Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
Me mmaa mɔ, ɛmɔhwe ɛmɔ nwo bɛfi statu bɔ ɛmɔsõ bɛ nanwo.
Yeti, ɛmɔhu ɛmɔ nipadua akwaa bɔ ɔwɔ aseɛ he aso ne wɔ adwamammɔ, bra-bɔne, nnaa nwo akɔnnɔ bɔ yenoa yɛ se, akɔnnɔ bɔne, ɔne anyeborolɛ bɔ ɔte abosonsom nwo.
Na bɔne mukoraati ndii yeɛ ole sikaa anyeborolɛ. Na ɛhene yeɛ ebiemɔ ali ye si maa yeti, bahwe bɛ nwo bafi gyidie nanwo, na bafa ɔhaw pee bawa bɛ nwo so ne.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Anaa ɛmɔnze kyɛ abɔnefoɛ nngɔhɔ Nyameɛ Ahennie nanu? Nnɛmɔ maa bɛlaka-laka ɛmɔ: adwamammɔfoɛ, bɛ bɔ bɛsõ bosoen, bɛ bɔ bɛsɛkye agyaa, mmrienzua bɔ bɛmaa mmrienzua ne bɛ da, mmrienzua bɔ bɛne mmrienzua da, awiefoɛ, bɛ bɔ bɛ nye boro nikye, akɔwenzafoɛ, bɛ bɔ bɛbɔ amanvoɛ alapaa, ɔne bɛ bɔ bɛbɔ apoo nngɔhɔ Nyameɛ Ahennie nanu.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Nningyein tɛɛ bɔ bɛyɛ ye wɔ awosii nu ne, nnɛmɔyɛ bie, mmom ɛmɔye bɛ bo bɛgua so. Ofikyɛ nningyein bɔ bɛyɛ ye wɔ awosii nu ne, ɔyɛ fɛle po kyɛ bɛkɔbɔ so.
Ɛmɔfa Nyameɛ akodeɛ namukoraati bɛwura, na wamaa ɛmɔ ahora bagyina pindinn baho batia Abɔnzam nnaka-naka ne,
Nná bɔ mesrɛ yeɛ ole kyɛ, ye bɛ fi wiase, mmom ɔbɔnefoɛ nati, mesrɛ wɔ, bɔ bɛ nwo waen.
Nnɛmaa bɔne di wɔ so ngunim, mmom fa pa di bɔne so ngunim.
Nikye bɔ ɔfa ewue ba yeɛ ole bɔne, na mmeraa yeɛ ɔmaa bɔne nya tumi ɔ.