Fé
A fé é o fundamento da vida cristã. Sem fé é impossível agradar a Deus. Pela fé somos salvos, vivemos, vencemos o mundo e recebemos as promessas de Deus.
O que é a fé
A fé é a certeza daquilo que esperamos e a prova das coisas que não vemos. Ela é o alicerce de toda a vida espiritual.
भरहा नु मतलब से, जीनी आमु आह करया जीनी जुगु पक्कु हयवा अने कानी चीज आमु भले देख नी सकता तीना हजुर हयवा नी आह करली चीज खरली से।
भरहा नु मतलब से, जीनी आमु आह करया जीनी जुगु पक्कु हयवा अने कानी चीज आमु भले देख नी सकता तीना हजुर हयवा नी आह करली चीज खरली से।
भरहा नु मतलब से, जीनी आमु आह करया जीनी जुगु पक्कु हयवा अने कानी चीज आमु भले देख नी सकता तीना हजुर हयवा नी आह करली चीज खरली से।
अने भरहा वगर भगवान ने खुस नी कर सकत्ला, काहाके भगवान नी तां आव्वा वाळा ने भरहो करवा जोवे, के तीहयो से; अने तीने फोळ आपे जे तीने ह़ोदे।
अने भरहा वगर भगवान ने खुस नी कर सकत्ला, काहाके भगवान नी तां आव्वा वाळा ने भरहो करवा जोवे, के तीहयो से; अने तीने फोळ आपे जे तीने ह़ोदे।
अने भरहा वगर भगवान ने खुस नी कर सकत्ला, काहाके भगवान नी तां आव्वा वाळा ने भरहो करवा जोवे, के तीहयो से; अने तीने फोळ आपे जे तीने ह़ोदे।
भरहा ना कारण सीत अब्राहम जे घणो डायलो हय जेलो हतो अने सारा जे खुद वांज्याण हती भगवान पोर भरहो कर्या के तीहयो तीनो वायदो पुरो करे, अने अब्राहम बाह बण ज्यो।
पण मारा धरमी माणहु भरहा सी जीवत्ला रेहे,
अने कदी तीमनी माय्न कोय पाछु ह़रकी जाय
ता मे तीमनी सी खुस नी हयु।"
अमारा भरहा ने बणावण्या अने चोखला करवा वाळा ईसु भणी भाळया। जे आपणी अगळ हजुर खुसी नी लेदे कुरुस ना दुख झेल्यो, तीनी लजवायवा नी कोय चीन्ता नी हय के भगवान नी राजगादी नी जमणी ह़ोड़ जाय्न बह ज्यो।
Salvos pela fé
Pela graça sois salvos, mediante a fé. O justo viverá pela fé — essa é a declaração central do evangelho.
काहाके भरहा ना लारे दया सीत तमु बचला से, काहाके तमारी लारे नी हयु, पण आहयु भगवान नो ईलाम से, अने आहयु तमारा कामु नो फोळ नी हय, के कोय मोटाय करे।
अने आहया आखाम नी ह़ाते भरहा नी ढाल लीन टेकला रेवो जीनी सी तमु तीहया वेरी ना आखा धपत्ला बीलखा ने ओलवी सको।
अने आहया आखाम नी ह़ाते भरहा नी ढाल लीन टेकला रेवो जीनी सी तमु तीहया वेरी ना आखा धपत्ला बीलखा ने ओलवी सको।
मे वीन्ती करु के तीहयो आह़फा ना बड़ाय ना धन ना अनसारे तमने आहयु दान आपे के तमु तीनी आत्मा सी आपणा मोय वाळा माणेह मे ताखत हात करीन जोरभर्या हयता जावो; अने भरहा नी लारे मसी तमारा मन मे वहे। अने मे वीन्ती करु के तमु मोंग मे जेड़ धरीन अने नीव नाखीन,
काहाके खुस-खबर आहयु उजन्तु करे के भगवान माणहु ने आह़फा नी लेदे कीसम संय बणावे। आहयु सुरुवात सी आखरी लग भरहा पोर टेकलु से। जीसम के सास्तर मे लीखलु से, "जे माणेह भगवान ह़ाते धरमी से भरहा ना लारे जीवत्लो रेहे।"
अने जत्यार आमु भरहा सी धरमी ठेर्या, ता आपणा मालीक ईसु मसी ना लारे भगवान ह़ाते मेळ राखो।
पण जे काम नी करतो हय, वण-भक्ती करन्या ने धरमी ठेरावण्या पोर भरहो करतो हय, तीनो भरहो तीनी लेदे धारमीक्ता गीणायहे।
काहाके भरहो मन सी कराय, जीनु फोळ से धारमीक्ता अने मानवा मोडा सी हये जीनु फोळ से छुटकारो।
आनीन करते खुल्लु से के भरहा उबजवु ह़मळवा सी अने ह़मळवा मसी ना बोलु सी।
आनीन करते खुल्लु से के भरहा उबजवु ह़मळवा सी अने ह़मळवा मसी ना बोलु सी।
जे भरहा मे कमजोर से, तीने आपणी ह़ंगात मे ली लेवो, पण सण्का पोर जखड़ी पड़वा करीन नी।
पण जे सण्का करीन खातो हय, तीने भगवान गुनाळ्ळो ठेरावे, काहाके तीहयो भरहा सी नी खाय, अने जे कंय भरहा सी नी खाय, तीहयु पाप से।
भगवान जे आह नो मालीक से, तमने भरहो करवा मे आखी भाती नी खुसी अने सांती सी भरपुर करे, के चोखली आत्मा नी सक्ती सी तमारी आह वदती जाय।
Fé que vence
Esta é a vitória que venceu o mundo: a nossa fé. A fé remove montanhas e abre caminhos impossíveis.
