Jejum e oração
Jejum e oração são disciplinas espirituais que andam juntas. Jesus jejuou, os apóstolos jejuaram, e a Bíblia ensina que o jejum fortalece a oração e nos aproxima do coração de Deus.
O exemplo de Jesus
Jesus jejuou quarenta dias no deserto antes de iniciar seu ministério. Ele ensinou que certas coisas só acontecem com oração e jejum.
Yeecüwa Puuccutu Booŋïn
Aŋ Yeecüwa koowi Wääktäŋ Jooŋ iññe woo teettälaŋ ogo püüccï booŋïn. Aŋ büüṭṭü nïïnkä caykä kä ŋan, aŋ näägi käñ.
Aŋ iken kiini Yeecüwa ogo, "A luggin yeenic ḍine. Ikee kiine a gïtken, naana ïkï cääygi luggin bata jallä käwconḍe, aŋ pääm yaanni kiinä ogo bagä wïca ye, i daa bak. Aŋ baati gin’a teyaŋ ïkï ti ye."
Büültüŋ
"Aŋ naana ikee büüṭe ye, ŋana ñomgic ñirde bata lääñoni, iken ñomgen ääkkätä, nüütkütü me ogo iken büüṭo. Ikee kiine a gïtken, a iñdin yeenen dune ina. Aŋ naana ïkï büüṭü ye, jiikü cückü ñownä aŋ waŋgü püüjjü woo, nuŋko büültüŋ yüünü ŋana yootte daa me, dalä a Wääc yaana batta yoottu me yok ye ken yuṭit. Aŋ Wääc yaana yuṭit waak muure yaaka a paangin yokïn ye, ken ïkï bi iñey.
Büültüŋ
"Aŋ naana ikee büüṭe ye, ŋana ñomgic ñirde bata lääñoni, iken ñomgen ääkkätä, nüütkütü me ogo iken büüṭo. Ikee kiine a gïtken, a iñdin yeenen dune ina.
Aŋ naana ïkï büüṭü ye, jiikü cückü ñownä aŋ waŋgü püüjjü woo, nuŋko büültüŋ yüünü ŋana yootte daa me, dalä a Wääc yaana batta yoottu me yok ye ken yuṭit. Aŋ Wääc yaana yuṭit waak muure yaaka a paangin yokïn ye, ken ïkï bi iñey.
nïïnkä caykä kä ŋan, i puuccutu booŋïn, aŋ ke nïïnkä yaakca pääreeda i batta a ämon ginkalaŋ aŋ wäättana näägi käñ.
O jejum nas Escrituras
Ao longo da Bíblia, grandes homens e mulheres de fé jejuaram em momentos decisivos — buscando a Deus com urgência e devoção.
Aŋ mä Nïnawa luggin kä Jooŋ, me mäyken ke me lïcken ti aŋ iken bäṭṭä ogo büültüŋ aŋ iken iiŋcin buruŋgu nüüjdüŋ. Aŋ yätkä yen mä Nïnawa tiiŋŋä jiik Yünaan, aŋ ike kääjin ïñï nook yen mügdïn wic, aŋ buruŋgu yätkïtïn güüdene woo aŋ ike iiŋcin buruŋgu nüüjdüŋ aŋ cääjjin ṭaaṭaŋ gïtï.
Aŋ ike bäṭṭä Nïnawa jï ogo, "Kä jiik yätkä ke mä yeeke mäyken, dale ŋana mäŋkalaŋ ke ḍigärgä bata däk ke käbälgä ŋana näkkïdï ginkalaŋ, ŋana ämï aŋ ŋana mätï piik. Me ke ḍigärgä dale ïïŋcï buruŋgu nüüjdüŋ aŋ me mälcï kä yaac Jooŋ ti, aŋ dale me muure ḍagok kä nääŋkä yaackä yeeken, aŋ yüütï ïñï kä ïïrrä teynä yeenen. Aŋ ŋäjjänä ŋaani? Naana ye ïkïïn bi äänïn woo, aŋ Jooŋ piinkä yeeke bi ḍuuke ti, aŋ ïkïïn batta bi tüwïn."
Aŋ wääna Jooŋ yuṭṭee kä nääŋkä yaaka naŋi aŋ ḍaŋŋene kä pääygä yiñ ye, i ängene ŋïngïn aŋ batta agee kä tückïnï wakkä yaackä bata wääna jaajjenee kä ina.
O jejum que Deus escolheu
Isaías revela o jejum que agrada a Deus: soltar as cadeias da injustiça, libertar os oprimidos e repartir o pão com o faminto.
A igreja primitiva
Os apóstolos jejuavam antes de decisões importantes. O jejum acompanhava a consagração de líderes e o envio de missionários.
Praticando o jejum
Quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto. O jejum é entre você e Deus — não para impressionar os homens, mas para buscar ao Senhor.
Aŋ wäättä a boro ke ḍake yuungu caykä kä cunuuk witken kä ŋan. I ike batta kaaccïdï woo kaal yen änlaṇṇä jï, mäŋï i büüṭï aŋ mäṭï Jooŋ wïïrïn jïñe ke äŋ jïñe.
Tääctäŋ yen Büültüŋ
Aŋ mäkkalaŋ Yeecüwa kiini ogo, "Baaddoni yek Yaaya büüṭï aŋ mäṭï kä yaac, aŋ cäänna baaddoni yek Pïrrïcïïnnï, aŋ baaddoni yüükü ämï aŋ mätï ina?"
Aŋ luugi Yeecüwa ogo, "Yoku wilgä yek or ñääṇṇä naŋä büüṭï i mor or ñääṇṇä cäyok ke iken aŋŋi? Ba’ay. Nïïnnä bi ätä yaana or ñääṇṇä koowge daa me iken ti ye, aŋ wäättan iken bi büüṭï."