Esperar no Senhor
Esperar no Senhor é ato de fé e confiança. A Bíblia promete que os que esperam em Deus renovam as forças, recebem direção e experimentam a fidelidade divina no tempo certo.
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
31 แตเขาทงหลายผรอคอยพระเยโฮวาหจะเสรมเรยวแรงใหม เขาจะบนขนดวยปกเหมอนนกอนทร เขาจะวงและไมเหนดเหนอย เขาจะเดนและไมออนเปลย
18 เพราะฉะนนพระเยโฮวาหทรงคอยทจะทรงพระกรณาเจาทงหลาย เพราะฉะนนพระองคจงทรงเปนทยกยองเพอจะเมตตาเจา เพราะพระเยโฮวาหเปนพระเจาแหงความยตธรรม บรรดาผทคอยทาพระองคจะไดรบพระพร
14 จงรอคอยพระเยโฮวาห จงเขมแขง และพระองคจะทำใหจตใจของทานกลาหาญเถด เออ จงรอคอยพระเยโฮวาห
13 ขาพเจาคงหมดสตไปนอกจากขาพเจาเชอวา ขาพเจาจะเหนความดของพระเยโฮวาหทในแผนดนของคนเปน14 จงรอคอยพระเยโฮวาห จงเขมแขง และพระองคจะทำใหจตใจของทานกลาหาญเถด เออ จงรอคอยพระเยโฮวาห
1 พระเยโฮวาหทรงเปนความสวางและความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะกลวผใดเลา พระเยโฮวาหทรงเปนทกำบงเขมแขงแหงชวตขาพเจา ขาพเจาจะตองเกรงใคร2 เมอคนชวไดเขามาหาขาพเจาเพอจะกนเนอขาพเจา คอปฏปกษและคอรของขาพเจา เขาไดสะดดและลมลง3 แมกองทพตงคายสขาพเจา จตใจของขาพเจาจะไมกลว แมขาพเจาจะไดรบภยสงคราม ขาพเจายงไวใจไดอย4 ขาพเจาทลขอสงหนงจากพระเยโฮวาหซงขาพเจาจะเสาะแสวงหาเสมอ คอทขาพเจาจะไดอยในพระนเวศของพระเยโฮวาหตลอดวนเวลาชวชวตของขาพเจา เพอจะดความงามของพระเยโฮวาห และเพอจะพนจพจารณาอยในพระวหารของพระองค5 เพราะพระองคจะทรงซอนขาพเจาในทกำบงของพระองคในยามยากลำบาก พระองคจะปดขาพเจาไวในทซอนเรนแหงพลบพลาของพระองค พระองคจะทรงตงขาพเจาไวสงบนศลา6 และบดนศรษะของขาพเจาจะเชดขนเหนอศตรของขาพเจาทอยรอบขาง ฉะนนขาพเจาจะถวายเครองสตวบชาแหงการโหรองในพลบพลาของพระองค ขาพเจาจะรองเพลงและรองเพลงสรรเสรญแดพระเยโฮวาห7 ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงสดบเมอขาพระองครองทลดวยเสยงของขาพระองค ขอทรงกรณาและตรสตอบขาพระองค8 พระองคตรสแลววา "จงหาหนาของเรา" จตใจของขาพระองคทลพระองควา "ขาแตพระเยโฮวาห ขาพระองคจะแสวงพระพกตรของพระองค"9 ขออยาทรงซอนพระพกตรของพระองคจากขาพระองค อยาผลกไสผรบใชของพระองคออกไปเสยดวยความกรว พระองคทรงเปนผอปถมภของขาพระองค ขาแตพระเจาแหงความรอดของขาพระองค ขออยาทรงทงขาพระองค หรอสละขาพระองคเสย10 แมบดาและมารดาของขาพระองคทอดทงขาพระองค แตพระเยโฮวาหจะทรงยกขาพระองคขน11 ขาแตพระเยโฮวาห ขอสอนมรรคาของพระองคแกขาพระองค และทรงนำขาพระองคไปบนวถราบ เหตดวยศตรของขาพระองค12 ขออยาทรงมอบขาพระองคไวกบปฏปกษใหเขาทำตามใจชอบ เพราะพยานเทจไดลกขนสขาพระองค และเขาหายใจออกมาเปนความทารณ13 ขาพเจาคงหมดสตไปนอกจากขาพเจาเชอวา ขาพเจาจะเหนความดของพระเยโฮวาหทในแผนดนของคนเปน14 จงรอคอยพระเยโฮวาห จงเขมแขง และพระองคจะทำใหจตใจของทานกลาหาญเถด เออ จงรอคอยพระเยโฮวาห
Espera paciente
Esperei com paciência no Senhor e Ele se inclinou para mim. Confie nele e descanse — Ele agirá no tempo certo.
