Louvor e adoração
O louvor e a adoração são o propósito supremo da vida cristã. A Bíblia está repleta de exortações a louvar o Senhor — com cânticos, instrumentos, danças e com todo o nosso ser.
Louvai ao Senhor!
Todo ser que respira louve ao Senhor! O louvor é o sacrifício agradável que oferecemos continuamente a Deus.
ให้/ทุกสิ่ง/ที่/มี/ลมหายใจ สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/สรรเสริญ/พระเจ้า/ใน/สถาน/นมัสการ/ของ/พระองค์
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ใน/ฟ้าสวรรค์/อัน/เกรียงไกร/ของ/พระองค์
จง/สรรเสริญ/พระเจ้า/เนื่องด้วย/พระ/ราชกิจ/อัน/ทรง/เดชานุภาพ
จง/สรรเสริญ/พระองค์/เพราะ/ความ/ยิ่งใหญ่/อัน/หา/ที่/เปรียบ/มิได้
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/เสียงแตร/ดังก้อง
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/พิณ/ใหญ่/และ/พิณ/เขา/คู่
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/รำมะนา/และ/การเต้นรำ
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/เครื่องสาย/และ/ปี่
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/เสียง/ฉิ่ง/เสียง/ฉาบ
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/เสียง/ฉิ่งฉาบ/อัน/กังวาน
ให้/ทุกสิ่ง/ที่/มี/ลมหายใจ สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/รำมะนา/และ/การเต้นรำ
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/เครื่องสาย/และ/ปี่
ให้/พวกเขา/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์/ด้วย/การ/เต้นรำ
และ/บรรเลง/เพลง/ถวาย/แด่/พระองค์/ด้วยพิณ/และ/รำมะนา
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/ร้องเพลง/บทใหม่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระองค์/ใน/ที่ชุมนุม/ของ/ประชากร
ให้/พวกเขา/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์/ด้วย/การ/เต้นรำ
และ/บรรเลง/เพลง/ถวาย/แด่/พระองค์/ด้วยพิณ/และ/รำมะนา
เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ปีติยินดี/ใน/ประชากร/ของ/พระองค์
ทรง/เชิดชู/ผู้/ถ่อมใจ/ด้วย/ชัยชนะ
ประชากร/ของ/พระองค์/จง/ปีติยินดี/ใน/เกียรติยศ/นี้
และ/ร้อง/เพลง/ด้วย/ความ/ชื่นชม/ยินดี/ขณะ/อยู่/บน/ที่นอน/ของ/พวกเขา
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จาก/ฟ้าสวรรค์
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ที่/เบื้องบน
จง/สรรเสริญ/พระองค์/เถิด ทูตสวรรค์/ทั้งปวง
จง/สรรเสริญ/พระองค์ ชาว/สวรรค์/ทั้งสิ้น
จง/สรรเสริญ/พระองค์/เถิด ดวงอาทิตย์ และ/ดวงจันทร์
จง/สรรเสริญ/พระองค์ ดวงดาว/ระยิบระยับ/ทั้งปวง
จง/สรรเสริญ/พระองค์/เถิด ฟ้าสวรรค์/สูงสุด
และ/ห้วงน้ำ/ทั้งหลาย/เหนือ/ฟาก/ฟ้า
ให้/สิ่ง/เหล่านั้น/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระยาห์เวห์
เพราะ/พระองค์/ทรง/บัญชา สิ่ง/เหล่านั้น/ก็/เกิดขึ้น
พระองค์/ทรง/กำหนด/สิ่ง/เหล่านั้น/ให้/อยู่/ใน/ที่
ของ/มัน/ไว้/ตลอดกาล
พระองค์/ทรงมี/ประกาศิต/ซึ่ง/จะ/ไม่มี/วัน/ล้มเลิก
จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จาก/แผ่นดิน/โลก/เถิด
