଚୁ ଦିଆ ତାନାଃ ଓଡ଼ୋଃ ଏନ୍ ଇନିତୁ ମାର୍ସାଲ୍ ତାନାଃ ଓଡ଼ୋଃ ଇନିତୁ ନାଗେନ୍ତେ ଏଗେର୍ କାଜି ଜୀଦାନ୍ରେୟାଃ ହରାତାନା।
ସେଣାଁ ତେଲାଏମେ, ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ ଦାଡ଼ି ଲେକା ରିକାଏମେ, ଓଡ଼ୋଃ ଆଇଁୟାଃ ମଚାରାଃ ବାଚାନ୍କେ ଆଲମ୍ ରିଡ଼ିଙ୍ଗ୍ୟେଁଆ ଓଡ଼ୋଃ ଆଲମ୍ ବାଗିୟା। ସେଣାଁକେ ଆଲମ୍ ବାଗିୟା, ଏନାକେ ଦୁଲାଡ଼େମେ, ଏନାତେ ଏନା ଆମ୍କେ ବାଞ୍ଚାଅମେୟାଁ। ସେଣାଁ ମାରାଙ୍ଗ୍ ବିଷାଏ ତାନାଃ, ଏନାମେନ୍ତେ ସେଣାଁ ତେଲାଏମେ ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ସବେନାଃ ଆଖ୍ରିଙ୍ଗ୍ କେଦ୍ତେ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍କେ ତେଲାଏମେ। ଏନାକେ ମାଇନାନ୍ ରିକାଏମେ, ଏନା ଆମାଃ ବୁଗିନାଃ ରିକାୟା ଓଡ଼ୋଃ ଆମ୍ ଏନାକେ ଦୁଲାଡ଼୍ ରେଦ, ଆମ୍କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ମେୟାଁ।
ଇନିତୁକେ ସାବାକାମେ, ଆଲମ୍ ବାଗିୟା ଏନାକେ ଦହକାମେ, ଚିଆଃଚି ଏନା ଆମାଃ ଜୀଦାନ୍ ତାନାଃ। ଏତ୍କାନ୍ କାମି ହଡ଼କଆଃ ଥାଲାରେ ଆଲମ୍ ବଲଆ ଓଡ଼ୋଃ ଏତ୍କାନ୍ ହଡ଼କଆଃ ହରାରେ ଆଲମ୍ ସେନେୟା।
ଆମାଃ ମନ୍ସୁରୁଦ୍କେ ପୁରାଃ ଜାତାନ୍ କେଦ୍ତେ ଦହେମେ, ଚିଆଃଚି ଏନା ଜୀଦାନ୍ରାଃ ମିଆଦ୍ ଲିଙ୍ଗିୟଃତାନ୍ ସେତେଙ୍ଗ୍ ତାନାଃ। ବେଦା କାଜିକ ଆମାଃ ମଚାତେ ଆଲମ୍ କାଜିୟା ଓଡ଼ୋଃ ବେଦା କାଜି ହେତେ ପୁରାଃ ସାଙ୍ଗିନ୍ରେ ତାଇନ୍ମେ। ଆମାଃ ମେଦ୍ ଆୟାର୍ତେ ନେଲେକା ଓଡ଼ୋଃ ଆୟାର୍ତେ ନେଲେ ନାଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ମେଦ୍ ଆଲମ୍ ଜାପିଦ୍ ରିକାୟା। ଆମ୍ ଆମାଃ କାଟା ତାଲ୍କାକେ ସିଧାଗି ଦହଏମେ ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ସବେନ୍ ହରା ବୁଗି ଲେକା ତାଇନାଃ। ଲେଙ୍ଗାସାଃ ଚାଏ ଜମ୍ସାଃ ଆଲମ୍ ସେନା ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ କାଟା ଏତ୍କାନ୍ ହରା ହେତେ ସାଙ୍ଗିନ୍ରେ ତାଇନ୍କା।
ସେଣାଁନ୍ ହଡ଼କଆଃ ଇନିତୁ ଜୀଦାନ୍ରେୟାଃ ସେତେଙ୍ଗ୍ ତାନାଃ ଓଡ଼ୋଃ ଏନାତେ ହଡ଼ ଗନଏଃରେୟାଃ ଜାଲମ୍ ହେତେ ଆୟାଃ ଜୀଉକେ ବାଞ୍ଚାଅ ଦାଡ଼ିୟା।
ପ୍ରାଭୁଆଃ ବିଷାଏରେ ବରତେୟାଃ ସେଣାଁରେୟାଃ ଏନେଟେଦ୍ ତାନାଃ ଓଡ଼ୋଃ ପାବିତାର୍ନିୟାଃ ବିଷାଏରେ ସେଣାଁ ନାମେରେ ଆଟ୍କାର୍ଉରୁମ୍ ଦାଡ଼ିତେୟାଃ ନାମଃଆ।
Fidelidade no ensino
Quem ensina com fidelidade merece dupla honra. Cuidado com doutrinas falsas — permaneçam na doutrina de Cristo.