1 ขาพเจาไดเพยรรอคอยพระเยโฮวาห พระองคทรงเอนพระองคลงสดบคำรองทลของขาพเจา2 พระองคทรงฉดขาพเจาขนมาจากหลมอนนาสลด ออกมาจากเลนตม แลววางเทาของขาพเจาลงบนศลา กระทำใหยางเทาของขาพเจามนคง3 พระองคทรงบรรจเพลงใหมในปากขาพเจา เปนบทเพลงสรรเสรญพระเจาของเรา คนเปนอนมากจะเหนและเกรงกลวและวางใจในพระเยโฮวาห4 คนใดทวางใจในพระเยโฮวาหกเปนสข ผมไดหนไปหาคนจองหองหรอไปหาบรรดาผทหลงเจนไปตามความเทจ5 ขาแตพระเยโฮวาหพระเจาของขาพระองค พระองคไดทรงทวพระราชกจอนมหศจรรยของพระองค และพระดำรของพระองคแกขาพระองค ไมมผใดรายงานพระราชกจทงสนเหลานนได ถาขาพระองคจะประกาศและบอกกลาวแลว กมมากมายเหลอทจะนบ6 เครองสตวบชาและเครองบชาพระองคไมทรงประสงค พระองคทรงเบกหของขาพระองค เครองเผาบชาและเครองบชาไถบาป พระองคมไดทรงเรยกรอง7 แลวขาพระองคทลวา "ดเถด ขาพระองคมาแลว พระเจาขา ในหนงสอมวนกมเขยนเรองขาพระองค8 ขาแตพระเจาของขาพระองค ขาพระองคปตยนดทกระทำตามนำพระทยพระองค พระราชบญญตของพระองคอยในจตใจของขาพระองค"9 ขาพระองคไดประกาศเรองความชอบธรรมในชมนมชนใหญ ขาแตพระเยโฮวาห ดเถด ตามทพระองคทรงทราบแลว ขาพระองคมไดยบยงรมฝปากของขาพระองคไวเลย10 ขาพระองคมไดงำความชอบธรรมของพระองคไวแตในจตใจของขาพระองค ขาพระองคไดพดถงความสตยซอและความรอดของพระองค ขาพระองคมไดปดบงความเมตตาและความจรงของพระองคไวจากชมนมชนใหญโตนน11 ขาแตพระเยโฮวาห ขอพระองคอยาทรงยดเหนยวพระกรณาคณของพระองคจากขาพระองค ขอใหความเมตตาและความจรงของพระองคสงวนขาพระองคไวเปนนตย12 เพราะความชวไดลอมขาพระองคไวอยางนบไมถวน ความชวชาของขาพระองคตามทนขาพระองค จนขาพระองคมองอะไรไมเหน มนมากกวาเสนผมบนศรษะขาพระองค จตใจของขาพระองคกฝอไป13 ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงพอพระทยทจะชวยขาพระองคใหพน ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงเรงมาสงเคราะหขาพระองคเถด14 ขอใหผทหาโอกาสทำลายชวตของขาพระองคไดอายและเกดความยงเหยงดวยกน ขอใหผปรารถนาสงชวรายตอขาพระองคนนตองหนกลบไปและไดความอปยศ
20 จตวญญาณของเราทงหลายรอคอยพระเยโฮวาห พระองคทรงเปนความอปถมภและเปนโลของเรา21 เออ จตใจของเราทงหลายยนดในพระองค เพราะเราวางใจในพระนามบรสทธของพระองค22 ขาแตพระเยโฮวาห ขอความเมตตาของพระองคจงอยเหนอขาพระองคทงหลายตามทขาพระองคหวงใจในพระองค
5 ขาพเจาคอยพระเยโฮวาห จตใจของขาพเจาคอยอย และขาพเจาหวงในพระวจนะของพระองค6 จตใจของขาพเจาคอยองคพระผเปนเจายงกวาคนยามคอยเวลารงเชา ขาพเจากลาววา ยงกวาคนยามคอยเวลารงเชา
5 จตใจของขาพเจา จงคอยทาพระเจาแตองคเดยว เพราะความหวงของขาพเจามาจากพระองค
34 จงรอคอยพระเยโฮวาห และรกษาทางของพระองคไว และพระองคจะยกยองทานใหไดแผนดนโลกเปนมรดก ทานจะไดเหนเมอคนชวถกตดออกไปเสย
Confiança e perseverança
Confie no Senhor de todo o coração. Sede pacientes na tribulação — o Senhor é fiel e cumprirá todas as suas promessas.
