Livro da vida
O Livro da Vida é o registro celestial dos nomes daqueles que pertencem a Deus. Estar escrito no Livro da Vida é a garantia da salvação eterna e da entrada na Nova Jerusalém.
Registrados no céu
Alegrai-vos por terem vossos nomes escritos nos céus. O Livro da Vida pertence ao Cordeiro de Deus desde a fundação do mundo.
ግዶፐ አትን ህንተንቱ ሱንይ ሳሉዋ ማዝጎብያን ጻፈቶ ድራዉ፥ ናሸትተፐ አትን ኢታ አያናቱ አዛዘቶ ድራዉ ናሸቶፕተ" ያጌዳ።
ቃይ ታናና ኦያ አማነቴዳዎ፥ ኔን ሀ ማጫ አሳቱዋ ማዳናዳን፥ ታን ኔና ዎሳይ፤ አያዉ ጎፐ፥ ኡንቱንቱ ታናናነ ኡንቱንቱ ሱንይ ጾሳ ደኡዋ ማጻፋን ጻፈቴዳ ቃለምንጾሳና ቃይ ታናና እትፐ ኦያ ሀራቱዋ ኡባና ዎንጋላ ኡባሳ ጋናዉ ዳቡሬድኖ።
ሳአይ መታናፐ ካሰ ሹከቴዳ ዶርሳ ደኡዋ ማጻፋን ሱንይ ጻፈትቤና አሳይ፥ ሳኣን ደእያዌ ኡባይ፥ ሄ ዶአዉ ጎይናና።
ኔን በኤዳ ዶአይ ካሰ ደኤ፤ ሽን ሀእ ባዋ። ሄ ዶአይ ጪሞ ኦላፐ ኤለ ከሲደ፥ ባሻዉ ባናዋ። አላሚ መቶደፐ ዶሚደ፥ ደኡዋ ማጻፋን ኡንቱንቱ ሱንይ ጻፈትቤና ሳኣን ደእያ አሳይ ዶኣ በኢደ ማላለታና። አያዉ ጎፐ፥ እ ካሰ ደኤ፤ ሀእ ባዋ፤ ሽን ስንፐ ያናዋ።
O juízo final
No dia do julgamento, os livros serão abertos. Quem não for encontrado no Livro da Vida será lançado no lago de fogo.
ዉርሰ ፕርዳ
ሄዋፐ ጉይያን፥ ታን ዎልቃማ ቦ አራታነ ሄ አራታን ኡቴዳዋ በኣድ። ሳአይነ ሳሉ አ ስንፐ ባቃቴድኖ፤ ላኤን ቤትበይክኖ። ሀይቄዳዋንቱ፥ ቁ ግያዋንቱነ ጉቱ አራታ ስንን ኤቄዳዋንታ ታን በኣድ። ማጻፋቱ ዶየቴድኖ፤ ሀራ ማጻፋይ፥ ደኡዋ ማጻፋይካ ዶየቴዳ። ሀይቄዳዋንቱ ባረንቱ ኦሱዋዳን፥ ማጻፋቱዋን ጻፈት ኡቴዳዋዳንካ ፕርደቴድኖ። አባይ ባረ ግዶን ደእያ ሀይቄዳዋንታ እሜዳ፤ ሀይቁነ ስኦሊ ባረንቱ ግዶን ደእያ ሀይቄዳዋንታ እሜድኖ። ኡባይካ ባረንቱ ኦሱዋዳን ፕርደቴድኖ። ሄዋፐ ጉይያን፥ ሀዩነ ስኦሊ ታማ አባን የገቴድኖ። ሄ ታማ አባይ ላኤን ሀይቁዋ። ደኡዋ ማጻፋን ባረ ሱንይ ጻፈትቤና አሳይ ኦንነ ታማ አባን የገቴዳ።
ሽን ቱናባይ ዎይ ካዉሻባ ኦያዌ፥ ዎይ ዎርዶትያዌ ኦንነ ሄ ካታማቶ ገለና። ቃይ ዶርሳ ደኡዋ ማጻፋን ሱንይ ጻፈቴዳዋንቱ ጻላላይ ሄ ካታማቶ ገላና።
ዉርሰ ዎድያባ
"ሄ ዎድያን፥ ነ አሳ ሄምያ ዎልቃማ ካፑ ምካኤል ደንዳናዋ። ካዉተይ ዶሞደፐ ዶምና፥ ሄ ዎደ ጋካናዉ፥ በእ ኤረና መቶ ዎዲ ሀናና። ግዶፐነ፥ አ ሱንይ ጾሳ ማጻፋን ጻፈቴዳ ነ አሳይ ኡባይ ሄ ዎደ አታናዋ። ካሰ ሀይቂደ ሞገቴዳ አሳፐ ዳሮቱ ደንዳና። ኡንቱንቱፐ ባጋቱ መና ደኦ፥ ባጋቱ ቃይ ዬላዉነ መና ካዉሻዉ ደንዳና።
ጾንያዌ ሄዋዳንካ ቦ ማዩዋ ማያና። ታን አ ሱን ደኡዋ ማጻፋፐ ቁጭከ፤ ታን ታ አቡ ስንንነ አ ኪታንቻቱዋ ስንን እ ታዋ ግድያዋ ማርካታና።
O registro divino
Deus registra cada vida, cada lágrima e cada momento. Nada passa despercebido diante daquele que tudo vê e tudo guarda.
የለትቤና ታ አሳተ ነ አይፊ በኤዳ።
ብሮ እቱነ ዶመተናን ደእሽን፥
ታዉ ኔን ጊግሴዳ ጋላሳቱ ኡባቱ
ነ ማዝጎብያን ጻፈቴድኖ።
ኔን ታን ቶይላካቶዋ ፓይዳዳ።
ታን ዎይሳ አፎ ጉሳድታንቶ፥ ኔን ኤራሳ።
ኡንቱንቱ ነ ማዝጎብያን ደእክኖ?
አያዉ ጎፐ፥ ኡንቱንቱ፥
ኔን ሙሬዳዋንታ የደርሲኖ፤
ቃይ ኔን ደቼዳዋንቱ ቱጋባ
ደንደ ሃሳዪኖ።
ኔን ኡንቱንቱ ናጋራ ቦላ
ናጋራ ጉጃናዳን አጋ፤
ነ ማሮተፐ ኡንቱንታ አያይነ ጋኮፖ።
ኡንቱንቱ ደኡዋ ማጻፋፐ ቁጨትኖ፤
ጽሎ አሳና ማዝጋበቶፕኖ።
ሄ ዎደ መና ጎዳዉ ያይያዋንቱ እቱ እቱዋና ሃሳዬድኖ፤ መና ጎዳይካ ሀይዚደ ስሴዳ። መና ጎዳዉ ያዬዳዋንቱነ አ ሱንካ ቦንቼዳዋንታ ሀሳይስያ ማጻፋይ አ ስንን ጻፈቴዳ።
ሽን ሀያና፥ ሀእ ኡንቱንቱ ናጋራ አቶ ያጋ፤ ሄዌ ዮፐ፥ ኔን ጻፌዳ ማዝጎብያፐ ታና ቁጫ" ያጌዳ።
መና ጎዳይ ዛሪደ ሙሳ፥ "ታን ታ ማዝጋባፐ ቁጫናዌ ታ ቦላ ናጋራ ኦዳ አሳቱዋ ሱን።
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.