เจ้า/สัตว์ทะเล/มหึมา/และ/ห้วงน้ำ/ลึก/แห่ง/มหาสมุทร/ทั้งปวง
ฟ้าแลบ/และ/ลูกเห็บ หิมะ/และ/เมฆ
ลมพายุ/ที่/กระทำ/ตาม/พระ/บัญชา
บรรดา/ภูเขา/และ/เนินเขา
ต้นหมาก/รากไม้/และ/สนซีดาร์
สัตว์ป่า/และ/ฝูงสัตว์
สัตว์/ตัวเล็ก/ตัวน้อย/และ/นก/ทั้งหลาย
บรรดา/กษัตริย์/ของ/โลก/และ/ชนชาติ/ทั้งปวง
เจ้านาย/และ/ผู้/ครอบครอง/ทุกคน/ใน/โลก
คน/หนุ่ม/และ/คน/สาว
คน/แก่/และ/เด็กๆ
ให้/ทั้งหมด/นี้/สรรเสริญ/พระนาม/พระยาห์เวห์
เพราะ/พระนาม/ของ/พระองค์/เท่านั้น/สมควร/แก่/การ/เทิดทูน
ความ/โอ่อ่า/ตระการ/ของ/พระองค์/อยู่/เหนือ/ฟ้าสวรรค์/และ/แผ่นดิน/โลก
เพราะฉะนั้น/ให้/เรา/ถวาย/การสรรเสริญ/เป็น/เครื่อง/บูชา/แด่พระเจ้า/โดยทาง/พระเยซู/ตลอดไป คือ/ถวาย/ผล/แห่ง/ริมฝีปาก/ที่/กล่าว/ยอมรับ/พระนาม/ของ/พระองค์
เพราะฉะนั้น/ให้/เรา/ถวาย/การสรรเสริญ/เป็น/เครื่อง/บูชา/แด่พระเจ้า/โดยทาง/พระเยซู/ตลอดไป คือ/ถวาย/ผล/แห่ง/ริมฝีปาก/ที่/กล่าว/ยอมรับ/พระนาม/ของ/พระองค์
Louvor como estilo de vida
Bendirei ao Senhor em todo tempo; o seu louvor estará sempre nos meus lábios. O louvor não depende de circunstâncias.
ข้าพเจ้า/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอด/เวลา
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/เสมอ
ข้าพเจ้า/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอด/เวลา
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/เสมอ
ข้าพเจ้า/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอด/เวลา
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/เสมอ
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/จะ/อวดอ้าง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ให้/ผู้/ทุกข์/ลำเค็ญ/ได้ยิน/แล้ว/ยินดี
เชิญมา/ถวาย/เกียรติ/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ร่วมกับ/ข้าพเจ้า
ให้/เรา/เทิดทูน/พระนาม/ของ/พระองค์/กัน/เถิด
แต่/ส่วน/ข้าพระองค์/จะ/ยัง/มี/ความหวัง/อยู่/เสมอ
ข้าพระองค์/จะ/ถวาย/สรรเสริญ/แด่/พระองค์/มาก/ยิ่งๆ ขึ้น
ข้าพระองค์/พึ่งพา/พระองค์/มา/ตั้งแต่เกิด
พระองค์/ทรงนำ/ข้าพระองค์/ออกมา/จาก/ครรภ์/มารดา
ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/ตลอดไป
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/เต็มล้น/ด้วย/คำ/สรรเสริญ/พระองค์
ประกาศ/พระบารมี/ตลอด/ทั้ง/วัน
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/เต็มล้น/ด้วย/คำ/สรรเสริญ/พระองค์
ประกาศ/พระบารมี/ตลอด/ทั้ง/วัน
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/จะ/โห่ร้อง/ยินดี
เมื่อ/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระองค์
เพราะ/พระองค์/ทรง/ไถ่/ข้าพระองค์/ไว้
ตั้งแต่/ที่/ดวงอาทิตย์/ขึ้น จนถึง/ที่/ดวงอาทิตย์/ตก
พระนาม/ของ/พระยาห์เวห์/จะ/เป็น/ที่/สรรเสริญ
จง/ขอบพระคุณ/ใน/ทุก/สถานการณ์/เพราะนี่/คือ/พระประสงค์/ของ/พระเจ้า/สำหรับ/ท่าน/ทั้งหลาย/ใน/พระเยซู/คริสต์
Adoração em espírito e verdade
Os verdadeiros adoradores adorarão ao Pai em espírito e em verdade. Deus busca os que o adoram com coração sincero.
