Esperança
A esperança cristã não é desejo vago — é certeza inabalável fundamentada nas promessas de Deus. Ela é âncora da alma, firme e segura, que penetra até o interior do véu.
Esperança viva
Bendito seja Deus que nos gerou de novo para uma esperança viva, mediante a ressurreição de Jesus Cristo.
สรรเสริญพระเจ้าสำหรับความหวังที่ยืนยง
สรรเสริญพระเจ้าพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ด้วยความเมตตาอันยิ่งใหญ่ พระองค์ให้เราบังเกิดใหม่อีกครั้ง เข้าในความหวังที่ยืนยงโดยการฟื้นจากความตายของพระเยซูคริสต์
สรรเสริญพระเจ้าสำหรับความหวังที่ยืนยง
สรรเสริญพระเจ้าพระบิดาของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ด้วยความเมตตาอันยิ่งใหญ่ พระองค์ให้เราบังเกิดใหม่อีกครั้ง เข้าในความหวังที่ยืนยงโดยการฟื้นจากความตายของพระเยซูคริสต์
แต่ในใจของท่านจงเทิดทูนพระคริสต์เป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า จงพร้อมเสมอที่จะตอบทุกคนซึ่งถามว่าทำไมท่านจึงมีความหวังใจเช่นนี้ แต่ควรตอบอย่างสุภาพอ่อนโยนและให้เกียรติ
แต่ในใจของท่านจงเทิดทูนพระคริสต์เป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า จงพร้อมเสมอที่จะตอบทุกคนซึ่งถามว่าทำไมท่านจึงมีความหวังใจเช่นนี้ แต่ควรตอบอย่างสุภาพอ่อนโยนและให้เกียรติ
ทุกคนที่มีความหวังในพระองค์ก็ชำระตนให้บริสุทธิ์เหมือนที่พระองค์บริสุทธิ์
Esperança que não decepciona
A esperança não decepciona, pois o amor de Deus é derramado em nossos corações pelo Espírito Santo.
และความหวังไม่ทำให้เราอับอาย เพราะพระเจ้าเทความรักของพระองค์เข้ามาในใจของเรา โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ซึ่งพระเจ้าได้มอบให้แก่เราแล้ว
และความหวังไม่ทำให้เราอับอาย เพราะพระเจ้าเทความรักของพระองค์เข้ามาในใจของเรา โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ซึ่งพระเจ้าได้มอบให้แก่เราแล้ว
สันติสุขและความหวัง
ดังนั้นเมื่อเราถูกนับว่าเป็นคนชอบธรรมโดยความเชื่อแล้ว เราจึงมีสันติสุขกับพระเจ้าทางพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา โดยทางพระองค์ เราจึงได้เข้าในพระคุณนี้ที่เรายืนอยู่ด้วยความเชื่อ และเราจึงโอ้อวดในความหวังที่จะได้มีส่วนในเกียรติสิริของพระเจ้า
ไม่เพียงเท่านั้น แต่เรายังโอ้อวดในความทุกข์ยากของเราด้วย เพราะเรารู้ว่าความทุกข์ยากก่อให้เกิดความบากบั่น ความบากบั่นทำให้เรามีอุปนิสัยที่พิสูจน์แล้วว่าใช้การได้ และอุปนิสัยเช่นนั้นทำให้มีความหวัง
เพราะว่าในความหวังนี้ เราได้รับความรอดแล้ว แต่ความหวังที่เรามองเห็นได้ย่อมไม่ใช่ความหวัง ใครเล่าหวังในสิ่งที่ตนเองมีอยู่แล้ว แต่ถ้าเราหวังในสิ่งที่ยังไม่มี เราย่อมรอคอยสิ่งนั้นด้วยความอดทน
แต่ถ้าเราหวังในสิ่งที่ยังไม่มี เราย่อมรอคอยสิ่งนั้นด้วยความอดทน
จงชื่นชมยินดีในความหวัง อดทนต่อความทุกข์ยาก และสัตย์ซื่อในการอธิษฐาน
ขอพระเจ้าแห่งความหวังทำให้พวกท่านบริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดีและสันติสุขเมื่อท่านวางใจในพระองค์ เพื่อว่าท่านจะเปี่ยมล้นด้วยความหวัง โดยฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์
ขอพระเจ้าแห่งความหวังทำให้พวกท่านบริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดีและสันติสุขเมื่อท่านวางใจในพระองค์ เพื่อว่าท่านจะเปี่ยมล้นด้วยความหวัง โดยฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์
A fé é a certeza
A fé é a certeza do que se espera. Mantenhamos firme a confissão da esperança, pois fiel é o que prometeu.