काहाके जे कंय भगवान सी पयदा हयलु से, तीहयो कळी ने जीक लेय; अने तीहयी जीक जीनी सी कळी ने जीक लेय तीहयो अमारो भरहो से।
काहाके जे कंय भगवान सी पयदा हयलु से, तीहयो कळी ने जीक लेय; अने तीहयी जीक जीनी सी कळी ने जीक लेय तीहयो अमारो भरहो से।
काहाके जे कंय भगवान सी पयदा हयलु से, तीहयो कळी ने जीक लेय; अने तीहयी जीक जीनी सी कळी ने जीक लेय तीहयो अमारो भरहो से।
अने ईसु तीने केदो, "कदीम तने बणे, ता एम मने ह़ु करवा केय? भरहो करवा वाळा वाटु आखु कंय हय सके।"
अने ईसु तीने केदो, "कदीम तने बणे, ता एम मने ह़ु करवा केय? भरहो करवा वाळा वाटु आखु कंय हय सके।"
ईसु तीमने केदो, "भगवान पोर भरहो करो।
एतरे मे तमने आहयु केम, जे बी तमु वीन्ती करीन मांगो, अने भरहो कर लेवो के आमने जड़ ज्यु, ता तमारी वाटु तीहयुत हय जहे।
ईसु तीने केदो, "जा" तारो भरहो तने वारु कर देदो, अने तीहयो तत्यारुत देखवा बाज ज्यो, अने वाट्ये ईसु पसळ चाल पड़्यो।
Fé e confiança
Confia no Senhor de todo o coração. A fé não depende de circunstâncias — ela se apoia na fidelidade de Deus.
एतरे आपणु मालीक ईसु नो सीक्को देखीन नी पण भरहो करीन जीवया।
एतरे आपणु मालीक ईसु नो सीक्को देखीन नी पण भरहो करीन जीवया।
आनीन करीन के तमारो भरहो माणहु नी अक्कल पोर नी, पण भगवान नी सक्ती पोर टेकलो रेवा जोवे।
अने मे भगवान भणी गेथी वात बी केम, अने ह़तायली वात ने जाण लेम अने आखी भाती नी अक्कल हात कर लेम, अने एतरो जादा भरहो हात कर लेम के बड़ा ने बी एकीत बोलु मे छेटा कर देम, पण मोंग नी करु, ता कंय फायदो नी हय!
जाळवीन रेवो, ईसु पोर पक्को भरहो राखो, हीमम्त राखो अने जोराका बणो
Pedidos pela fé
Se tiverdes fé como um grão de mostarda, nada vos será impossível. Jesus elogiou a grande fé dos que o buscaram.
