Jejum e oração
Jejum e oração são disciplinas espirituais que andam juntas. Jesus jejuou, os apóstolos jejuaram, e a Bíblia ensina que o jejum fortalece a oração e nos aproxima do coração de Deus.
O exemplo de Jesus
Jesus jejuou quarenta dias no deserto antes de iniciar seu ministério. Ele ensinou que certas coisas só acontecem com oração e jejum.
ୟୀଶୁଆଃ ବିନିଡ଼ାଅ
ଏନ୍ତେ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ୟୀଶୁକେ ବିର୍ତେ ଇଦିକିୟା, ଏନ୍ତାଃରେ ସାଏତାନ୍ ଇନିଃକେ ବିଡ଼ାଅକିୟା । ବାର୍ହିସି ନିଦାସିଙ୍ଗି ରେଙ୍ଗେଃ କାଟାବ୍କେଦ୍ ତାୟମ୍ତେ ୟୀଶୁକେ ରେଙ୍ଗେଜ୍କିୟାଃ ।
ୟୀଶୁ ମେତାଦ୍କଆଏ, "ଆପେୟାଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମେନ୍ତେ କାପେ ଦାଡ଼ିକେନା । ଆଇଙ୍ଗ୍ ସାର୍ତିଗିଙ୍ଗ୍ କାଜିୟାପେତାନା, ଆପେୟାଃ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମିଆଁଦ୍ ମାନିଜାଙ୍ଗ୍ଲେକା ମେନାଃରେଦ, ମିଆଁଦ୍ ବୁରୁକେ ନେତାଃଏତେ ହାନ୍ତାଃତେ ସେନଃମେ ମେନ୍ତେ କାଜିରେଦ ଏନା ସେନଃଆ ଆଡଃ ବିଶ୍ୱାସ୍ରାଃ ପେଡ଼େଃତେ କା ଦାଡ଼ିୟଃଲେକା ଜେତ୍ନାଃ ବାନଆଃ । ନେ ଲେକାନ୍ ବଙ୍ଗାକ ବିନ୍ତି ଆଡଃ କାଟାବ୍କେଦ୍ତେ ଏସ୍କାର୍କ ଅଡଙ୍ଗ୍ଅଃଆ ଆଡଃ ଏଟାଃ ଲେକାତେଦ କାହାଗି ।"
କାଟାବ୍ ବିଷାଏରେ ଇନିତୁ
"ଆପେ କାଟାବ୍ ଇମ୍ତା ବେଦାହଡ଼କ ଲେକା ଆଲ୍ପେ ଗସ ମେଦ୍ମୁହାଁଡ଼େନା, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍କୁଦ କାଟାବ୍ତାନାଲେ ମେନ୍ତେ ହଡ଼କଆଃ ଆୟାର୍ରେ ନେଲଃକାଲେ ମେନ୍ତେ ଆକ ଗସ ମେଦ୍ମୁହାଁଡ଼୍ଗିକ ତାଇନାଃ । ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗି କାଜିପେତାନା, ଇନ୍କୁ ଆକଆଃ ନାଲା ନାମ୍ ଚାବାକାଦାକ । ମେନ୍ଦ ଆପେ କାଟାବ୍ ଇମ୍ତା ଆପେୟାଃ ମେଦ୍ମୁହାଁଡ଼୍ ଆବୁଙ୍ଗ୍ୟେଁନ୍ପେ ଆଡଃ ବହଃରେ ସୁନୁମ୍ ଗସଗେନ୍ପେ । ନେ ଲେକାତେ ଆପେ ହଡ଼କଆଃ ଆୟାର୍ରେ କାଟାବ୍ତାନାକ ମେନ୍ତେଦ କା ମେନ୍ଦ କା ନେଲଃତାନ୍ ଆପୁତାଃରେ କାଟାବ୍ତାନାକ ମେନ୍ତେପେ ଉଦୁବଃଆ, ଆଡଃ ଦାନାଙ୍ଗ୍ରେ ନେଲ୍ତାନ୍ ଆପେୟାଃ ଆପୁ ନାଲାଏ ଏମାପେୟା ।
କାଟାବ୍ ବିଷାଏରେ ଇନିତୁ