กระนั้น/ก็/ใกล้ถึง/เวลา/แล้ว และ/บัดนี้/ก็/ถึงเวลา/แล้ว/ที่/ผู้/นมัสการ/อย่าง/ถูกต้อง/จะ/นมัสการ/พระบิดา/ด้วย/จิตวิญญาณ/และ/ความจริง เพราะ/พวก/เขา/เป็น ผู้/นมัสการ/แบบที่/พระบิดา/ทรง/แสวงหา
พระเจ้า/ทรงเป็น/พระวิญญาณ ผู้/ที่/นมัสการ/พระองค์/ต้อง/นมัสการ/ด้วย/จิตวิญญาณ/และ/ความจริง"
มาเถิด ให้/เรา/ร้องเพลง/รื่นเริง/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ให้/เรา/โห่ร้อง/แด่/พระศิลา/แห่ง/ความรอด/ของเรา
ให้/เรา/มา/เข้าเฝ้า/ต่อหน้า/พระองค์/ด้วย/การ/ขอบพระคุณ
ให้/เรา/โห่ร้อง/สดุดี/พระองค์/ด้วย/ดนตรี/และ/บทเพลง
เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/พระเจ้า/ยิ่งใหญ่
เป็น/กษัตริย์/ยิ่งใหญ่/เหนือ/ทวยเทพ/ทั้งมวล
ห้วง/ลึก/แห่ง/แผ่นดิน/โลก/อยู่/ใน/พระหัตถ์/ของ/พระองค์
ยอดเขา/ทั้งหลาย/เป็น/ของ/พระองค์
ท้องทะเล/เป็น/ของ/พระองค์ เพราะ/พระองค์/ทรงสร้าง/ขึ้น
และ/พระหัตถ์/ของ/พระองค์/ทรง/ปั้น/แผ่นดิน
มาเถิด ให้/เรา/กราบ/นมัสการ/และ/หมอบ/คำนับ
ให้/เรา/คุกเข่า/ต่อหน้า/พระยาห์เวห์/พระ/ผู้สร้าง/ของเรา
ชาวโลก/ทั้งสิ้น/เอ๋ย จง/โห่ร้อง/ยินดี/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/ความ/เปรมปรีดิ์
จง/มา/เข้าเฝ้า/พระองค์/ด้วย/บทเพลง/ชื่นบาน
จง/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/ความ/เปรมปรีดิ์
จง/มา/เข้าเฝ้า/พระองค์/ด้วย/บทเพลง/ชื่นบาน
จง/เข้า/ประตู/ของ/พระองค์/ด้วย/การ/ขอบ/พระคุณ
เข้ามา/ใน/พระ/นิเวศ/ของ/พระองค์/ด้วย/การ/สรรเสริญ
จง/ขอบพระคุณ/พระองค์/และ/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์
จง/ร้องเพลง/บทใหม่/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จง/ร้องเพลง/ถวาย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด โลก/ทั้ง/โลก/เอ๋ย
จง/ร้องเพลง/ถวาย/องค์/พระผู้เป็นเจ้า สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์
จง/ประกาศ/ความรอด/ของ/พระองค์/ทุกๆ วัน
จง/ประกาศ/พระเกียรติสิริ/ของ/พระองค์/ท่ามกลาง/ประชาชาติ/ทั้งหลาย
ประกาศ/พระ/ราชกิจ/ล้ำเลิศ/ของ/พระองค์/ท่ามกลาง/ชนชาติ/ทั้งมวล
เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ยิ่งใหญ่/นัก และ/ควร/แก่/การ/สรรเสริญ/เป็น/ที่สุด
พระองค์/ทรงเป็น/ที่/เคารพ/ยำเกรง/เหนือ/พระ/ทั้งปวง
เพราะ/พระ/ของ/ชนชาติ/ต่างๆ เป็น/เพียง/รูปเคารพ
แต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงสร้าง/ฟ้าสวรรค์
สง่าราศี/และ/พระบารมี/อยู่/ต่อหน้า/พระองค์
พระ/เดชานุภาพ/และ/พระเกียรติสิริ/อยู่/ใน/สถาน/นมัสการ/ของ/พระองค์
ทุก/ครอบครัว/ใน/ชนชาติ/ทั้งหลาย/เอ๋ย จง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
จง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ถึง/พระเกียรติสิริ/และ/พระ/เดชานุภาพ/ของ/พระองค์
จง/เทิดทูน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตาม/พระ/เกียรติ/สิริ/ที่/ควร/แก่/พระนาม/ของ/พระองค์
จง/นำ/เครื่อง/บูชา/เข้ามา/ยัง/พระ/นิเวศ/ของ/พระองค์
จง/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ใน/สง่าราศี/แห่ง/ความ/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
โลก/ทั้ง/โลก/จง/สั่นสะท้าน/ต่อหน้า/พระองค์
A grandeza de Deus
Grande é o Senhor e mui digno de louvor! Sua grandeza é insondável. Os céus declaram sua glória e toda a criação o adora.
