Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
तुसा रा चाल-चलण एड़ा ओ कि जवान ऊणे पाँदे बी कोई तुसा खे तुच्छ नि समजो। पर आपणी गल्ला रे और चाल-चलणो रे, प्यार और विश्वासो रे और पवित्रता रे मसीह विश्वासिया खे उदारण बणी जा।
ईंयां ई जवान मर्दा खे बी सिखाया कर कि सेयो आपू पाँदे काबू राखणे वाल़े ओ।
ओ बाल़को, आपणे माया-बाओ रे आज्ञाकारी बणो, एड़ा करना तुसा खे पला ए कऊँकि तुसे प्रभुए रे ए। "आपणे माया-बाओ रा आदर करो।" ये एड़ी पईली आज्ञा ए जेते साथे वादा बीए। से वादा ये ए कि, "कि तेरा पला ओ और तूँ तरतिया पाँदे बऊत दिनो तक जिऊँदा रओ।"
ओ बाल़को, आपणे माया-बाओ रे आज्ञाकारी बणो, एड़ा करना तुसा खे पला ए कऊँकि तुसे प्रभुए रे ए। "आपणे माया-बाओ रा आदर करो।" ये एड़ी पईली आज्ञा ए जेते साथे वादा बीए।
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
इजी ते पईले की मुसीबता रे दिन ओर सेयो साल आओ, जिना रे तूँ बोले कि मेरा मन इना गल्ला रे नि लगदा। आपणी जवानिया रे दिनो रे आपू खे बनाणे वाल़े खे याद राख,
इजी ते पईले की मुसीबता रे दिन ओर सेयो साल आओ, जिना रे तूँ बोले कि मेरा मन इना गल्ला रे नि लगदा। आपणी जवानिया रे दिनो रे आपू खे बनाणे वाल़े खे याद राख,
जेबे तूँ स्याणा ऊई जाए तेबे ताखे सूरज ओर प्रयासा चाँद ओर तारे तुँदल़े दिखणे लगणे, ओर सर्गो दे काल़े बादल़ छाई जाणे!
तेस बखते कअरो खे बचाणे वाल़े पईरेदार थरथराणे, ओर तागतबरा री तागत कअटी जाणी ओर पीसणे वाल़िया थोड़िया जिया रणे रिया बजा ते काम करना छाडी देणा, ओर द्वारिया रिये चाँकणे वाल़िया अन्दिया ऊई जाणिया।
ओ जवान, आपणियां जवानिया दे मौज कर ओर आपणी जवानिया रे दिनो रे मगन रओ; आपणी मनमानी कर ओर आपणियां आखी रिया इच्छा रे मुताबिक चल, पर ये जाणी लया कि इना सबी गल्ला रे बारे दे परमेशरो तेरा न्याय करना।
आपणे आपू खे सबी चिन्ता ओर दु:ख दर्दो ते दूर राख, कऊँकि जवानिया रे लक्षण बऊत ई छोड़ राची जाओए।
अक्लमंद जवान पाऊ गरीब ऊँदे ऊए बी एड़े स्याणे ओर मूर्ख राजे ते जादा अच्छा ए, जो सलाई खे नि मानदा।
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
जवान थकी जाओए ओर तिना खे राम करने री जरूरत पड़ी जाओई ओर जवान ठोकर खाई की रूड़ी जाओए, पर जो यहोवे खे मतादा रिया उम्मीदा ते न्याल़ोए, तिना खे नवीं तागत मिलदी रणी, सेयो उकाबो जेड़े उडदे रणे, सेयो दौड़ने ओर बेओश नि ऊणे ओर चलणे पर थकणे नि।
