Juízo
O juízo de Deus é manifestação de sua justiça e soberania. Ele julga o mundo, julga as nações e julga cada coração com perfeita equidade e misericórdia.
O juízo de Deus
Deus é juiz justo que prova os corações. Seu juízo é verdadeiro e alcança toda obra, secreta ou pública.
Golese so, sar so o Dad vazdol e mulen thaj dol len džuvdipe, gija i o Čhavo dol džuvdipe kase manđol. Golese so, o Dad khanikase ni sudil, nego dija o pravo pe Čhavese te anol o sudo, te bi savore poštujina e Čhave sar so poštujin e Dade. Ko ni poštujil e Čhave, ni poštujil ni e Dade savo bičhalda le.
Čače, čače vaćarav tumenđe: ko mingre lafura šunol thaj pačal kole savo man bičhalda, isi le džuvdipe bizo meripe thaj ni ka avol osudimo nego nakhlo andaro meripe ano džuvdipe. Čače, čače vaćarav tumenđe: avol o sato – thaj već avilo – kana e mule ka šunen o glaso e Devlese Čhaveso thaj kola save šunen, ka aven džuvde. Sar so si o Dad izvor taro džuvdipe, gija pe Čhave ćerda izvor taro džuvdipe. Thaj dija le vlast te sudil golese so si Čhavo e Manušeso.
Ma čudin tumen kalese! Golese so avol o vreme kana sa e mule ka šunen o glaso e Devlese Čhaveso thaj ka ikljen andare pumare limora – kola save ćerde šukar, ka ušten te prihvatin o džuvdipe bizo meripe, a kola save ćerde bilačhe, ka ušten te aven osudime. Me korkoro mandar khanči našti ćerav. Sudiv ko temelji so šundem tare mo Dad. A mingri presuda si pravedno golese so ni rodav te ćerav mingri volja, nego i volja kolesi savo bičhalda man."
"Te svedočisadem korkoro mandar, gova svedočanstvo naj dovoljno.
Al me vaćarav tumenđe o čačipe: pošukar tumenđe me te džav. Golese so, te me ni đeljem, o Zastupniko ni ka avol. Al te đeljem, ka bičhalav le tumenđe. A kana vov ka avol, ka dokažil e manušenđe ano sveto so si čače o greh, o pravednost thaj o sudo. Vov ka dokažil e manušenđe ano sveto kaj si ano greh golese so ni pačan ane mande.
Al avera phende: "O anđelo vaćarda lesa."
A o Isus pe gova vaćarda lenđe: "Kava glaso ni šundilo baše mande, nego baše tumende. Akana si o vreme kale svetose te avol sudimo! Akana o vladari kale svetoso ka avol čhudimo avral. A me, kana ka avav vazdimo tari phuv, sa e manušen ka crdav paše mande."
Tegani vov vaćarda: "Va, pačav, Gospode!" Thaj pelo pe koča angle leste.
O Isus vaćarda: "Me aviljem ke kava sveto te sudiv. Aviljem te šaj dićhen kola save ni dikhlje thaj te sikavav kolenđe save den gođi kaj dićhen kaj si kore."
Prestando contas
Cada um prestará contas de si mesmo a Deus. O juízo começa pela casa de Deus e depois alcança os que não obedecem ao evangelho.
Šukar prihvatin kolen so si slaba ano pačajipe, al na te bi ćerena lencar čingara golese so den gođi averčhande. Nesave pačan kaj bilo so šaj xan, al kola kaso pačajipe si slabo, den gođi kaj šaj xan samo povrće. Kova savo xal sa, ma te dol gođi kaj si pošukar tare kova so xal samo povrće. Thaj kova savo xal samo povrće, ma te sudil kole so xal sa. Golese so o Dol prihvatil soldujen. Ko san tu te sudi averese sluga? Leso gospodari ka odlučil isi li le pravo il naj le pravo. E Gospodeso sluga ka avol opravdimo golese so šaj o Gospod te opravdil le.
Golese, dži jekh amendar ka dol baše peste odgovor e Devlese.
Golese, ma vadži te osudi jekh avere, nego umesto gova dićhen ma te čhuven e phrale thaj e pheja te perol il te grešil. Džanav thaj uverimo sem ano Gospod o Isus kaj nijekh xape naj duxovno melalo korkoro pestar. Al te khoni smatrisada khanči sar melalo, tegani lese si gova melalo.
Golese so avilo o vreme te počnil o sudo tare Devleso ćher! Thaj ako o sudo počnil amendar, sar li ka avol o krajo kolenđe save ni manđen te šunen e Devleso Lačho Lafi?
Golese ma sudin khanči angleder dok ni ka avol o Gospod. Vov ka osvetlil e buća save si garade ano mrako thaj ka ikalol ko videlo so manđen e manušikane ile. Tegani dži jekh ka primil taro Dol pohvala savi zaslužil.
Golese so o Dol ka sudil tumen sar so tumen sudin averen. Thaj save merasa ka merin averen, gasava merasa tumen ka meril o Dol.
Sose dićhe i treska ane će phralesi jakh, a o kaš ani ćiri jakh ni dićhe? Thaj sar šaj vaćare će phralese: ‘Ačh te ikalav i treska tar ćiri jakh’, a dikh, ćiro kaš ani jakh si po baro.
Justiça e redenção
O juízo de Deus é também redenção. Ele livrou Israel do Egito com juízos e salva os arrependidos pela cruz de Cristo.
Pale gova šundem khanči sar zuralo glaso bute dženengo ko nebo sar dije vika:
"Haleluja!
O spasenje, i slava thaj i zor preperen amare Devlese!
Golese so lese presude si čačukane thaj pravedna.
Vov osudisada e bare bludnica
savi rumisada i phuv pe bludesa.
Vov osvetisada o meripe
pe slugengo saven voj mudarda."
Vadži dije vika:
"Haleluja!
O čuro tare lako uništenje ka vazdol pe ane sa e đivesa!"