Guardar o coração
Guardar o coração é o mandamento mais urgente de Provérbios. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Sobre tudo, guarda o coração
O coração é a nascente de tudo — pensamentos, desejos, decisões. Guardá-lo é proteger toda a vida espiritual e emocional.
Muntu wumbote, kwe duukisanga misamu mimbote mu dyambu ti mutima andi wumbote wudi, kansi muntu wumbi kwe duukisanga misamu mimbi mu dyambu ti mutima andi wumbi wudi. Mu dyambu ti makwe duukanga ha munwa, mamomo mafulukidi mu mutima andi.
Coração puro e renovado
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Os puros de coração verão a Deus — e o Espírito renova nosso interior.
Kyese ku yobobo bana mitima mivedila, kadi bana yena Nzambi!
Guardar com a Palavra
Não vos conformeis com este mundo. A Palavra de Deus guardada no coração nos protege do pecado e nos direciona.
Lulandandi mbelo yi bantu ba nza beyiyi ko, kansi kitukeeno bamona mu madyela, mwanki luba na lulendo lwe bakula luzolo lu Nzambi: mu zaba dyambu dimbote, dikwe muyangidikanga mpe dilunga.
Vigilância e paz
A paz de Deus guarda nossos corações em Cristo Jesus. Chegai-vos a Deus, purificai os corações — e Ele estará convosco.
Lukikwamisangandi mu kani kima ko, kansi mu mimvimba, zabikisangeeno nsatu zeno ku Nzambi mu zinsambulu na mu zindombolo. Na, muvutudilangeeno mpe matondo. Bika kiyenge ki Nzambi kihyokidi madyela mamvimba, kikeba mitima na mabanza meno mu Yesu-Klisto.
Finameeno ku Nzambi, mpe yandi waafinama ku yeno. Yeno minsumuki, sukuleeno moko meno, na yeno banga mitima myole, vediseeno mitima myeno!
Yeno mpe, beno na mvibudulu, kindiseeno mitima myeno, mu dyambu ti mvutukulu yi Mfumu yeka lukufi.
Tala ti lufuluka mu bafwa na Klisto, soseeno bima bi ku yulu, kuu Klisto wuzakala ha ndambu yi lubakala lu Nzambi.