Filhos de Deus
Ser filho de Deus é o maior privilégio da existência humana. Pela fé em Cristo, recebemos o direito de ser chamados filhos de Deus — herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo.
O direito de ser filho
A todos que creram no nome de Jesus, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus — nascidos não do sangue, mas de Deus.
但是所有接受他的，
就是信他名的人，
他就賜給他們權柄成為神的兒女。
他們不是由血緣、
或肉體的意願、
或人的意志所生的，
而是由神所生的。
「神愛世人，甚至賜下他的獨生子，好讓所有信他的人不至於滅亡，反得永恆的生命，
但這些事被記下來，是要你們相信耶穌就是基督、是神的兒子；並且使你們因著信，就奉他的名有生命。
因為你們藉著信，在基督耶穌裡，都是神的兒女。
實際上，你們所有受洗歸入基督的，就穿上了基督，
但是等到時候一滿足，神就派遣他的兒子，由女人所生，生在律法之下， 為要救贖律法之下的人，好使我們得到兒子的名份。
這樣，你不再是奴僕，卻是兒子了；既然是兒子，就藉著神，也是繼承人。
A identidade dos filhos
O Espírito testifica com nosso espírito que somos filhos de Deus. E se filhos, também herdeiros — herdeiros de Deus.
原來，凡是蒙神的靈帶領的人，他們才是神的兒女。 就是說，你們所領受的不是一個奴役的靈，使你們再有懼怕；相反，你們所領受的是使你們有兒子名份的聖靈——藉著他，我們呼叫：「阿爸！父啊！」
聖靈親自與我們的靈一同作證：我們是神的兒女。
這就是說，肉身的兒女並不是神的兒女，只有應許的兒女才算是後裔。
然而，以色列子孫的數目
將多如海沙，
無法測量，無法數清。
從前在什麼地方對他們
說「你們不是我的子民」，
就在那裡，他們將被
稱為「永生神的兒女」。
你們是你們的神耶和華的兒女，不可為死人割傷自己或剃光你們的額頂， 因為你是歸屬你的神耶和華的聖潔之民；耶和華從地上萬民中揀選了你，成為他寶貴的子民。
Viver como filhos
Vede que grande amor o Pai nos concedeu: que fôssemos chamados filhos de Deus! E é isso que somos.
你們看，父所賜給我們的是何等的愛，為要使我們被稱為「神的兒女」，而我們就是神的兒女。世人之所以不認識我們，是因為不認識父。
從這一點，誰是神的兒女，誰是魔鬼的兒女就清清楚楚了。
凡是不行公義的，就不屬於神；不愛自己弟兄的，也不屬於神。
使人和睦的人是蒙福的，
因為他們將被稱為『神的兒女』。
耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」
西門彼得回答說：「你是基督，是永生神的兒子！」
耶穌對他說：「約拿的兒子西門，你是蒙福的，因為這不是任何人啟示你的，而是我在天上的父啟示你的。
對管教的事，你們要忍受；神對待你們，就像對待兒女那樣。到底哪一個兒子不受父親的管教呢？ 大家都有份受管教；你們如果沒有受管教，那麼，你們就是私生子，不是兒子了。