องค์พระผู้เป็นเจ้า/นั้น/ยิ่งใหญ่ สมควร/แก่/การ/สรรเสริญ/เป็น/ที่สุด
ความ/ยิ่งใหญ่/ของ/พระองค์/นั้น/ไม่มี/ผู้/ใด/หยั่ง/คะเน/ได้
ถึงกระนั้น/พระองค์/ทรง/ประทับ/บนบัลลังก์ เป็น/องค์/บริสุทธิ์
พระองค์/ทรงเป็น/ที่/สรรเสริญ/ของ/อิสราเอล
ข้าพระองค์/จะ/ประกาศ/พระนาม/ของ/พระองค์/แก่/พี่น้อง/ทั้งหลาย/ของ/ข้าพระองค์
จะ/สรรเสริญ/พระองค์/ใน/ที่ประชุม
ท่าน/ทั้งหลาย/ที่/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า จง/สรรเสริญ/พระองค์!
ท่าน/ทั้งปวง/ผู้/เป็น/วงศ์วาน/ของ/ยาโคบ จง/ถวาย/พระเกียรติ/แด่/พระองค์!
จง/ยำเกรง/พระองค์/เถิด ท่าน/ทั้งปวง/ผู้/เป็น/วงศ์วาน/ของ/อิสราเอล!
เพราะ/พระองค์/ไม่ได้/ทรง/ดูแคลน/หรือ/รังเกียจ/เดียดฉันท์
ความทุกข์/ทรมาน/ของ/ผู้/ตกทุกข์ได้ยาก
พระองค์/ไม่ได้/ทรง/ซ่อน/พระพักตร์/จาก/เขา
แต่/ทรง/สดับฟัง/เสียงร้อง/ขอ/ความ/ช่วยเหลือ/ของเขา
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
เป็น/การดี/ที่/จะ/ร้องเพลง/สดุดี/พระเจ้า/ของเรา
ช่าง/น่า/ชื่นใจ/และ/สมควร/อย่างยิ่ง/ที่/จะ/สรรเสริญ/พระองค์!
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงแสนดี
จง/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์/เพราะ/เป็น/เรื่อง/น่ายินดี
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ครอบครอง แผ่นดิน/โลก/จง/เปรมปรีดิ์
ชายทะเล/ไกล/โพ้น/จง/ชื่นชม/ยินดี
ท่าน/ผู้/ชอบธรรม/เอ๋ย จง/ชื่นชม/ยินดี/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/สรรเสริญ/พระนาม/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
"เรา/คือ/พระยาห์เวห์ นี่/เป็น/นาม/ของเรา!
เกียรติ/สิริ/ของเรา เรา/จะ/ไม่/ยกให้/ใคร/อื่น
และ/คำ/สรรเสริญ/ยกย่อง/ของเรา เรา/จะ/ไม่ให้/แก่/รูปเคารพ/ต่างๆ
Cânticos e instrumentos
Cantai ao Senhor um cântico novo! Louvai com salmos, hinos e cânticos espirituais, fazendo melodia no coração ao Senhor.
จง/ให้พระวจนะ/ของ/พระคริสต์/เปี่ยมล้น/อยู่/ใน/ท่าน/ขณะที่/ท่าน/สั่งสอน/และ/เตือนสติ/กัน/ด้วย/ปัญญา/ทั้งสิ้น และ/ขณะที่/ท่าน/ร้องเพลง/สดุดี เพลง/นมัสการ และ/บทเพลง/ฝ่าย/วิญญาณ/ด้วย/ใจ/กตัญญู/ต่อ/พระเจ้า
จง/ให้พระวจนะ/ของ/พระคริสต์/เปี่ยมล้น/อยู่/ใน/ท่าน/ขณะที่/ท่าน/สั่งสอน/และ/เตือนสติ/กัน/ด้วย/ปัญญา/ทั้งสิ้น และ/ขณะที่/ท่าน/ร้องเพลง/สดุดี เพลง/นมัสการ และ/บทเพลง/ฝ่าย/วิญญาณ/ด้วย/ใจ/กตัญญู/ต่อ/พระเจ้า
จง/สนทนา/กัน/ด้วย/เพลงสดุดี เพลง/สรรเสริญ/และ/บทเพลง/ฝ่าย/จิตวิญญาณ จง/ร้อง/และ/บรรเลง/เพลง/ใน/ใจ/ถวาย/องค์/พระผู้เป็นเจ้า จง/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/พระบิดา/สำหรับ/ทุกสิ่ง/อยู่/เสมอ/ใน/พระนาม/ของ/องค์/พระเยซู/คริสต์/เจ้า/ของ/เรา
บรรดา/ผู้/ชอบธรรม/เอ๋ย จง/ร้องเพลง/ชื่นบาน/ถวาย/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ควร/แล้ว/ที่/ผู้/ชอบธรรม/จะ/สรรเสริญ/พระองค์
จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/เสียงพิณ
จง/บรรเลง/เพลง/ถวาย/พระองค์/ด้วย/พิณ/สิบ/สาย
