Jesus me ama
Jesus me ama — essa certeza transforma vidas. O amor de Cristo não depende do nosso merecimento, mas da sua natureza. Ele nos amou primeiro, e nada pode nos separar desse amor.
Ele me amou primeiro
Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor de Deus se manifestou em nos enviar seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.
我们爱,是因为他先爱了我们。
并不是我们爱了神,而是神爱了我们,差派他的儿子来,为我们的罪孽做了平息祭——在这里就是爱了。
你们看,父所赐给我们的是何等的爱,为要使我们被称为"神的儿女",而我们就是神的儿女。世人之所以不认识我们,是因为不认识父。
我们从这一点就知道了爱:基督为我们舍弃了自己的生命,我们也应该为弟兄舍弃生命。
"神爱世人,甚至赐下他的独生子,好让所有信他的人不至于灭亡,反得永恒的生命,
但是,当我们还是罪人的时候,基督就替我们死了。神的爱就在此向我们显明了。
Amor inseparável
Nem a morte, nem a vida, nem qualquer outra criatura poderá nos separar do amor de Deus em Cristo Jesus nosso Senhor.
事实上,我深信:
无论是死、是生、
是天使、是统治者、
是现在的事、是将来的事、是有势力的、
是高处的、是深处的,或是任何别的被造之物,
都不能使我们与神的爱分开,
这爱是在我们主基督耶稣里的。
到底谁能使我们与基督的爱分开呢?
难道是患难吗?是困苦吗?是逼迫吗?
是饥饿吗?是赤身吗?是危险吗?是刀剑吗?
正如经上所记:
"为你的缘故,我们终日被置于死地,
被看为要宰杀的羊。"
然而,靠着爱我们的那一位,
我们在这一切事上已经得胜有余了。
从那信实的见证者、死人中首先复活的、地上众君王的元首耶稣基督,临到你们!
他爱我们,用自己的血,把我们从我们的罪孽中释放出来, 又使我们成为国度,做他父神的祭司。愿荣耀和权能都归于他,直到永永远远!阿们。
所以,做为蒙爱的儿女,你们要效法神; 要在爱中行事,就像基督也爱了我们,为我们舍弃了自己,做供物和祭物献给神,成为馨香的气味。
Celebrar o amor de Jesus
O amor de Jesus é motivo de cântico e louvor. De manhã cantarei teu amor e à noite proclamarei tua misericórdia.
我的力量啊,我要歌颂你!
神哪,你就是我的庇护所,
是我慈爱的神。
耶和华有怜悯、有恩惠,
不轻易发怒,并有丰盛的慈爱。
他不长久责备,也不永远怀怒。
他没有照着我们的罪过对待我们,
也没有照着我们的罪孽报应我们。
因为天离地有多么高,
他的慈爱向敬畏他的人也多么大;
东离西有多么远,
他使我们的过犯离我们也多么远;
一个人为他的朋友舍弃自己的生命,人的爱没有比这更大的了。
因为你们知道我们主耶稣基督的恩典:他虽然富足,却为你们成了贫穷,好使你们藉着他的贫穷可以成为富足。