Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
Наиме, све што је Бог створио добро је, и ништа што се узима са захвалношћу не треба одбацивати,
Наиме, све што је Бог створио добро је, и ништа што се узима са захвалношћу не треба одбацивати, јер се уз Божију реч и молитву посвећује Богу.
Захваљујем Христу Исусу, нашем Господу, који ме је оснажио, и поверио ми службу сматрајући ме вредним тога,
Пре свега, молим вас да се прошње, молитве, молбе и захваљивања приносе за све људе;
захваљујте Оцу који вас је оспособио да учествујете у ономе што је Бог припремио за свете у Царству светлости.
укорењени и назидани на њему и учвршћени у вери како сте поучени, обилно захваљујући.
Мир Христов нека влада у вашим срцима, на који сте позвани у једном телу. Будите и захвални.
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
Хвалићу Господа ради његове праведности,
славићу песмом име Господа Свевишњег!
Жртвуј Богу захвалницу,
испуни Свевишњем завете своје;
Име Божије песмом ћу да славим,
величаћу га хвалоспевом.
Нек ликују и нек се радују у теби
сви који те траже;
нека увек говоре они што спасење твоје воле:
„Велик је Бог!"
Хвалимо те, Боже,
хвалимо те, јер нам је име твоје блиско;
чудеса твоја спомиње народ.
А ми, твој народ и стадо твоје паше,
у векове хвалићемо тебе!
Славу твоју јавићемо
сваком нараштају!
Са хвалама улазите на врата његова
и с песмама у његова дворишта;
хвалите га,
име му славите.
Мој си плач окренуо у коло,
скинуо си с мене рухо жалости,
и у рухо ме радости обукао.
Зато те душа моја слави без престанка.
О, Господе, Боже мој, хвалићу те вечно!
Хвалите Господа, призивајте му име,
објавите његова дела међу народима.
Хвалите Господа јер је добар,
јер је милост његова довека.
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
Не брините се ни за шта, него у свему молитвом и искањем са захвалношћу изнесите своје молбе Богу,
Увек захваљујте за све Богу и Оцу у име нашег Господа Исуса Христа.
Ни просташтво, лудорије, ни безобразне шале, нити што неприлично; радије захваљујте.
Тако ћете се у свему обогатити да бисте у сваком погледу били дарежљиви. Људи ће тако, нашим посредовањем, захваљивати Богу.
Све је то ради вас, да се милост Божија прошири на многе, те да њихово захваљивање буде изобилно, Богу на славу.
Захваљујте на свему, јер је то Божија воља за вас у Христу Исусу.
говорећи:
„Захваљујемо ти, Господе,
Боже, Сведржитељу,
који јеси и који си био,
што си узео своју велику силу и зацарио се.
Они што се држе ништавних идола,
милост Божију себи ускраћују.