"ଆପେ କାଟାବ୍ ଇମ୍ତା ବେଦାହଡ଼କ ଲେକା ଆଲ୍ପେ ଗସ ମେଦ୍ମୁହାଁଡ଼େନା, ଚିୟାଃଚି ଇନ୍କୁଦ କାଟାବ୍ତାନାଲେ ମେନ୍ତେ ହଡ଼କଆଃ ଆୟାର୍ରେ ନେଲଃକାଲେ ମେନ୍ତେ ଆକ ଗସ ମେଦ୍ମୁହାଁଡ଼୍ଗିକ ତାଇନାଃ । ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗି କାଜିପେତାନା, ଇନ୍କୁ ଆକଆଃ ନାଲା ନାମ୍ ଚାବାକାଦାକ ।
ମେନ୍ଦ ଆପେ କାଟାବ୍ ଇମ୍ତା ଆପେୟାଃ ମେଦ୍ମୁହାଁଡ଼୍ ଆବୁଙ୍ଗ୍ୟେଁନ୍ପେ ଆଡଃ ବହଃରେ ସୁନୁମ୍ ଗସଗେନ୍ପେ । ନେ ଲେକାତେ ଆପେ ହଡ଼କଆଃ ଆୟାର୍ରେ କାଟାବ୍ତାନାକ ମେନ୍ତେଦ କା ମେନ୍ଦ କା ନେଲଃତାନ୍ ଆପୁତାଃରେ କାଟାବ୍ତାନାକ ମେନ୍ତେପେ ଉଦୁବଃଆ, ଆଡଃ ଦାନାଙ୍ଗ୍ରେ ନେଲ୍ତାନ୍ ଆପେୟାଃ ଆପୁ ନାଲାଏ ଏମାପେୟା ।
ଏନ୍ତାଃରେ ବାର୍ହିସି ନିଦାସିଙ୍ଗି ଜାକେଦ୍ ସାଏତାନ୍ ଇନିଃକେ ବିଡ଼ାଅକିୟା । ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍କରେ ଇନିଃ ଜେତ୍ନାଃ କାଏ ଜମ୍କେନା, ଆଡଃ ଏନ୍ ନେଡା ଟୁଣ୍ଡୁୟାନ୍ରେ ରେଙ୍ଗେଜ୍କିୟାଃ ।
O jejum nas Escrituras
Ao longo da Bíblia, grandes homens e mulheres de fé jejuaram em momentos decisivos — buscando a Deus com urgência e devoção.
ମୁଶା ପ୍ରାଭୁଲଃ ବାର୍ ହିସି ନିଦା ସିଙ୍ଗି ଏନ୍ ଠାୟାଦ୍ରେ ତାଇକେନା ଓଡ଼ୋଃ ଇନିଃ ଜମ୍ ନୁଁ କାଏ ରିକା। ଇନିଃ ଏନ୍ ବାରାନ୍ ଦିରି ପାଟାରେ ରାଜିନାମାରାଃ ବାଚାନ୍ ଚାଏ ଗେଲେୟା ଆନ୍ଚୁ ଅଲ୍କେଦାଏ।
ଏନାମେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍ କାଟାବ୍କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ବାସ୍ତା ତୁସିଙ୍ଗ୍ୟାଁନାଇଙ୍ଗ୍ ଓଡ଼ୋଃ ତରେକ୍ ଗସଃକେଦ୍ତେ ପ୍ରାଭୁ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ସାଃତେ ନେଲ୍କେଦାଇଙ୍ଗ୍ ଓଡ଼ୋଃ ବିନ୍ତିକେଦ୍ତେ କାଜିଗହାର୍ କିୟାଇଙ୍ଗ୍।
ପୁରା ଆପି ହାପ୍ତା ଜାକେଦ୍ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଜେତାନ୍ ସିବିଲାନ୍ ଜଜମାଃ, ମାସ୍ ଚାଏ ଦାଖ୍ରାସି କାଇଙ୍ଗ୍ ଜୁଟିଦ୍କେଦା। ଓଡ଼ୋଃ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଜେତାନ୍ ସୁନୁମ୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ଗସଃୟାନା।
