Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
Ka ccaaw hae, zohtuh hae kha la sibia oh. Amen.
Tukeiccuze ohhuakunaw, nungsikunaw, sungku kho leipaw rynaw, ahoy leipaw duaanaw, zohtuh beiknaw athuapaw karankunaw cikuh hae paw, nae lungkhu umpaw laephi te asekuhpaw miakaw kha chisah oh.
Pawccecize phua eih rynaw tuh hoyleinaw phuin balyn kya-e atharuipi nynh thua. Ccungccaw abang nynh phua eih a ry hae keiccuze zynnaw kyate a cceihsei vae hae, te mimaw te mimaw kha ngaethyanaw pataepi khate a thuingku hae.
Nanning nynh kamaw hawte beik lanpaw phua pachia thuasah, sui pachia thuasah na raekuh lan khyh oh.
Tuhzemah kae tuh Izip ram kyate
ae cciakhaepaw Bawipaw
na Pachia nynh ka thua;
kamaw laelan ccangpaw Pachia kha
nang nynh na hoi khyh,
kamaw laelan ccangpaw khumtu um khyh.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Tukeiccuze Bawipaw tuh ahangnaw vaawram te anenaw laephi kyaze Pachia nynh thua cipaw kha atunin nyh oh lah, nae thinlung kya ccykeku tua oh; ccangpaw um khyh.
Bawipaw nae Pachia kha na zui cih oh, amaw kyalya kha na rih cih oh, a kawbya hae kha na zui cih oh, a roi kha na ngae cih oh, amaw kha na beik cih oh zah amaw kha tynkaring lan na kyngkuh cih oh.
Te Bawipaw kha na beik ry khyh oh ze, atunin kya na beik lan oh paw kha pokuh oh; Vaw khuraw lang e ram kya nae minpaaw hae nynh a la beik hae paw pachia hae tou, tuhkhyhze na umnaw oh Amor hae pachia hae kha tou na pokuh cih oh; thuasalama kae te ka innbyn hae tuh Bawipaw kha kae beik cih," a ci.
Hoyleinaw a raetu hae tuh Pachia peenaw kha ccou lan khyh hae cipaw na nyh khyh oh tou? Lingsakuh nan oh! A ohhuakuh hae paw, zohtuh beik hae paw, milae zu milae vawpaw a seikhae hae paw, nopi te nopi, pise te pise a sei hae paw, miruh hae, a karankuh hae paw, a rui hae paw, ccungccaw thethya ho hae paw, ccungccaw a luade hae paw mah Pachia peenaw ccou lan khyh hae.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Athane leipaw mohnaw ryalaw hae kya panbua nan oh, tuh-e ryalaw hae kha langsakuh paleih oh. Pawccecize minmin nynh aphiruh lante a cyi hae paw tuh-e uccaw hae kong kha ho lan heize maethya lan umpaw nynh thua.
Satan lingnaw kha na dou kho nawlan oh Pachia kya-e rhawtuk-uccaw kha abalyn mawte lawkuh oh.
Minmin hynh laephi kyate na law ccaw hae cite kae ngia khyh, thuasalama ahoy leipaw kyate na khynsah ccaw hae cite nynh kae ngia.
Nang kha rawsete
raepaw zunghe tuh
ccungkia lan khyh,
byapiazung kya
nang kaethenawpaw bya miakaw kha
a seinaw na langsakuh kho cih.
E tuh Bawipaw ryalahtu hae kya-e
rho thua zah, ka kyate a mue hae paw
thyaaccounaw nynh thua, cite
Bawipaw nynh a ci.
Athahpaw kha la taesakuh nan oh, athahpaw kha ahoypaw te la tae oh.
Hoyleinaw kha cciataw lah,
hoynaw kha raetua;
daenaw kha ccung lah, deehui tua.
Chinaw a zunghe tuh seinaw thua zah, seinaw a thungnaw tuh kawbya nynh thua.