จง/ขับร้อง/เพลง/บท/ใหม่/ถวาย/พระองค์
เล่น/ดนตรี/อย่าง/ชำนิชำนาญ และ/โห่ร้อง/อย่าง/ชื่นชม/ยินดี
ดาวิด/กับ/ประชากร/อิสราเอล/ทั้งปวง/เฉลิมฉลอง/อย่าง/เต็มที่/ต่อหน้า/พระเจ้า มี/การ/ขับร้อง/และ/บรรเลง/ดนตรี/ด้วย/พิณ/เขา/คู่ พิณใหญ่ รำมะนา ฉาบ และ/แตร
จง/ร้องเพลง/ถวาย/พระองค์ ร้อง/สรรเสริญ/ถวาย/พระองค์
บอก/ถึง/พระ/ราชกิจ/อัน/มหัศจรรย์/ทั้งสิ้น/ของ/พระองค์
พระองค์/ทรง/ใส่/เพลง/บท/ใหม่/ใน/ปาก/ข้าพเจ้า
เป็น/เพลง/สรรเสริญ/แด่/พระเจ้า/ของเรา
คน/ทั้งหลาย/จะ/เห็น/และ/ยำเกรง
และ/ไว้วางใจ/ใน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
เป็น/การดี/ที่/จะ/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ข้าแต่/องค์ผู้/สูงสุด
ที่/จะ/บรรเลง/เพลง/แด่/พระนาม/ของ/พระองค์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์/จะ/ร้องเพลง/ถึง/ความรัก/มั่นคง/และ/ความ/ยุติธรรม/ของ/พระองค์
ข้าพระองค์/จะ/ร้อง/บทเพลง/สรรเสริญ/พระองค์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์/จะ/ร้องเพลง/ถึง/ความรัก/มั่นคง/และ/ความ/ยุติธรรม/ของ/พระองค์
ข้าพระองค์/จะ/ร้อง/บทเพลง/สรรเสริญ/พระองค์
Louvor nas lutas
Paulo e Silas louvaram na prisão e houve terremoto. O louvor é arma espiritual que transforma circunstâncias e derrota o inimigo.
ราว/เที่ยงคืน/เปาโล/กับ/สิลาส/กำลัง/อธิษฐาน/และร้อง/เพลงสรรเสริญ/พระเจ้า/และ/นักโทษ/อื่นๆ ฟังอยู่
ราว/เที่ยงคืน/เปาโล/กับ/สิลาส/กำลัง/อธิษฐาน/และร้อง/เพลงสรรเสริญ/พระเจ้า/และ/นักโทษ/อื่นๆ ฟังอยู่
หลังจากที่/ทรง/หารือ/กับ/ประชาชน/แล้ว เยโฮชาฟัท/ก็/ทรง/แต่งตั้ง/ผู้/ร้องเพลง/ถวาย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/และ/สรรเสริญ/พระองค์/ในความ/บริสุทธิ์/สูงส่ง/ของ/พระองค์/ขณะ/เดิน/นำหน้า/กองทัพ/ไป/ว่า
"จง/ขอบพระคุณ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
เพราะ/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ดำรง/นิรันดร์"
เมื่อ/พวกเขา/เริ่ม/ร้องเพลง/และ/สรรเสริญ องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงวาง/กำลัง/ซุ่มโจมตี/ชาว/อัมโมน ชาวโมอับ และ/ชาว/ภูเขา/เสอีร์/ที่/มา/รุกราน/ยูดาห์ แล้ว/พวกเขา/ก็/พ่ายแพ้
เมื่อ/โยบ/ได้ยิน/ดังนั้น เขา/จึง/ลุกขึ้น ฉีก/เสื้อคลุม และ/โกน/ศีรษะ เขา/ซบ/กาย/ลง/กับ/พื้น/นมัสการ/พระเจ้า และ/กล่าว/ว่า
"ข้าพเจ้า/ออกมา/จาก/ครรภ์/มารดา/ตัวเปล่า
และ/ข้าพเจ้า/จะ/จาก/ไปตัวเปล่า
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน/และ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเอา/ไป
สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระยาห์เวห์"
ท่าน/ทั้งหลาย/ผู้/เป็น/ประชากร/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า จง/ร้องเพลง/ถวาย/แด่/พระองค์/เถิด
จง/สรรเสริญ/พระนาม/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
เพราะ/พระ/พิโรธ/ของ/พระองค์/คงอยู่/เพียง/ชั่วครู่
แต่/ความ/โปรดปราน/ของ/พระองค์/คงอยู่/ชั่วชีวิต