तिना गल्ला ते बाद मां सबी प्राणिया पाँदे आपणा आत्मा पेजणा, तुसा रे माठे-बेटिया भविष्यबाणी करनी ओर तुसा रे बुजुर्गा सुफने देखणे ओर तुसा रे जवाना दर्शण देखणे। तिना दिना दे मां आपणा आत्मा आपणे दासा पाँदे पेजणा, से चाए मर्द ओ या जवाणस।
ओर परमेशरे तिना चऊँ जवाना खे सारे शास्त्र ओर सब प्रकारा री बिद्या समजणे खे बुद्धि ओर परविणता दित्ती ओर दानिय्येल सब प्रकारा रे दर्शण ओर सुफने रा मतलब समजणे वाल़ा ऊईगा। जेबे सेयो दिन पूरे ऊईगे मतलब तीन साल जो नबूकदनेस्सर राजे तिना जवाना खे सिखाणे रिया तँईं राखे थे। तेते ते बाद खुसरेया रा मुखिया तिना खे राजे रे सामणे लईगा।
राजा नबूकदनेस्सर तिना जवाना साथे गलाणे लगेया ओर तेसखे पता चलेया कि दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल ओर अजर्याह तिना ओरी जवाना ते बड़िया ए। तेबे सेयो चारो राजे रे सेवक बणाईते।
जवान माणूंआ री तागत तिना री शान ए,
पर स्याणेया री शोभा तिना रे सफेद बाल़ ए।
बच्चे बी आपणे कामो रे जरिये ये दखाओए कि आसे बी केड़े माणूं ए,
तुसे दसी सकोए कि सेओ सच्चे ओर पले कि नई।
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
जवान आपणे चाल-चलणो खे किंयाँ शुद्ध राखी सकोआ?
प्रभु, तेरे वचनो रा पाल़न करने ते।
मैं तेरे वचन आपणे दिलो रे तारण करी राखे,
ताकि तेरे खलाफ पाप नि करुँ।
कऊँकि ओ प्रभु परमेशर,
तूँई मेरी उम्मीद ए, बचपनो तेई मेरा आधार तूँई ए।
ओ जवानो ओर कुआँरियो,
ओ बुजुर्गो ओर बाल़को!
प्रभुए रे नाओं री स्तुति करो, कऊँकि तेसरा ई नाओं महान् ए;
तेसरी महिमा तरती ओर सर्गो पाँदे ए।
इस्राएलो रे राजा सुलैमानो रे जो दाऊदो रा पाऊ ए तेसरे जरिये लिखे दे समजा रे वचन:
इना वचना खे पढ़ने वाल़ेया खे समज ओर शिक्षा मिलो,
ओर सई-गल़त, सच्च ओर चूठो दे फर्क समजो,
इना वचना रे जरिये तुसा आपणे जीवनो दे अनुशासन ओर काबू पाणा सिखणा, आपणा जीवन जीऊणा ओर सेओ काम करने जो सई ओर न्याय रे ओ।
ताकि जो माणूं पोल़ा-पाल़ा ए समजौतिया रिया गल्ला खे पढ़ी की उशयार बणो,
ओर जवाना खे ज्ञान ओर विवेक मिलो;
सुण, ओ मेरे पाऊ, समजदार बण,
ओर तां केड़ा जीवन जीऊणा एतेरे बारे दे सोच-विचार कर।
शराब पीणे वाल़ेया साथे नि बैठणा,
ओर ना ई जादा मास खाणे वाल़ेया साथे रणा।
कऊँकि शराबी ओर पेटू माणूं आपणा ई पाअग खोए,
ओर सेयो गरीब ऊणे ओर तिना खे चिथड़े ई पईनणे पड़ने।
आपणे बाओ री गल्ल मानणी,
ओर जेबे तेरी माये स्याणी ऊई जाओ, तेबे बी से नक्कमी नि जाणनी।
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