ईसु तीमने केदो, तमारी पांह भरहो कमतो से; एतरे तमारी सी भुत नी नीकळ्यो। मे तमने ह़ाचलीन केम, कदी तमारो भरहो राय ना दाणा बराबर बी हतो, ता तमु आहया बड़ा ने बी केता के आञे गेथो ह़रकीन सेटो हय जा, ता आहयो बड़ो बी ह़रकीन सेटो हय जतो; अने तमारी जुगु कंय बी नी हय सके ईसम नी रेतु
ईसु तीमने केदो, तमारी पांह भरहो कमतो से; एतरे तमारी सी भुत नी नीकळ्यो। मे तमने ह़ाचलीन केम, कदी तमारो भरहो राय ना दाणा बराबर बी हतो, ता तमु आहया बड़ा ने बी केता के आञे गेथो ह़रकीन सेटो हय जा, ता आहयो बड़ो बी ह़रकीन सेटो हय जतो; अने तमारी जुगु कंय बी नी हय सके ईसम नी रेतु
ईसु तीमने केदो, "मे तमने ह़ाचलीन केम, कदीम, तमारो भरहो हय अने तमु सण्का नी करो, ता मे गुलर ना झाड़ ने जीसम केदो तेमेत हय ज्यु, तेमेत तमु केहु, ते बी तेमेत हय जहे। पण कदीम तमु आहया बड़ा ने केहु, आञे गेथो ह़रकीन दर्या मे पड़ जा, ता आहयो बड़ो तमारी वात मान लेहे, अने तेमेत हय जहे।
अने तमु जे कंय वीन्ती करीन भरहा सी मांगहु, तीहयु तमने आखु जड़ जहे।"
तीनी वात ह़मळीन ईसु केदो, "ओ बयर! तारो भरहो घणो मोटो से, तारी मरजी पुरी हये।" अने तेतरी घड़ी तीनी बेटी वारु हय जी।
तत्यार ईसु तीमना डोळा सीमीन केदो, "तमारा भरहा नी लारे तमारी वाटु हय जाय।"
तीहयी वखत थोड़ाक माणहु, लखवा मे पड़ला एक माणेह ने खाटला मे ह़ुवाड़ीन ईसुन्तां लाया। तीमनो भरहो देखीन ईसु तीहया लखवा मे पड़ला ने हुकम आपीन केदो, सोरा, हीमम्त राख! तारा पाप नी लेदे तने माफी जड़ जी।
Fé como virtude
Segue a justiça, a fé, o amor, a paz. Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.
पण ए भगवान ना माणेह, तु आहयी आखी वात गेथो सेटो नाह; अने धरम, भक्ती, भरहा, मोंग, गम, अने नीचळाय नी वात पसळ पड़।
पण ए भगवान ना माणेह, तु आहयी आखी वात गेथो सेटो नाह; अने धरम, भक्ती, भरहा, मोंग, गम, अने नीचळाय नी वात पसळ पड़।
मे वारली कुस्ती लड़ लेदलो से, मे मारी दवड़ पुरी कर लेदलो से, मे भरहा नी रखवाळी करलो से।
कदीम आपणु धोको देवा वाळा हय,
ते बी तीहयो भरहो करे एवोत रेहे,
काहाके तीहयो आह़फा नो नीकारो नी कर सके।
अने आपणा भगवान बाह नी अगळ तमारा भरहा ना काम, अने मोंग नी मेहनत, अने आपणा मालीक ईसु मसी मे आह नी धीरज ने लगातार फोम करता रीया।
एतरे ए भायु, अने बेन्या, आमने अमारा आखा दुख अने वेला मे तमारा भरहा सी सांती जड़ी।
तीहयी अमरकाय जीवाय नी आह मे जीनो वायदो भगवान, जे कदी नी झुट मेके, तीहयो सुरु गेथो करलो से।
Fé viva
A fé sem obras é morta. Peça com fé, sem duvidar. A fé nos conecta com o poder de Deus e produz frutos eternos.
