Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
N shɔbiiyi, ɔ kɔyuutɔ a jaɗa nyazɔ̃miyi yuuniǃ
Ɔ̃rɔɔtɛ kaka jazɨng a kɔrɔ ɔ nyɔ vigbete ɔ ɔri a kotipimtɔ, roonɛ a so ko vɔshɔ gbete ɓa a ɓɛɛ ɓa, fãrã tosinɛ kɔ̃linɛ, kpãntang pɛlinɛ, vikɔ̃linɛ gbete shɔzɛ yɛti kasiyɛ, a nɔɔ taanɛ shɔvi (nɔɔ taanɛ ɔ̃tɛ naa vigbete i suru ɓa i basinɛ).
Aruviya shɔ gbeteyi kasi saa bang i pɛli vi kɔ̃linɛ kopishɔpiyatɔ i kpaa saa rɛ. Shɔ gãsiyi i yaa vimatinɛtɛ ayuu Kirisi ni aru i kasi saa bang, i pɔ̃yi yuutɛ a raaɓoonɛ a nyaba tottot.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Nizɛ kɔ ɔ zɛtɛttɔ shɔ lanɛyi iyɛ kpaa Ɗa kpati roonɛ ɓa. Ɔkɔ riisɔɔ yuu rãng nɛ; shɔ gɔnlɔrɔyi ko shɔ vaa gɨnnɛyi ko shɔ kpãntangyi ko shɔgbete i roo ai nɔɔ vɔshɔyi yɛ ko shɔgbeteyi ɓɔɔ ɓɔyɛ ko shɔgbete vi tɛsiyi ɓa yɛ ko shɔgbete i ɓoo saa bang yɛ ko shɔgbete i shavi a shɔ yuu gbete ɓa ntɔ ɓa yɛ ko ɓooyi iyɛ shɔmiyi kpai i kpaa Ɗa kpati roonɛ ɓa.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Ɔkɔɔ pɛli vi kotipimnɛ naa shɔwɔyi pɛliyɛ, vigbete shɔ pɛli a ɗɔkɨnriyɛ anɔgbete ɔ si pɛli nam ɔ shɛshi a ɗɔsẽsẽ. ( Pɛ kpẽnti viyusẽẽ shɔ sha vigbete i pɛli aɗɔ ɓuzɨnɛyɛ.)
Ɔ hã fãrã au Ɗalapa ãwɔyɛ gbete yɛ rawɔ a sɨnyɛ a bi piti kpai, nɔgbete ɔ zɛnɔɔ shinɛ a japɛ̃pɛ̃ɛ̃ nyaba shɔɗanɛ.
N ji gakaa ɓanɛ a tuuyitɔ a kotipi ni ɓa, ama n gaki rɛ a kɔyitɔ aru shɔnɔpɔ̃ i yɛ lɛsiyirɛ.
Ɔkɔ ya rukɔ̃linɛ u rawɔ sisɨnrɛ, ama ɔ yiki rukɔ̃linɛ a vitɔ̃vɨng pɛlinɛ.
Vɔrɔ kpaa kaka shɔ lɛsinɛ a ruuvini, ruuvini kpau kaka shɔ lɛsinɛ sɔ̃njo a nya ãsinɛ.