Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
छळ के तराजू तै यहोवा घृणा करै सै,
पर वो पूरे बाट तै खुश होवै सै।
सीध्धे माणस अपणी खराई तै अगुवाई पावै सै,
पर बिश्वासघाती अपणे कपट तै नाश होवै सै।
सीध्धे माणस अपणी खराई तै अगुवाई पावै सै,
पर बिश्वासघाती अपणे कपट तै नाश होवै सै।
फेर तू धर्म अर न्याय अर सिधाई नै,
यानी सारी आच्छी राह नै समझ सकैगा;
धर्म अर न्याय करणा,
यहोवा नै बलिदान तै घणा आच्छा लाग्गै सै।
तेरी आँख स्याम्ही की ओड़ ए लाग्गी रहवै।
अर तेरी पलक आग्गै की ओड़ खुली रहवै।
हमनै शर्मनाक अर गुप्त काम्मां ताहीं छोड़ दिया, अर ना चतुराई करते, अर ना परमेसवर कै वचन नै तोड़-मरोड़ के पेश करा सां। पर परमेसवर के वचन की सच्चाई नै माणसां के स्याम्ही जाहिर करां सां, ताके हरेक माणस परमेसवर के स्याम्ही या गवाही दे सकै सै, के यो सच सै।
क्यूँके जो बात सिर्फ प्रभु ए कै स्याम्ही न्ही, पर माणसां कै स्याम्ही भी भली सै हम उननै आच्छी तरियां तै करां सां।
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
एक-दुसरे तै झूठ ना बोल्लो, क्यूँके थमनै बुरा सुभाव अर बुरे काम छोड़ दिये सै।
ज्यांतै हरेक का हक चुकाया करो, जिस ताहीं चुंगी देणी चाहिये, उस ताहीं चुंगी देओ, कर देण आळे ताहीं कर देओ, जिसतै डरणा चाहिये, उसतै डरो, जिसका आदर-मान करणा चाहिये, उसका आदर-मान करो।
ज्यांतै चुंगी भी द्यो क्यूँके शासन करण आळे परमेसवर के सेवक सै अर सारी हाण उस फर्ज नै पूरा करण म्ह लाग्गे रहवैं सै।
बुराई कै बदले किसे तै बुराई ना करो, जो बात सारे माणसां कै लोवै आच्छी सै, उनकी फिक्र करया करो।
जो भलाई के जोग्गे सै उनका भला जरुर करिए,
जै तू इसा कर सकै।
अन्याय के बड़े लाभ तै,
न्याय तै थोड़ा ए पाणा भला सै।
दुष्टां कै कमाए होए धन तै लाभ न्ही होन्दा,
पर धर्म कै कारण मौत तै बचाव होवै सै।
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
जो अपणे कसूर छिपाकै राक्खै सै, उसका काम पूरा न्ही होन्दा,
पर जो उननै मान लेवै सै, अर छोड़ भी देवै सै,
उसपै दया करी जावैगी।
इस करकै थम एक-दुसरे कै बिरुध्द किये गये, अपणे-अपणे पापां नै मान ल्यो, अर एक-दुसरे खात्तर प्रार्थना करो, जिसतै ठीक हो जाओ: धर्मी जन की प्रार्थना कै असर तै सब कुछ हो सकै सै।
पर हे मेरे बिश्वासी भाईयो, सारा तै बड्डी बात या सै कै कसम ना खाईयों, ना सुर्ग की, ना धरती की, ना किसे और चीज की, पर थारी बात हाँ की हाँ ना की ना हो, ताके परमेसवर थमनै दण्ड ना देवै।
पर जो ज्ञान परमेसवर देवै सै, वो पैहला तो पवित्र होवै सै, फेर शान्ति प्रिय, सहनशील, विनम्र, खियास राक्खण आळा, भले काम अर दया तै भरया होया परोपकारी अर बिना भेद-भाव का, अर बिना कपट का होवै सै।
जै हम कहवां, के परमेसवर कै गैल म्हारी संगति सै पर फेर भी अन्धकार म्ह चाल्लां, तो हम झूठ्ठे सां अर सच की राह पै कोनी चाल्दे;
हे प्यारे बाळकों, म्हारे बोल्लण तै ए न्ही, पर काम अर सच्चाई म्ह भी म्हारा प्यार दिखणा चाहिए।
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
धन्य सै वे, जिनके मन शुद्ध सै, क्यूँके वे परमेसवर नै देखैगें।
यहोवा कै स्याम्ही चुप रहै,
अर धीरज तै उसकी बाट देख;
उस माणस कै कारण ना कुढ़, जिसके काम सफल होवै सै,
अर वो बुरी तरकीब लिकाड़ै सै!
जो माणस अनुग्रह करै अर उधार देवै सै,
अर ईमानदारी कै गैल अपणे काम करै सै, उसका भला होवै सै,
अपणे-आपनै परमेसवर का अपनाण जोग्गा अर इसा काम करण आळा बणाण की कोशिश कर, जो शर्मिन्दा न्ही होण पावै, अर जो सच कै वचन नै सही ढाळ तै समझा सकै।
"कोए दीवा जळाकै बरतन तै कोनी ढकदा, अर ना खाट तळै धरै सै, पर दीवट पै धरै सै ताके भीत्त्तर आण आळे नै चाँदणा मिलै।
बुरा माणस अपणी कड़वी बात्तां कै कारण फंदे म्ह फंसै सै,
पर धर्मी बिप्दा तै छुटकारा पावै सै।
सच बोलण आळा, सच्ची गवाही देवै सै,
पर जो झूठ्ठी गवाही देवै, वो धोक्खा-धड़ी जाहिर करै सै।
टेढ़ा माणस भोत झगड़े करावै सै,
अर कानाफूसी करण आळा गहरे दोस्तां म्ह भी फूट गिरवा देवै सै।