एतरे: जीसम डील आत्मा वगर मरलो से, तेमेत भरहो बी भलाय ना काम वगर मरलो से।
आहयु जाणीन के तमारा भरहा ने परखायवा सी गम पयदा हये।
आहयु जाणीन के तमारा भरहा ने परखायवा सी गम पयदा हये।
पण कदी तमारी माय्न कोय पांह बी अक्कल नी कमी हय ता, भगवान सी मांगो। जे आखा ने मोकळे मन सी अने दया सी आपण्यो से; अने तीहयो तमने आपहेन आपहे। पण तमु सण्का कर्या वगर भरहो करीन अक्कल मांगजो, काहाके सण्का करवा वाळो ते दर्या मे आव्वा वाळी झलक नी तेम से, जे वाहळा मे एथीन-एथी उछळ्या करे। तीने कदी बी आहयी आह नी करवा जोवे के मालीक भणी गेथु मने कंय जड़हे। भगवान पोर सण्का करवा वाळो माणेह ते बे मन वाळो रेय, अने आखी वात मे टेकलो नी रेय।
पण तमु सण्का कर्या वगर भरहो करीन अक्कल मांगजो, काहाके सण्का करवा वाळो ते दर्या मे आव्वा वाळी झलक नी तेम से, जे वाहळा मे एथीन-एथी उछळ्या करे।
आनीन करते तमु खुस हयो, जरुड़ी से के हाव थोड़ाक दाड़ा लेदे कंय भाती नी पारख नी लेदे दुख मे से। आहयु आनीन करते से के तमारो जाणलो भरहो, जे आक्ठा मे तपाड़लु खत्तम हयवा वाळु ह़ोनु गेथु घणु कीमती से, जत्यार ईसु मसी पासो आवहे ता खुसी बड़ाय अने ईज्जत जड़हे। तमु मालीक ने बीना देखे मोंग करो, अने हमणे ते तीने नी देख्या ते बी भरहो करीन घण-जबर खुस हय र्या, जे गीनती सी बाहर अने बड़ाय सी भरायलु से। अने आपणा भरहा नु फोळ नीता आत्मा नो छुटकारो हात कर र्या।
तमु मालीक ने बीना देखे मोंग करो, अने हमणे ते तीने नी देख्या ते बी भरहो करीन घण-जबर खुस हय र्या, जे गीनती सी बाहर अने बड़ाय सी भरायलु से। अने आपणा भरहा नु फोळ नीता आत्मा नो छुटकारो हात कर र्या।
अने आपणा भरहा नु फोळ नीता आत्मा नो छुटकारो हात कर र्या।
भरहा मे मजबुत हय्न, अने आहयु जाणीन तीनो सामनो करो के कळी मे आसमेत बीजा मसी भाय बी दुख झेल र्या।
Promessas da fé
Quem crer terá a vida eterna. A fé abre as portas do impossível e nos dá acesso às promessas de Deus.
भगवान आहयी कळी सी एतरो मोंग कर्यो, के तीना एक-खोळ्या बेटा ने आप देदो के, जे कोय तीनी पोर भरहो करे, तीहयो बरबात नी हये, पण अमर जीवाय हात करहे।
बेटा ईसु पोर भरहो करे, अमर जीवाय तीनीत से; पण जे ईसु ने नी माने तीने अमर जीवाय कदी नी जड़े, पण भगवान नी रीह तीनी पोर रेहे।
ईसु तीमने केदो, अमर जीवाय नो रोट्लो मेत से: अने जे मारीन्तां आवहे तीहयो कदी भुकलो नी रेय अने मार पोर भरहो करहे तीहयो तरहेलो नी रेय।
ईसु तीने केदो, मरला मे गेथा जीवता करन्यो अने अमर जीवाय आपण्यो मे से, पण जे मारी पोर भरहो करे तीहयो मरी बी जहे ते बी जीवतो हय जहे। अने जे कोय जीवत्लो से, अने मारी पोर भरहो करे तीहयो जलम लग नी मरे, तु आहयी वात पोर भरहो करे ह़ु?
ईसु मारथा ने केदो, ह़ुं मे तने नी केदो के, कदी तु भरहो करही, ता तु भगवान नी बड़ाय देखही।
काहाके भगवान जुगु कानु बी काम नी हये, ईसम नी हय।"
मे मसी ना ह़ाते कुरुस पोर चड़ावलो से, अने हाव मे जीवत्लो नी र्यो, पण मसी मारी मे जीवत्लो से। अने मे डील मे हाव जे जीवत्लो से ता नीस्तो तीहयात भरहा सी जीवत्लो से, जे भगवान ना सोरा पोर से, जे मारी सी मोंग कर्यो, अने मारी लेदे आह़फा ने आप देदो।
काहाके तमु आखा तीहया भरहा नी लारे जे ईसु मसी पोर से, भगवान ना सोरा बण जेला से। अने तमारी मे गेथा जेतरा बी मसी मे बपतीस्मा लेदला से तीहया मसी मे एक हय जेला से।
काहाके आत्मा ना कारण आमु भरहा सी, आह करली धरमपण नी वाट जोय र्या।
काहाके मे जाणु के तमारी वीन्ती ना लारे, अने ईसु मसी नी आत्मा नी लारे, आनो फोळ सी, मारो छुटकारो हयहे।
जीमनी पोर भगवान उजन्तो करवा हींड्यो के तीमने मालम हये के आड़जात्या मे तीहयी ह़तायली वात नी बड़ाय नी कीमत ह़ु से अने तीहयी आहयी से के मसी जे बड़ाय नी आह से तमारी मे रेय।