Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
เพราะทุกสิ่งที่พระเจ้าสร้างนั้นดี ไม่มีสิ่งใดต้องห้ามถ้ารับด้วยการขอบคุณ
เพราะทุกสิ่งที่พระเจ้าสร้างนั้นดี ไม่มีสิ่งใดต้องห้ามถ้ารับด้วยการขอบคุณ เพราะทุกสิ่งผ่านการชำระแล้วด้วยพระวจนะของพระเจ้าและคำอธิษฐาน
ข้าพเจ้าขอบคุณพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ให้กำลังแก่ข้าพเจ้า เพราะพระองค์เห็นว่าข้าพเจ้าสัตย์ซื่อจึงได้แต่งตั้งให้รับใช้พระองค์
ดังนั้นก่อนอื่นข้าพเจ้ากำชับท่านให้อ้อนวอน อธิษฐาน วิงวอน และขอบคุณพระเจ้าเพื่อทุกคน
และชื่นชมยินดีในการขอบคุณพระบิดาผู้ทำให้ท่านเหมาะสมที่จะมีส่วนในมรดกกับประชาชนของพระองค์ ในอาณาจักรแห่งความสว่าง
ด้วยการหยั่งรากและเติบโตขึ้นในพระองค์ มั่นคงในความเชื่อตามที่ได้รับการสอนมา และเต็มล้นด้วยการขอบพระคุณ
จงให้สันติสุขของพระคริสต์ครองใจท่าน เพราะพระเจ้าเรียกท่านมาเป็นอวัยวะในกายเดียวกัน ก็เพื่อจะได้รับสันติสุขนี้ และจงขอบคุณ
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
ข้าพเจ้าจะขอบคุณพระยาห์เวห์เพราะความชอบธรรมของพระองค์
ข้าพเจ้าจะร้องสรรเสริญนามของพระยาห์เวห์ผู้สูงสุด
จงถวายเครื่องบูชาขอบคุณแด่พระเจ้า
ทำตามที่ได้ถวายปฏิญาณต่อองค์ผู้สูงสุด
ข้าพเจ้าจะสรรเสริญนามพระเจ้าด้วยบทเพลง
และยกย่องพระองค์ด้วยการขอบคุณ
แต่ขอให้คนทั้งปวงที่แสวงหาพระองค์
ยินดีและเปรมปรีดิ์ในพระองค์
ขอให้คนที่เฝ้ารอการช่วยให้รอดของพระองค์ พูดเสมอว่า
"พระยาห์เวห์ยิ่งใหญ่!"
พระเจ้า เราทั้งหลายสรรเสริญพระองค์
เราสรรเสริญพระองค์เพราะนามของพระองค์อยู่ใกล้
ผู้คนเล่าถึงการอันอัศจรรย์ของพระองค์
แล้วพวกเรา ประชาชนของพระองค์
แกะแห่งทุ่งหญ้าของพระองค์
จะสรรเสริญพระองค์เป็นนิตย์
เราจะสรรเสริญพระองค์สืบไปทุกชั่วอายุ
จงเข้าประตูของพระองค์ด้วยการขอบคุณ
เข้าในลานบ้านของพระองค์ด้วยการสรรเสริญ
จงขอบคุณพระองค์และสรรเสริญนามของพระองค์
พระองค์เปลี่ยนการคร่ำครวญของข้าพเจ้าให้กลายเป็นการเต้นรำ
พระองค์ถอดชุดกระสอบไว้ทุกข์ของข้าพเจ้าออก และสวมความชื่นบานให้
เพื่อจิตใจของข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ และไม่นิ่งเงียบ
พระยาห์เวห์ พระเจ้าของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ตลอดไป
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์ และป่าวประกาศนามของพระองค์
ให้ชนชาติทั้งหลายได้รู้ถึงสิ่งที่พระองค์ทำ
จงขอบพระคุณพระยาห์เวห์ เพราะพระองค์แสนดี
ความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงนิรันดร์
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
อย่ากระวนกระวายในเรื่องใดเลย แต่จงขอต่อพระเจ้าในทุกสถานการณ์ โดยการอธิษฐานและการอ้อนวอน ด้วยใจขอบคุณ
จงขอบคุณพระเจ้าพระบิดาสำหรับทุกสิ่งเสมอ ในนามของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา
ทั้งอย่าพูดลามกอนาจาร พูดหยาบคายหรือตลกเรื่องเพศ ซึ่งไม่เหมาะสม แต่ให้ขอบคุณพระเจ้าดีกว่า
พระองค์จะทำให้ท่านมั่งคั่งในทุกด้าน เพื่อท่านจะสามารถให้ด้วยใจกว้างขวางในทุกโอกาส และโดยทางเรา ใจกว้างขวางของท่านจะส่งผลให้มีการขอบคุณพระเจ้า
ทั้งหมดนี้เพื่อประโยชน์ของท่าน เพื่อว่าพระคุณที่กำลังไปถึงคนจำนวนมากยิ่งขึ้น จะเป็นเหตุให้มีการขอบคุณอย่างมากล้นเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า
จงขอบคุณในทุกสถานการณ์เพราะนี่คือความประสงค์ของพระเจ้าสำหรับท่านในพระเยซูคริสต์
กล่าวว่า
"เราทั้งหลายขอบคุณพระองค์ องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้เป็นพระเจ้าผู้มีฤทธิ์
ผู้ดำรงในปัจจุบัน และในอดีต
เพราะพระองค์ได้ใช้ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ของพระองค์
และเริ่มครองบัลลังก์
แต่ข้าพเจ้าพร้อมตะโกนสรรเสริญพระคุณ
จะถวายเครื่องบูชาแด่พระองค์
ข้าพเจ้าปฏิญาณไว้อย่างไร ข้าพเจ้าจะทำเช่นนั้น
ข้าพเจ้าจะพูดว่าความรอดมาจากพระยาห์เวห์"