ପୁରା ଆପି ହାପ୍ତା ଜାକେଦ୍ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଜେତାନ୍ ସିବିଲାନ୍ ଜଜମାଃ, ମାସ୍ ଚାଏ ଦାଖ୍ରାସି କାଇଙ୍ଗ୍ ଜୁଟିଦ୍କେଦା। ଓଡ଼ୋଃ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଜେତାନ୍ ସୁନୁମ୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ଗସଃୟାନା।
ନିହିମିୟାରାଃ ବିନ୍ତି
ନେଆଁ ଆୟୁମ୍କେଦ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଦୁବ୍କେଦ୍ତେ ରାଆଃକେଦାଇଙ୍ଗ୍ ଓଡ଼ୋଃ ଚିମିନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଜାକେଦ୍ ଏୟମ୍ ଓଡ଼ୋଃ କାଟାବ୍କେଦ୍ତେ ସିର୍ମାରେନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃରେ ବିନ୍ତିକେଦାଇଙ୍ଗ୍।
କାଟାବ୍ ଓଡ଼ୋଃ ବିନ୍ତିରେ ଏଜ୍ରାରାଃ ଆଗୁଆଇ
ଆଇଙ୍ଗ୍ ଅହବା ନାହିଁ ଗେନାରେ କାଟାବ୍ରାଃ ବିନ୍ତି ରିକାନାଙ୍ଗ୍ ହୁକୁମ୍ ଏମ୍କେଦାଇଙ୍ଗ୍, ଜେ’ଲେକାଚି ଆବୁଆଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ନେପେଲ୍ରେ ଆବୁ ଆପାନ୍କେ ଲେବେଃକେଦ୍ତେ ନେ ବିନ୍ତି ବିନ୍ତିୟାବୁ ଯେ, ଇନିଃ ଆବୁକେ ଆବୁଆଃ ହନ୍ଗାଁଣାକକେ ଓଡ଼ୋଃ ଆବୁଆଃ ଖୁର୍ଜିକକେ ବୁଗିଲେକାତେ ଇଦି ସେଟେର୍ବୁଆ।
ଏନାମେନ୍ତେ ଆଲେ ନେ ବିଷାଏରେ କାଟାବ୍କେଦାଲେ ଓଡ଼ୋଃ ଆଲେୟାଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃରେ ବିନ୍ତିକେଦାଲେ ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆଲେୟାଃ ବିନ୍ତି ଆୟୁମ୍କେଦାଏ।
ଏନାମେନ୍ତେ ଆଲେ ନେ ବିଷାଏରେ କାଟାବ୍କେଦାଲେ ଓଡ଼ୋଃ ଆଲେୟାଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃରେ ବିନ୍ତିକେଦାଲେ ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆଲେୟାଃ ବିନ୍ତି ଆୟୁମ୍କେଦାଏ।
O jejum que Deus escolheu
Isaías revela o jejum que agrada a Deus: soltar as cadeias da injustiça, libertar os oprimidos e repartir o pão com o faminto.
ଇନ୍କୁ ଆକ ଆକରେ କାଜିୟଃତାନା, "ଚିୟାଃ ମେନ୍ତେ ଆଲେ କାଟାବ୍ ରିକାଏତାନା, ମେନ୍ଦ ପ୍ରାଭୁ ଏନା କାଏ ନେଲ୍ତାନା ? ଚିୟାଃ ମେନ୍ତେ ଆଲେ ଆଲେୟାଃ ଜୀଉକେ ଦୁକୁ ଏମ୍କେଦା, ମେନ୍ଦ ଆମ୍ ଜେତ୍ନାଃ କାମ୍ ସାରିକେଦା ?"