କାଲିସିୟାରେ ଅକନ୍ ପ୍ରାଚିନ୍କ ବୁଗିଲେକାତେ କାମିତାନ୍କକେ, ବିଶେଷ୍କେଦ୍ତେ ଅକନ୍କ ବାଚାନ୍ ଉଦୁବ୍ରେ ଆଡଃ ଇନିତୁରେ ଲାଗାଉତାରଃଗି କାମିତାନ୍କକେ ବାର୍ ହିସା ଆଦ୍କା ମାଇନ୍ ନାମେଲେକା ବୁଗିନ୍ ନାଲା ଏମାକପେ । ଚିୟାଃଚି ଧାରାମ୍ପୁଥିରେ ଅଲାକାନା, "ବାବା ଦାଉଁରିତାନ୍ ଉରିଃକ୍କଆଃ ମଚା ଆଲ୍ପେ ତଲେୟା," ଆଡଃ "କାମିତାନ୍ନିଃ ଆୟାଃ ନାଲା ନାମେଗିୟାଏ ।"
ମେନ୍ଦ ସାମାକାଜିକଏତେ ଆଡଃ ଡଣ୍ଡ କାପ୍ଜିଏତେ ସାଙ୍ଗିନ୍ରେ ତାଇନ୍ମେ, ଚିୟାଃଚି ଜେତାଏ ଏନାରେ ତାଇନ୍କାନ୍କ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃଏତେ ଆଡଃଗି ସାଙ୍ଗିନ୍ ଇଦିୟଃଆକ । ଆଡଃ ଇନ୍କୁଆଃ ଇନିତୁ ସୟା ଘାଅଲେକା ପାସ୍ରାଅ ଇଦିୟଃଆ । ଇନ୍କୁଏତେ ହୁମ୍ନାୟ ଆଡଃ ଫିଲିତୁସ୍, ନେ ବାରାନ୍କିନ୍ ତାନ୍କିନ୍ ।
ଜେତାଏ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ଆଃ ଇନିତୁରେ କାଏ ତାଇନ୍ତାନା, ଏନ୍ ହଡ଼ତାଃରେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ବାଙ୍ଗାଇୟା । ଆଡଃ ଜେତାଏ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ଆଃ ଇନିତୁରେ ତାଇନ୍ତାନା, ଏନ୍ ହଡ଼ତାଃରେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆଡଃ ଆୟାଃ ହନ୍, ନେ ବାରାନ୍କିନ୍ ମେନାକିନା ।
ପାରାବ୍ରେୟାଃ ଥାଲାମାଲା ସେନଃୟାନ୍ଚି ୟୀଶୁ ମାନ୍ଦିର୍ ଅଡ଼ାଃତେ ସେନ୍କେଦ୍ତେ ଇତୁଏଟେଦ୍ କେଦ୍କଆଏ । ଯିହୁଦୀକଆଃ ହାକିମ୍କ ହାୟକାଟ୍ୟାନ୍ତେ ମେନ୍କେଦାଃକ, "ନିଃ ବେଗାର୍ ପାଢ଼ାଅକେଦ୍ତେ ଚିଲ୍କା ନେ ଲେକା ଇତୁକତାନାଏ ?"
ଏନାତେ ୟୀଶୁ କାଜିରୁହାଡ଼୍କେଦ୍କଆଏ, "ଆଇଁୟାଃ ଇନିତୁ ଆଇଁୟାଃ ନାହାଁଲାଃ ମେନ୍ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ କୁଲାକାଇଙ୍ଗ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃଏତେ ହିଜୁଆକାନା । ଜେତାଏ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ମନେଲେକା ରିକା ସାନାଙ୍ଗ୍ରେଦ, ଇନିଃ ଆଇଁୟାଃ ଇନିତୁ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ସାଃଏତେ ଚାଏ ଆଇଁୟାଃ ପେଡ଼େଃତିଙ୍ଗ୍ କାଜିତାନା ଏନା ସାରିୟାଏ । ଜେତାଏ ଆୟାଃତେ କାଜିନିଃ ଆୟାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ନାମ୍ବାଡ଼ାଏଃ, ମେନ୍ଦ ଜେତାଏ ଆଇଃକ୍କେ କୁଲ୍ନିୟାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ନାମ୍ବାଡ଼ାଏନିଃ ସାର୍ତିଗିୟାଏ; ଆଡଃ ଇନିଃତାଃରେ ଏତ୍କାନ୍ଆଃ ବାନଆଃ ।