ความเชื่อโดยการกระทำ
ความเชื่อคือความมั่นใจในสิ่งที่เราหวังและแน่ใจในสิ่งที่มองไม่เห็น
ความเชื่อโดยการกระทำ
ความเชื่อคือความมั่นใจในสิ่งที่เราหวังและแน่ใจในสิ่งที่มองไม่เห็น
ให้เรายึดมั่นอย่างไม่หวั่นไหวในความหวังใจซึ่งเราประกาศรับไว้ เพราะพระองค์ผู้สัญญานั้นสัตย์ซื่อ
ให้เรายึดมั่นอย่างไม่หวั่นไหวในความหวังใจซึ่งเราประกาศรับไว้ เพราะพระองค์ผู้สัญญานั้นสัตย์ซื่อ
มีร่างกายเดียวและพระวิญญาณองค์เดียว เหมือนเมื่อพระเจ้าเรียกพวกท่านมาสู่ความหวังเดียว
ข้าพเจ้าอธิษฐานให้ตาใจของท่านสว่าง เพื่อจะรู้ว่าการที่พระองค์เรียกท่านมานั้นมีความหวังอะไร รู้ว่ามรดกอันสง่าราศีมีอย่างบริบูรณ์เพียงไรสำหรับบรรดาคนของพระองค์
สำหรับพวกเขา พระเจ้าได้เลือกให้คนที่ไม่ใช่ยิวรู้ถึงความมั่งคั่งอันรุ่งโรจน์ของข้อล้ำลึกนี้ ซึ่งก็คือ พระคริสต์ผู้อยู่ในพวกท่านเป็นความหวังแห่งเกียรติสิริ
เพราะเราได้ยินถึงความเชื่อของท่านในพระเยซูคริสต์ และความรักที่ท่านมีต่อคนของพระเจ้าทุกคน ความเชื่อและความรักนี้ เกิดจากความหวังที่เก็บไว้สำหรับพวกท่านในสวรรค์ ซึ่งท่านเคยได้ยินมาแล้วในถ้อยคำแห่งความจริง คือ ข่าวประเสริฐ
Esperança e confiança
Eu sei os planos que tenho para vocês — planos de paz e esperança. Deus é a fonte de toda esperança.
พระยาห์เวห์ประกาศว่า "เพราะเรารู้แผนการที่เรามีไว้สำหรับเจ้า เป็นแผนการเพื่อทำให้เจ้ารุ่งเรือง ไม่ใช่เพื่อทำร้าย เป็นแผนการเพื่อให้ความหวังและอนาคตแก่เจ้า
พระยาห์เวห์ประกาศว่า "เพราะเรารู้แผนการที่เรามีไว้สำหรับเจ้า เป็นแผนการเพื่อทำให้เจ้ารุ่งเรือง ไม่ใช่เพื่อทำร้าย เป็นแผนการเพื่อให้ความหวังและอนาคตแก่เจ้า
ท่านทั้งหลายที่ฝากความหวังในพระยาห์เวห์
จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด
ท่านทั้งหลายที่ฝากความหวังในพระยาห์เวห์
จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด
จิตวิญญาณของข้าพเจ้า ทำไมถึงโศกเศร้า
ทำไมภายในข้าพเจ้าจึงวุ่นวายเช่นนี้
จงหวังในพระเจ้า
เพราะข้าพเจ้าจะยังคงสรรเสริญพระองค์
พระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าของข้าพเจ้า
จิตวิญญาณของข้าพเจ้า ทำไมถึงโศกเศร้า
ทำไมภายในข้าพเจ้าจึงวุ่นวายเช่นนี้
จงหวังในพระเจ้า
เพราะข้าพเจ้าจะยังคงสรรเสริญพระองค์
พระผู้ช่วยให้รอดและพระเจ้าของข้าพเจ้า
พระองค์เป็นที่ลี้ภัยและเป็นโล่ของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าฝากความหวังไว้ที่พระวจนะของพระองค์
พระองค์เป็นที่ลี้ภัยและเป็นโล่ของข้าพเจ้า
ข้าพเจ้าฝากความหวังไว้ที่พระวจนะของพระองค์
จิตวิญญาณของข้าพเจ้าอ่อนล้า เพราะโหยหาความรอดของพระองค์
แต่ข้าพเจ้าฝากความหวังไว้ในพระวจนะของพระองค์
พระพรเป็นของคนที่มีพระเจ้าของยาโคบเป็นผู้ช่วยเหลือ
มีความหวังอยู่ในพระยาห์เวห์ พระเจ้าของเขา
ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าอับอาย
หรือให้ศัตรูมีชัยเหนือข้าพเจ้า
คนที่มีความหวังในพระองค์
จะไม่ต้องละอาย
แต่ความละอายจะมาถึง
คนที่ทรยศโดยไม่มีเหตุ
Esperança eterna
Somos salvos na esperança. Aquele que prometeu é fiel. A esperança está guardada nos céus para os que creem.