ମେନ୍ଦ ପ୍ରାଭୁ କାଜିକେଦା ନେଲେପେ, ଆପେ କାଟାବ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଆପେୟାଃ ଇଛା ସାନାଙ୍ଗ୍ ଲେକାତେ ସେସେନ୍ ତାନା ଓଡ଼ୋଃ ଆପେୟାଃ କାମିହଡ଼କକେ ପୁରାଃ କେଟେଦ୍କାମି ରିକା ଆଚୁକ ତାନାପେ। ନେଲେପେ, ଆପେ ଲାପ୍ଡ଼ାଇ, ଏପ୍ରାଙ୍ଗ୍, ଓଡ଼ୋଃ ଏତ୍କାନ୍ ମନ୍ ଇଦିକେଦ୍ତେ ମିହୁଡ଼୍ ଆଡଃମିହୁଡ଼୍କେ ମୁକାଲଃ ଦାଲ୍ ନାଗେନ୍ତେ କାଟାବ୍ ରିକାଏତାନା। ଚିଲ୍କା ଆପେୟାଃ କାଉରି ଚେତାନ୍ରେ ଆୟୁମଃଆ, ଏନ୍ଲେକାନ୍ କାଟାବ୍ କାପେ ରିକାଏତାନା। ଅକ କାଟାବ୍ରେ ହଡ଼ ଆୟାଃ ଜୀଉକେ ଦୁକୁ ଏମେତାନାଏ, ଏନ୍ ଲେକାନ୍ କାଟାବ୍ରେ ଚିୟାଃ ଆଇଙ୍ଗ୍ ସୁକୁ ଇଚିୟଃଆ ? ଜିଲିଙ୍ଗ୍ ତାସାଦ୍ ଦାରୁ ଲେକା ଅମ୍ବାକେଦ୍ତେ ବହଃତିରୁବ୍ ରେୟାଃ, ବାସ୍ତା ଲିଜାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍ କେଦ୍ତେ, ତରେକ୍ ଚେତାନ୍ରେ ଦୁବ୍ତେୟାଃ, ନେଆଁକେ ଚିନାଃ ଆପେ କାଟାବ୍ ତାନାଲେ ଓଡ଼ୋଃ ପ୍ରାଭୁଆଃ ସୁକୁଆନ୍ ଦିପିଲି ମେନ୍ତେ କାଜିତାନାପେ ?
"ଆଇଙ୍ଗ୍ ଅକ କାଟାବ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ତାନା ଏନା ନେ’ଲେକ୍ନାଃ ତାନା, ଏତ୍କାନ୍ ତନଲ୍ ଏତେ ରାଡ଼ାଅଃରେୟାଃ, ଆଡ଼୍ନାଏତେ ବାହେର୍ ରାଡ଼ାଅଃରେୟାଃ, ହାମ୍ବାଲ୍ ରେୟା ଦୁକୁତେ ଲାଦିକାନ୍ ହଡ଼କକେ ରାଡ଼ାକେଦ୍ତେ ବାଗିରେୟାଃ ଓଡ଼ୋଃ ସବେନ୍ ଆଡ଼୍ନା ଟହେଜ୍ ନାଙ୍ଗ୍,
"ଆଇଙ୍ଗ୍ ଅକ କାଟାବ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ତାନା ଏନା ନେ’ଲେକ୍ନାଃ ତାନା, ଏତ୍କାନ୍ ତନଲ୍ ଏତେ ରାଡ଼ାଅଃରେୟାଃ, ଆଡ଼୍ନାଏତେ ବାହେର୍ ରାଡ଼ାଅଃରେୟାଃ, ହାମ୍ବାଲ୍ ରେୟା ଦୁକୁତେ ଲାଦିକାନ୍ ହଡ଼କକେ ରାଡ଼ାକେଦ୍ତେ ବାଗିରେୟାଃ ଓଡ଼ୋଃ ସବେନ୍ ଆଡ଼୍ନା ଟହେଜ୍ ନାଙ୍ଗ୍,
A igreja primitiva
Os apóstolos jejuavam antes de decisões importantes. O jejum acompanhava a consagração de líderes e o envio de missionários.