तेबे मैं बोलेया, "हाय, परमेशर यहोवा! देख, आऊँ तो अच्छे ते बोलणा पनि जाणदा, कऊँकि आऊँ बऊत ई जवान माणूं ए।" पर यहोवे माखे बोलेया, "ईंयाँ नि बोल कि आऊँ बऊत ई जवान माणूं ए, कऊँकि जेस केसी गे बी आऊँ ताखे पेजूँगा, तैं तेती जाणा ओर जो मां ताखे बोलणे खे बोलणा से ई तैं बोलणा। तैं आपणे लोका खे देखी की नि डरना, कऊँकि ताखे छुड़ाणे खे आऊँ तां साथे ए, यहोवे री येई बाणी ए।"
कऊँकि यहोवे री ये बाणी ए कि जो शान्तिया री योजना आऊँ तुसा रे बारे दे करूँआ, आऊँ तिना खे जाणूंआ, सेयो नुकशाणो रिया नि ए, बल्कि पलाईया रिया ए ओर मां अन्तो दे तुसा री उम्मीद पूरी करनी। तेबे तेस बखते तुसा मेरा नाओ लणा। ओर तुसा मां नेड़े आऊणा ओर आई की मांते प्रार्थना करनी ओर मां तुसा री सुणनी। तुसा लोका आऊँ टोल़ना ओर आऊँ तुसा खे मिलणा, कऊँकि तुसे आपणे पूरे मनो ते मांगे आऊणे। आऊँ तुसा खे मिलणा, यहोवे री येई बाणी ए ओर मां तुसे गुलामिया ते वापस ल्याऊणे ओर तुसे तिना सबी जातिया ओर जगा दे जेथा ते मैं तुसे जबरदस्ती निकयाल़े थे ओर तुसे कट्ठे करी की एते जगा दे वापस ल्याऊणे जेथा ते मैं तुसे बन्दी बणवाई की निकयाल़ी ते थे, यहोवे री येई बाणी ए।"
पर इतणा ओ कि तूँ याओ बानी की ओर बऊत मजबूत ऊई की जो बिधान मेरे दास मूसे ताखे देई राखे तिजी रे मुताबिक करने रे चौकसी करेआ ओर तिजी ते ना तो दाँणे मुड़ना ओर ना खूँजे, तेबे जेती-जेती तूँ जाणा, तेती-तेती तेरे काम सफल ऊणे। बिधानो री एसा कताबा दे लिखी रिया इना समजा रिया गल्ला खे याद राखणा, इदे ई रात-दिन त्यान देणा, ओर जो कुछ तिदे लिखी राखेया तेतेरे मुताबिक करदे रणा, कऊँकि एड़ा ई करने ते तेरे सारे काम सफल ऊणे ओर तेरी बढ़ोतरी ऊणी। याद राख कि मैं ताखे आज्ञा देई राखी, "याओ बानी की पक्का ऊई जा; इजी री खातर ना तो डरना ओर ना कबराणा, कऊँकि जेती-जेती तूँ जाणा, तेती-तेती तेरा प्रभु परमेशर तां साथे रणा।"
ईंयां ई ओ नौजवानो, तुसे बी बुजुर्ग लोका रे अधीन रओ। तुसे सब के सब एकी-दूजे री सेवा खे दीनता साथे आपणा लक बानो, कऊँकि
"परमेशर कमण्डिया रा बरोद करोआ,
पर जो दीन ए तिना पाँदे कृपा करोआ।"
इजी री खातर परमेशरो रे तागतबर आथो निठे आपू खे दीन बणाई की राखो ताकि से तुसा खे ठीक बखत आऊणे पाँदे बड़ाओ।
ओ पिताओ! मैं तुसा खे इजी खे लिखी राखेया कि जो सृष्टिया ते ए, तुसे तिजी खे जाणी गे रे। ओ जवानो! मैं तुसा खे इजी खे लिखी राखेया कि तागतबर ओ और परमेशरो रा वचन तुसा रे बणेया रा रओआ और तुसे तेस दुष्टो पाँदे जय पाई।
जेड़ा दिनो खे अच्छा लगोआ, तेड़ी ई आसा सीदी चाल चलणी चाईयो, ना कि लीलाक्रीड़ा, पियक्कड़, ना व्याभिचार, ना लिचड़पण और ना चगड़े रे और जल़ना रे।
सबी मर्दो खे जवानिया रे कामो रा जूँगड़ा चकणा खरा ए।