Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Hegwe nakugalula kulombocheza kwa heni kuwa ngoma ya kusangalala,
nakumbusila masinzo ga heni, nakunzungulusila usangalalo.
Ndokutogola hambe nyamalile.
Gwa Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa heni ndokulonjela malumbo mazuwa gose.
Kwa lwimbo ndolitogola itagwa lya Nguluwi,
ndomha ukulu kwa kulonga malumbo.
Mkole hali lwizi lwa ng’handa ya heye kwa kulonga malumbo,
mwinjile kuli lugagala lwake kwa lutogo,
mlonje malumbo Nguluwi na kulitogola itagwa lyake.
Wala weng’ha walingukupala,
wasangalale na kutowa luchenze kwa chiwalo cha hegwe.
Walinguugana ulohozi wa hegwe,
chila yumwe yalonje mazuwa gose, "Nguluwi ndo Mkulu!"
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
na tulonje malumbo kuli chila mbuli. Ago ndo galinguganigwa na Nguluwi kuli ukomu wa hemwe kuli kilumba na Kilistu Yesu.
Chila chinhu choyachiumbile Nguluwi ndo chinoga, haduhuli chilingulemigwa wone vibocheligwe kwa kulonga malumbo kwa Nguluwi, kwa vila ulonzi wa Nguluwi na kulanda kwanguchidita chinhu acho chikundigwe kwa Nguluwi.
Nako kikala goya kwa Kilistu kuwe kuli nhumbula za hemwe, kwa vila Nguluwi nakawachema leka mikale goya kuli lukuli alo lumwe. Kahi mlonje malumbo.
Ila heni kwa lwimbo lwa kulonga malumbo,
ndokulavila nhambiko,
na kweneza chilaho cha heni.
Ulohozi wangulawa kwa Mkulu Nguluwi."