Frutos do Espírito
Os frutos do Espírito são evidências visíveis da presença de Deus na vida do crente. Amor, alegria, paz, paciência — são marcas que diferenciam os filhos de Deus no mundo.
O fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
Mwee bakamu bangu, momo sibelile numwe, numwe mukafwa kundaghilo mu mubili wa Kilisitu, yo akasyuka kubufwe, umwakuti tumwelele iseke u Chala. Pakuti bo tukali tuli kumubili, ifinyenwa ifya mbibi ifya ndaghilo fikabomba imbombo mumibili yitu, ukuti fyele iseke sya bufwe. Loli ipano twe basatuke ku ndaghilo, chifukwa tukafwa kucho chikatupinya utwe, po tutakubombela sona mundaghilo sya kale syo sikasimbiwa awe, loli tukubombela musila imbya iya mwa Mbepo.
Imba mukakabapo choni pakubomba ifindu fyo ipano fikubakosya isoni? Pakuti ubumalilo bwa kubomba ifindu ifi, bo bufwe! Loli pakuti ipano mwasatuliwa ku mbibi, po mwaba mwe basya ba Chala. Cho mwakabapo bo bwikemo, sona ubumalilo bwake bo bumi bwa bwile na bwile.
Permanecer em Cristo
Quem permanece em Cristo dá muito fruto. Toda árvore boa produz bons frutos — e é pelo fruto que se conhece a árvore.
Ikala mumwangu, une nikale mumwinyu, ngati kasamba ko katabaghile ukwela iseke pakene, pene po kamamatile kwi komu lya mambesya. Numwe bubu mutangela iseke pala mutakwikala mumwangu.
Une ne likomo lya mambesya, umwe mwe samba syake. Yo pala akwikala mu mwangu, nune indi mumwake, weyo akwela iseke inyingi, ukusita une mutabaghile ukubombapo nachimo.
Pa isi u Tata wangu akughindikiwamo, ukuti mwele iseke inyingi, po mwilangisye mwebene pakuba mwe bamanyili bangu.
Semear e colher
Quem semeia na justiça colherá fruto de vida. Os frutos do Espírito são a colheita de uma vida plantada no Senhor.
Loli te fipeliwa fyene fyo fikukuta; utwe twe tuli ni seke isyabwandilo isya Mbepo, nutwe tukukuta mukati kati, bo tukulindilila ukuti u Chala atupokele pakuba twe bana bake, sona nu kuyipoka imibili yitu.