Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
Dečice, čuvajte se idola!
Zato, usmrtite ono što je zemaljsko u vama: blud, nečistoću, strast, zlu želju i pohlepu, koja je vrsta idolopoklonstva.
Jer pohlepa za novcem koren je svakog zla. Neki su joj se predali, pa odlutali od vere, i tako pričinili sebi mnogo jadâ.
Zato ne pravite uz mene bogove od srebra, niti pravite sebi bogove od zlata.
„A ja sam bio Gospod,
Bog tvoj, još od zemlje egipatske,
osim mene ne znaš za druge bogove.
Osim mene Spasitelja nema.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Stoga, znaj danas i uzmi k srcu da je Gospod pravi Bog gore na nebesima i dole na zemlji; drugoga nema.
Gospoda, Boga svoga sledite i njega se bojte, njegove zapovesti držite i njegov glas slušajte, njemu služite i uz njega prionite.
A ako vam ne odgovara da služite Gospodu, izaberite danas kome ćete služiti: bogovima kojima su služili vaši preci s one strane Eufrata, ili bogovima amorejskim u čijoj zemlji živite. A ja i dom moj služićemo Gospodu."
Zar ne znate da nepravednici neće imati učešća u Carstvu Božijem? Ne varajte se; ni bludnici, ni idolopoklonici, ni preljubnici, ni ženskasti, ni pederasti, ni lopovi, ni pohlepni, ni pijanice, ni psovači, ni razbojnici neće imati učešća u Carstvu Božijem.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Ne budite saučesnici onih koji čine jalova dela tame, nego ih razotkrivajte. Jer, sramota je i govoriti o onome što oni tajno čine.
Stavite na sebe svu borbenu opremu Božiju, da biste mogli odoleti đavolskim lukavstvima.
Ne molim te da ih uzmeš sa sveta, već da ih sačuvaš od Zloga.
Nijedno oružje iskovano protiv tebe neće uspeti,
i svaki jezik koji se protiv tebe podigne
na sudu ćeš oboriti.
To je baština slugu Gospodnjih
i pravda njihova od mene – govori Gospod.
Ne daj da te zlo nadvlada, nego ti nadvladaj zlo dobrim.
zla se kloni, a dobro čini,
traži mir i za njim ti idi.
Žalac smrti je greh, a sila greha dolazi od Zakona.