เพื่อว่าเมื่อเราถูกนับว่าเป็นผู้ชอบธรรมโดยพระคุณของพระองค์แล้ว เราก็จะกลายเป็นทายาทที่มีความหวังในชีวิตนิรันดร์
ที่เราตรากตรำฟันฝ่าก็เพื่อสิ่งนี้ เพราะเราหวังใจในพระเจ้าผู้มีชีวิตอยู่ ผู้เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของมนุษย์ทุกคน โดยเฉพาะผู้ที่เชื่อ
พระองค์ผู้เดียวเป็นอมตะและอยู่ในความสว่างที่ไม่อาจเข้าถึง เป็นผู้ที่ไม่มีใครเคยเห็นหรือสามารถเห็นได้ ขอให้เกียรติและอานุภาพ มีแด่พระองค์ตลอดนิรันดร์ อาเมน
จงกำชับพวกคนร่ำรวยในโลกปัจจุบันนี้ไม่ให้หยิ่งทะนง หรือฝากความหวังไว้กับทรัพย์สมบัติซึ่งไม่จีรังยั่งยืน แต่ให้หวังใจในพระเจ้าผู้จัดเตรียมทุกสิ่งอย่างบริบูรณ์เพื่อให้เราเบิกบานใจ
ต่อหน้าพระเจ้าพระบิดา เราระลึกถึงการงานของท่านที่เกิดจากความเชื่อ การลงแรงทำงานหนักซึ่งเป็นผลจากความรัก และการสู้ทนด้วยแรงบันดาลใจจากความหวังในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา
พวกผู้เชื่อที่ตายไป
พี่น้องทั้งหลาย พวกเราอยากให้ท่านรู้ความจริงเกี่ยวกับคนที่ล่วงหลับไปในความตาย เพื่อพวกท่านจะไม่ทุกข์โศกเหมือนคนอื่นๆ ซึ่งไม่มีความหวัง พวกเราเชื่อว่าพระเยซูตายแล้วและฟื้นขึ้นอีก ดังนั้นเราจึงเชื่อว่า พระเจ้าจะนำคนที่ล่วงหลับไปในพระเยซู มาพร้อมกับพระเยซู
เนื่องจากมีความหวังใจเช่นนี้ พวกเราจึงมีใจกล้าอย่างมาก
ดังนั้นสามสิ่งนี้ยังคงอยู่คือ ความเชื่อ ความหวัง และความรัก แต่ความรักยิ่งใหญ่ที่สุด
Expressões de esperança
Vinde a mim todos os que estais cansados. A esperança adia a dor e floresce na presença do Senhor.
