* 2 ใน​ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​ข้อ 2:1 คือ​ข้อ 1:17 และ​ข้อ 2:1-10 คือ​ข้อ 2:2-11 1 ขณะ​อยู่​ใน​ท้อง​ปลา​นั้น โยนาห์​อธิษฐาน​ต่อ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เขา 2 เขา​พูด​ว่า

"ใน​ยาม​ทุกข์ ข้าพเจ้า​ร้อง​หา​พระยาห์เวห์

และ​พระองค์​ตอบ​ข้าพเจ้า

ข้าพเจ้า​ร้อง​ขอ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​ส่วน​ลึก​ของ​แดน​คน​ตาย

และ​พระองค์​ฟัง​เสียง​ร้อง​ของ​ข้า

3 พระองค์​โยน​ข้าพเจ้า​ลง​ใน​ที่​ลึก

สู่​ใจกลาง​มหาสมุทร

กระแส​น้ำ​ถาโถม​ใส่​ข้าพเจ้า

และ​ระลอก​คลื่น​ของ​พระองค์

ท่วม​มิด​ข้าพเจ้า

4 ข้าพเจ้า​พูด​ว่า ‘ข้าพเจ้า​ถูก​เนรเทศ

พ้น​จาก​สายตา​พระองค์​แล้ว

กระนั้น​ข้าพเจ้า​จะ​มอง

ไป​ที่​วิหาร​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์​อีก’

5 น้ำ​ท่วม​มิด​ข้าพเจ้า

ที่​ลึก​ล้อม​รอบ​ข้าพเจ้า*2:5 หรือ น้ำ​อยู่​สูง​ถึง​คอ​ข้าพเจ้า

สาหร่าย​ทะเล​พัน​รอบ​ศีรษะ​ข้าพเจ้า

6 ข้าพเจ้า​จม​ลง​ถึง​ราก​ภูเขา

แผ่นดิน​เบื้อง​ล่าง​ขัง​ข้าพเจ้า​เป็น​นิตย์

แต่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า

พระองค์​ช่วย​ชีวิต​ข้าพเจ้า​ขึ้น​จาก​เหว

7 เมื่อ​ชีวิต​ของ​ข้าพเจ้า​กำลัง​จะ​หลุด​ลอย​ไป

ข้าพเจ้า​ระลึก​ถึง​พระองค์​พระยาห์เวห์

คำ​อธิษฐาน​ของ​ข้าพเจ้า​ขึ้น​ไป​ถึง​พระองค์

ไป​ถึง​วิหาร​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​พระองค์

8 บรรดา​คน​ที่​ยึด​ติด​กับ​เทวรูป​ไร้​ค่า

หัน​หนี​ความ​รัก​ของ​พระเจ้า​ที่​มี​ต่อ​พวก​เขา

9 แต่​ข้าพเจ้า​พร้อม​ตะโกน​สรรเสริญ​พระคุณ

จะ​ถวาย​เครื่อง​บูชา​แด่​พระองค์

ข้าพเจ้า​ปฏิญาณ​ไว้​อย่างไร ข้าพเจ้า​จะ​ทำ​เช่น​นั้น

ข้าพเจ้า​จะ​พูด​ว่า​ความ​รอด​มา​จาก​พระยาห์เวห์"

10 แล้ว​พระยาห์เวห์​สั่ง​ปลา​นั้น มัน​ก็​สำรอก​โยนาห์​ไว้​บน​ฝั่ง