Família de Deus

A família de Deus transcende laços de sangue. Em Cristo, somos adotados como filhos, irmãos uns dos outros e membros de uma família eterna — a Igreja.

Adotados por Deus

Recebemos o espírito de adoção pelo qual clamamos: Abba, Pai! Se filhos, também herdeiros — herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo.

15 Ngobe amuzowamutjila meya yebulanda inomubgwiliza mukahla, koga makawamutjila meya yeba bana beNdzimu, kakale nayiyeyo Meya tolila titi, "Abha, Tate." 16 Meya ngekwayo inobvumilana nemeya yedu, kuti tibana beNdzimu. 17 Hapa kuli kuti tibana beNdzimu, tinghalinhaka, nghalinhaka dzeNdzimu kakale tinghalinhaka kan’ompela naKhirisitu, hapa kuli kuti ngelebeswa todziyidzika bo mukudziyidzika kukwe kuyetila kuti tikudziwe bo mugudzo lile.

Romanos 8:15-17

4 Koga lubaka gwakafanila gwatjiswika, Ndzimu wakatuma Nkololo uwe, wakazwagwa nemfumakadzi pasi kwenlayo, 5 kuti awangule ibabo baka bali pasi kwenlayo, kuyetila kuti iswi tiyetiwe bakololo.

6 Ngentha yekuti mubakololo, Ndzimu wakatuma Meya yeNkololo uwe mumimoyo yedu inodanilila iti "Abha, Tate." 7 Ndizo ke, awutjinlanda, koga watjiba nkololo weNdzimu, hapa uli nkololo kubva kuti ungalinhaka.

Gálatas 4:4-7

26 Ndizo ke mose mubana beNdzimu, ngekugalamoyo muna Khirisitu Yesu, 27 ngobe sayikoku bunji gwenyu makabvubikiwa muna Khirisitu matjimbala Khirisitu. 28 Akutjina Njhuta kene Nghiriki, akutjina nlanda kene wakasununguka, akutjina wetjilume kene wetjikadzi, ngobe mose makalizana mbeli kwaKhirisitu Yesu.

Gálatas 3:26-28

5 wakatihala kale kuti tibe bakololo babe muna Yesu Khirisitu, nentha yekuti kwakakuwhunhanisa nekuti ndiko kwaakabe ehaka thama, 6 kuti kulumbidziwe ngoni dzidze dzihhele gudzo dzaakatipa mpho akasununguka muna Unodikala.

Efésios 1:5,6

Ludo gwaKhirisitu

14 Nentha yayikoku ndopfigama mbeli kwaTate, 15 ibo kunobva kubali zina lewumwe newumwe n’ha ukudzimu newumwe newumwe n’ha umuhango,

Efésios 3:14,15

12 Koga ibabo bose bakawuwamutjila, ibo bakagalamoyo muzina lile, wakabapa masimba ekuti babe bana beNdzimu, 13 bakazwagwa, kusi kwelopa, kene ngekuda kwenyama kene ngekuda kwenhu, koga ngekuda kweNdzimu.

João 1:12,13

A comunidade de fé

Não abandonem a congregação. Somos um corpo em Cristo, membros uns dos outros, chamados a amar e a servir.

25 tisingaletje kubungana panhu pan’ompela, senlenje webamwe, koga tikuludzilana, kakale tikuwaze sangwenu mubona kuti Hhuba lasedzela.

Hebreus 10:25

7 Dzikitidzilani tambunudziwa, Ndzimu unomubhata sebakololo babe; ndiwupi nkololo usingatjemegwe natate babe? 8 Hapa musiyiwa musatambunudziwa, ibo bamwe bose batambunudziwa, kobva kuti amuta bana bamunlayo, amuta bakololo. 9 Pehhugwi kwayikoku, tinabotate bedu bemuhango ino ibo banotitambunudza tibawhilila. Ngono atingazwitebamise kuna Tate bemeya tikatjila? 10 Ngobe ibo baka betitambunudza kwelubakanyana, sebona kwabo, koga iye Ndzimu unotitambunudza kuyetila kuti kutilulamile, kudze tihanganyile nebuyengemali gugwe.

Hebreus 12:7-10

5 iswi bo, tili banjinji, timbili un’ompela muna Khirisitu, koga tili ndungululo dzakasiyana.

Romanos 12:5

26 Hapa imwe nhango idziyidzika, dzose dzodziyidzika panhu pan’ompela; hapa in’ompela ikudziwa, dzohanha dzose panhu pan’ompela.

1 Coríntios 12:26

19 Ndizo ke, amutjibataya kene bahhi, koga matjiba bazwagwa behango in’ompela nebayengemali neben’ha weNdzimu, 20 makabakigwa pehhugwi kwembviwa yebapositoli nebalebesambeli, Khirisitu Yesu tjekukwe ali bgwe lendzibo linotambunudza mbako; 21 muwunli, mbako wose wakabhatana, unokula ukabe thempeli lakayengemala muna He; 22 muwunli, namwi bo makabumbiwa kuti mube bugalo Ndzimu gwaanogala muguli ngeMeya.

Efésios 2:19-22

Quem é minha família?

Jesus disse: quem faz a vontade de Deus, esse é meu irmão e irmã. A família de Deus inclui todos os que creem.

33 Akabahandula ebhuzwa eti, "Mme bangu ndiyani, banun’una bangu ndiboyani?" 34 Etjebuka tjebuka banhu baka baligele bakawunkombeledza, wakati, "Lingani mme bangu nebanun’una bangu ndi ibaba! 35 Umwenemwe unothama kuda kweNdzimu, ndiye nun’una, nehazwadzi namme bangu."

Marcos 3:33-35

35 Nlanda haana bugalo tjoselele mun’umba tjatjose, koga nkololo unogala tjatjose.

João 8:35

42 Yesu wakati kubali, "Hapa Ndzimu babeli Tate benyu, mamowhondida, ngobe ndakahha ndibva kuNdzimu, andizozwihhila, koga bakandituma.

João 8:42

Zila Yetungamila Bagalimoyo

1 Usitjemele nlumetate whola pakuli nebuhongola, koga uwunkulumbidze sekwawunokulumbidza tate babo. Ubhate balume batjetjana pakuli sekunoyi banun’una babo, 2 betjikadzi bawhola ubabhate sabomeyabo, nebetjikadzi batjetjana sehazwadzi dzidzo ube nemoyo mbuyanana kwazo.

1 Timóteo 5:1,2

Bana beNdzimu

1 Lingani kuti Tate bakatida ngeludo gungapani, kuti tidan’we tiyi tibana beNdzimu; lebeswa ti ibo. Hango ayitotiziba ngobe ayizotongoziba Tate. 2 Badikani, tatjiba bana beNdzimu ngwenu; koga akwanhu kukaba patjena kuti towhobani, koga toziba kuti hapa ebon’wa towhoba tinga iye, ngobe towhowumbona sekwaali iko.