ଇନ୍କୁ ପ୍ରାଭୁକେ ସେୱାତାନ୍ ଆଡଃ କାଟାବ୍ତାନ୍ ତାଇକେନ୍ ଇମ୍ତା ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଇନ୍କୁକେ କାଜିୟାଦ୍କଆ, "ଆଇଙ୍ଗ୍ ଅକ କାମି ନାଗେନ୍ତେ ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍ ଆଡଃ ଶାଉଲ୍କେ ସାଲାକାଦ୍କିନାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍କିନ୍କେ ଆଇଁୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଗେନା ଆତମ୍କିନ୍ପେ ।"
ଇନ୍କୁ ପ୍ରାଭୁକେ ସେୱାତାନ୍ ଆଡଃ କାଟାବ୍ତାନ୍ ତାଇକେନ୍ ଇମ୍ତା ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଇନ୍କୁକେ କାଜିୟାଦ୍କଆ, "ଆଇଙ୍ଗ୍ ଅକ କାମି ନାଗେନ୍ତେ ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍ ଆଡଃ ଶାଉଲ୍କେ ସାଲାକାଦ୍କିନାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍କିନ୍କେ ଆଇଁୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଗେନା ଆତମ୍କିନ୍ପେ ।"
ଇନ୍କୁ ପ୍ରାଭୁକେ ସେୱାତାନ୍ ଆଡଃ କାଟାବ୍ତାନ୍ ତାଇକେନ୍ ଇମ୍ତା ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଇନ୍କୁକେ କାଜିୟାଦ୍କଆ, "ଆଇଙ୍ଗ୍ ଅକ କାମି ନାଗେନ୍ତେ ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍ ଆଡଃ ଶାଉଲ୍କେ ସାଲାକାଦ୍କିନାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍କିନ୍କେ ଆଇଁୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଗେନା ଆତମ୍କିନ୍ପେ ।"
ଏନ୍ତେ ଇନ୍କୁ କାଟାବ୍କେଦ୍ତେ ଏନ୍ ବାରାନ୍କିନାଃ ଚେତାନ୍ରେ ତିଃଇ ଦହତାନ୍ଲଃ ବିନ୍ତିକେଦାକ ଆଡଃ ଇନ୍କିନ୍କେ ସେୱାକାମି ନାଗେନ୍ତେକ କୁଲ୍କେଦ୍କିନା ।
ଏନ୍ତେ ଇନ୍କୁ କାଟାବ୍କେଦ୍ତେ ଏନ୍ ବାରାନ୍କିନାଃ ଚେତାନ୍ରେ ତିଃଇ ଦହତାନ୍ଲଃ ବିନ୍ତିକେଦାକ ଆଡଃ ଇନ୍କିନ୍କେ ସେୱାକାମି ନାଗେନ୍ତେକ କୁଲ୍କେଦ୍କିନା ।
ଏନ୍ତେ ଇନ୍କୁ କାଟାବ୍କେଦ୍ତେ ଏନ୍ ବାରାନ୍କିନାଃ ଚେତାନ୍ରେ ତିଃଇ ଦହତାନ୍ଲଃ ବିନ୍ତିକେଦାକ ଆଡଃ ଇନ୍କିନ୍କେ ସେୱାକାମି ନାଗେନ୍ତେକ କୁଲ୍କେଦ୍କିନା ।
ଇନ୍କିନ୍ ସବେନ୍ କାଲିସିୟାରେ ପ୍ରାଚିନ୍କକେ ସାଲାକେଦ୍କଆକିନ୍ ଆଡଃ କାଟାବ୍ତାନ୍ଲଃ ବିନ୍ତିକେଦାକିନ୍, ଏନ୍ତେ ଇନ୍କିନ୍ ଅକ ପ୍ରାଭୁତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍କାଦାକିନ୍, ଇନିଃତାଃରେ ଇନ୍କୁକେ ଜିମାକେଦ୍କଆକିନ୍ ।
Praticando o jejum
Quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto. O jejum é entre você e Deus — não para impressionar os homens, mas para buscar ao Senhor.