5 จงวางใจในพระเยโฮวาหดวยสดใจของเจา และอยาพงพาความเขาใจของตนเอง6 จงยอมรบรพระองคในทกทางของเจา และพระองคจะทรงกระทำใหวถของเจาราบรน
3 ยงกวานน เราชนชมยนดในความทกขยากดวย เพราะเรารวาความทกขยากนนทำใหเกดความอดทน4 และความอดทนทำใหเกดมประสบการณ และประสบการณทำใหเกดมความหวงใจ
11 มกำลงมากขนทกอยางโดยฤทธเดชแหงสงาราศของพระองค ใหมบรรดาความเพยร และความอดทนไวนานดวยความยนด
7 เหตฉะนนพนองทงหลาย จงอดทนจนกวาองคพระผเปนเจาจะเสดจมา ดเถด ชาวนารอคอยผลอนลำคาทจะไดจากแผนดน เพยรคอยจนกระทงมฝนตนฤดและฝนปลายฤด8 ทานทงหลายกจงอดทนเชนนนเหมอนกน จงตงอกตงใจใหด ดวยวาการเสดจมาขององคพระผเปนเจากจวนจะถงอยแลว
11 ดเถด เราถอวาผทอดทนกเปนสข ทานไดรเรองความอดทนของโยบ และไดเหนทสดปลายขององคพระผเปนเจาแลววา องคพระผเปนเจานนทรงเปยมไปดวยพระเมตตากรณาสกเทาใด
22 ททานทงหลายไดชำระจตใจของทานใหบรสทธแลว ดวยการเชอฟงความจรงโดยพระวญญาณ จนมใจรกพวกพนองอยางจรงใจ ทานทงหลายจงรกกนใหมากดวยนำใสใจจรง23 ดวยวาทานทงหลายไดบงเกดใหม ไมใชจากพชทจะเปอยเนาเสย แตจากพชอนไมรเปอยเนา คอดวยพระวจนะของพระเจาอนทรงชวตและดำรงอยเปนนตย24 เพราะวา บรรดาเนอหนงกเปนเสมอนตนหญา และบรรดาสงาราศของมนษยกเปนเสมอนดอกหญา ตนหญาเหยวแหงไป และดอกกรวงโรยไป25 แตพระวจนะขององคพระผเปนเจายงยนอยเปนนตย' พระวจนะนนคอขาวประเสรฐทไดประกาศใหทานทงหลายทราบแลว
9 องคพระผเปนเจาไมไดทรงเฉอยชาในเรองพระสญญาของพระองค ตามทบางคนคดนน แตพระองคไดทรงอดกลนพระทยไว เพราะเหนแกเราทงหลายมาชานาน ไมทรงประสงคทจะใหผหนงผใดพนาศเลย แตทรงปรารถนาทจะใหคนทงปวงกลบใจเสยใหม
1 "เมอถงวนนน อาณาจกรแหงสวรรคจะเปรยบเหมอนหญงพรหมจารสบคนถอตะเกยงของตนออกไปรบเจาบาว2 เปนคนโงหาคน เปนหญงมปญญาหาคน3 ฝายคนโงนนเอาตะเกยงของตนไป แตหาไดเอานำมนไปดวยไม4 คนทมปญญานนไดเอานำมนใสกาไปกบตะเกยงของตนดวย5 เมอเจาบาวยงชาอย พวกหญงกพากนงวงเหงาและหลบไป6 ครนเวลาเทยงคนกมเสยงรองมาวา ดเถด เจาบาวมาแลว จงออกมารบทานเถด'7 พวกหญงพรหมจารเหลานนกลกขนตกแตงตะเกยงของตน8 พวกทโงนนกพดกบพวกทมปญญาวา ขอแบงนำมนของทานใหเราบาง เพราะตะเกยงของเราดบอย'9 พวกทมปญญาจงตอบวา ทำอยางนนไมได นากลวนำมนจะไมพอสำหรบเราและเจา จงไปหาคนขาย ซอสำหรบตวเองจะดกวา'10 เมอเขากำลงไปซอนนเจาบาวกมาถง ผทพรอมอยแลวกไดไปกบทานในการเลยงเนองในงานสมรส แลวประตกปด11 ภายหลงหญงพรหมจารอกหาคนกมารองวา ทานเจาขาๆ ขอเปดใหขาพเจาเขาไปดวย'12 ฝายทานตอบวา เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา เราไมรจกทาน'13 เหตฉะนนจงเฝาระวงอย เพราะทานทงหลายไมรกำหนดวนหรอโมงนนทบตรมนษยจะเสดจมา