ทุกคนที่เหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนัก จงมาหาเรา เราจะให้ท่านพักสงบ
ปีแห่งความโปรดปรานของพระยาห์เวห์
พระวิญญาณของพระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตอยู่เหนือข้าพเจ้า
เพราะพระยาห์เวห์เจิมตั้งข้าพเจ้าไว้
ให้ประกาศข่าวดีแก่คนยากไร้
พระองค์ใช้ข้าพเจ้ามาปลอบโยนคนชอกช้ำใจ
ให้ประกาศอิสรภาพแก่บรรดาเชลย
และปลดปล่อยนักโทษจากความมืด
แต่ผู้ที่รอคอยพระยาห์เวห์ด้วยความหวัง
จะฟื้นกำลังขึ้นใหม่
พวกเขาจะกางปีกบินเหมือนนกอินทรี
จะวิ่งไปโดยไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
จะเดินไปโดยไม่อ่อนโรยแรง
ข้าพเจ้าพูดกับตนเองว่า "พระยาห์เวห์เป็นทั้งหมดที่ข้ามี
ฉะนั้นข้าจะรอคอยพระองค์"
ส่วนข้าพเจ้าจะมุ่งหวังในพระยาห์เวห์
รอคอยพระเจ้าพระผู้ช่วยของข้าพเจ้า
พระเจ้าของข้าพเจ้าจะฟังข้าพเจ้า
ความหวังที่ถูกหน่วงไว้ทรมานจิตใจ
แต่ความปรารถนาที่สมหวังเป็นต้นไม้แห่งชีวิต
ความหวังที่ถูกหน่วงไว้ทรมานจิตใจ
แต่ความปรารถนาที่สมหวังเป็นต้นไม้แห่งชีวิต
Firmeza na esperança
Esperai no Senhor! O cavalo é vaidade para a segurança, mas o Senhor guarda os que nele esperam.
พระยาห์เวห์ขอให้ความรักมั่นคงของพระองค์อยู่กับเรา
แม้ในขณะที่เราฝากความหวังไว้ในพระองค์
พระยาห์เวห์ขอให้ความรักมั่นคงของพระองค์อยู่กับเรา
แม้ในขณะที่เราฝากความหวังไว้ในพระองค์
เรารอคอยพระยาห์เวห์ด้วยความหวัง
พระองค์เป็นความช่วยเหลือและเป็นโล่ของเรา
หวังให้ม้าศึกช่วยกอบกู้ ก็เปล่าประโยชน์
แม้จะแข็งแกร่ง ก็ช่วยให้รอดไม่ได้
แต่พระยาห์เวห์เฝ้าดูผู้ที่ยำเกรงพระองค์
คนที่หวังในความรักมั่นคงของพระองค์
เพื่อช่วยกู้เขาให้พ้นจากความตาย
และให้เขามีชีวิตรอดในยามกันดารอาหาร
ข้าพเจ้ารอคอยพระยาห์เวห์ ทุกส่วนของข้าพเจ้าเฝ้าคอย
และฝากความหวังไว้ในพระวจนะของพระองค์
จิตวิญญาณของข้า จงพักสงบในพระเจ้า
ความหวังของข้าพเจ้ามาจากพระองค์
พระองค์ตอบเราด้วยการกระทำอันชอบธรรมและน่าครั่นคร้าม
พระเจ้าองค์พระผู้ช่วยให้รอดของเรา
ผู้เป็นความหวังของคนทั่วทุกมุมโลก
และของทะเลไกลโพ้นที่สุด
แต่บัดนี้ องค์เจ้านาย ข้าพเจ้ามองหาอะไร
ความหวังของข้าพเจ้าอยู่ในพระองค์
ขอนำข้าพเจ้าไปในความจริงของพระองค์ และสอนข้าพเจ้า
เพราะพระองค์เป็นพระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า
และความหวังของข้าพเจ้าอยู่ในพระองค์ตลอดทั้งวัน
ในยามเช้าพระยาห์เวห์พระองค์ได้ยินเสียงข้าพเจ้า
ในยามเช้าข้าพเจ้ายื่นคำร้องต่อหน้าพระองค์
และเฝ้ารอด้วยความหวัง
แต่พระเจ้าจะไม่มีวันลืมคนขัดสน
ความหวังของคนที่ทุกข์ยากจะไม่มีวันสูญไป
พระยาห์เวห์จะพิทักษ์รักษาท่านให้พ้นจากภยันตราย
พระองค์จะพิทักษ์รักษาชีวิตท่าน
พระยาห์เวห์จะพิทักษ์รักษาเมื่อท่านเดินทางไปมา
ทั้งบัดนี้และตลอดไป
ข้าพเจ้ามองที่พระยาห์เวห์เสมอ
เพราะพระองค์อยู่ที่ขวามือของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะไม่หวั่นไหว