ଆଡଃ ଇନିଃ ଚିଉଲାହ ମାନ୍ଦିର୍ ଅଡ଼ାଃଏତେ କାଏ ଅଡଙ୍ଗ୍ଅଃତାନ୍ ତାଇକେନା, ମେନ୍ଦ କାଟାବ୍ତାନ୍ଲଃ ଆଡଃ ବିନ୍ତିତାନ୍ଲଃ ନିଦାସିଙ୍ଗି ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍କେ ମାଇନାନ୍ ତାଇକେନା ।
ରେଙ୍ଗେଃ କାଟାବ୍ରେୟାଃ କୁନୁଲି
ଚିମିନ୍ ହଡ଼କ ୟୀଶୁକେ କାଜିକିୟାଃକ, "ଯୋହାନ୍ଆଃ ଚେଲାକ ମଣେଁସା କାଟାବ୍ ଆଡଃ ବିନ୍ତିୟାଃକ, ଏନ୍ଲେକା ଫାରୁଶୀକଆଃ ଚେଲାକହ ରିକାଃକ, ମେନ୍ଦ ଆମାଃ ଚେଲାକ ସବେନ୍ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଜମ୍ ନୁଁ ତାନାକ ।"
ୟୀଶୁ ମେତାଦ୍କଆଏ, "ଚିୟାଃ ଆଣ୍ଦିଅଡ଼ାଃରେ ଦୁହ୍ଲାକଡ଼ା ବାଲାକଲଃ ତାଇନଃ ଜାକେଦ୍ ଆପେ ଚିୟାଃ ଇନ୍କୁକେ କାଟାବ୍ରିକା ଦାଡ଼ିୟାକଆପେ ? କାହାଗି ! ମେନ୍ଦ ନେଡା ହିଜୁଃଆ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନ୍କୁତାଃଏତେ ଦୁହ୍ଲାକଡ଼ା ବିନ୍ଗାଅଃଆଏ, ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନ୍କୁ କାଟାବ୍ ରିକାଏୟାକ ।"
ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଅଡ଼ାଃତେ ସେନଃୟାନାଏ, ଆଡଃ ଏସ୍କାର୍ରେ ଚେଲାକତାୟାଃ ଇନିଃକେ କୁଲିକିୟାଃକ, "ଆଲେଦ ଚିନାଃମେନ୍ତେ ଏନ୍ ବଙ୍ଗାକେ କାଲେ ଅଡଙ୍ଗ୍ ଦାଡ଼ିକେନା ?"
ୟୀଶୁ ମେତାଦ୍କଆଏ "ନେ ଲେକାନ୍ ଏତ୍କାନ୍ ଆତ୍ମାକ ବିନ୍ତିତେ ଏସ୍କାର୍କ ଅଡଙ୍ଗ୍ ଦାଡ଼ିୟଃଆ, ଆଡଃ ଜେତାଲେକାତେଦ କାହାଗି ।"
ୟୀଶୁ ମେତାଦ୍କଆଏ "ନେ ଲେକାନ୍ ଏତ୍କାନ୍ ଆତ୍ମାକ ବିନ୍ତିତେ ଏସ୍କାର୍କ ଅଡଙ୍ଗ୍ ଦାଡ଼ିୟଃଆ, ଆଡଃ ଜେତାଲେକାତେଦ କାହାଗି ।"
ପୁରାଃଗି କେଟେଦ୍କାମିଙ୍ଗ୍ କାମିକାଦା ଆଡଃ ଦୁକୁହାସୁଇଙ୍ଗ୍ ସାହାତିଙ୍ଗ୍କାଦା, ବେଗାର୍ ଦୁଡ଼ୁମ୍ତେ, ରେଙ୍ଗେଃ କାଟାବ୍କେଦ୍ତେ ପୁରାଃ ମାହାଁ ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍, ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ ଜମେୟାଁଃ, ଲିଜାଃ ଆଡଃ ତାଇନଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଠାୟାଦ୍ କା ତାଇକେନ୍ ହାରାତେ ପୁରାଃ ଦୁକୁଇଙ୍ଗ୍ ସାହାତିଙ୍ଗ୍କାଦା ।