การ/ร่ำไห้/อาจ/คงอยู่/ชั่ว/ข้ามคืน
แต่/ความ/ชื่นชม/ยินดี/จะ/มา/ใน/เวลา/เช้า
พระองค์/ทรง/เปลี่ยน/การ/คร่ำครวญ/ของ/ข้าพเจ้า/ให้/กลับกลาย/เป็น/การเต้นรำ
พระองค์/ทรง/ถอด/ชุด/ผ้ากระสอบ/สำหรับ/ไว้ทุกข์/ของ/ข้าพเจ้า/ออก และ/สวม/ความ/ชื่นบาน/ให้/แทน
เพื่อ/จิตใจ/ของ/ข้าพเจ้า/จะ/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระองค์/และ/จะ/ไม่/นิ่งเงียบ
ข้าแต่/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์ ข้าพระองค์/จะ/ขอบพระคุณ/พระองค์/เป็น/นิตย์
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย เหตุใด/เจ้า/จึง/ท้อแท้?
เหตุใด/จึง/กระสับกระส่าย/อยู่/ภายใน/ข้าพเจ้า?
จง/หวัง/ใน/พระเจ้า
เพราะ/ข้าพเจ้า/จะ/ยังคง/สรรเสริญ/พระองค์
พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของ/ข้าพเจ้า/และ/พระเจ้า/ของ/ข้าพเจ้า
เนหะมีย์/กล่าว/ว่า "จง/ไป/กิน/และ/ดื่ม/ให้/อิ่มหนำ/สำราญ และ/แบ่งปัน/แก่/ผู้/ที่/ไม่ได้/เตรียม/อะไร/มาเถิด วันนี้/เป็น/วัน/บริสุทธิ์/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของเรา อย่า/โศกเศร้า/หม่นหมอง เพราะ/ความ/ชื่นบาน/ใน/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เป็น/กำลัง/ของ/ท่าน"
Gratidão e louvor
Em tudo dai graças. O louvor nasce da gratidão por quem Deus é e pelo que Ele faz. Cada bênção é motivo de adoração.
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ทั้งหมด/ใน/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า จง/สรรเสริญ/พระนาม/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ทั้งหมด/ใน/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า จง/สรรเสริญ/พระนาม/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/อย่าลืม/พระ/ราชกิจ/ทั้งปวง/อัน/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ทั้งหมด/ใน/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า จง/สรรเสริญ/พระนาม/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/อย่าลืม/พระ/ราชกิจ/ทั้งปวง/อัน/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ
ผู้/ทรงอภัย/โทษ/บาป/ทั้งหมด/ของ/ท่าน
และ/ทรงรักษา/โรคภัย/ทั้งสิ้น/ของ/ท่าน
ผู้/ทรง/ไถ่/ชีวิต/ของ/ท่าน/จาก/แดน/ผู้ตาย
และ/ทรง/เชิดชู/ท่าน/ด้วย/ความรัก/มั่นคง/และ/ความ/เอ็นดู/สงสาร
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
และ/อย่าลืม/พระ/ราชกิจ/ทั้งปวง/อัน/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ
ให้/พวกเขา/ขอบ/พระคุณ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/สำหรับ/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์
และ/สำหรับ/พระ/ราชกิจ/มหัศจรรย์/ของ/พระองค์/ที่/ทำ/เพื่อ/มนุษย์
เพราะว่า/พระองค์/ทรงให้/คน/ที่/กระหาย/ได้/อิ่มเอม
ทรงให้/ผู้/ที่/หิวโหย/อิ่ม/ด้วย/สิ่งดี
จง/ขอบพระคุณ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า และ/ร้อง/ทูล/ออก/พระนาม/ของ/พระองค์
ให้/ประชาชาติ/ทั้งหลาย/ได้/รู้/ถึง/สิ่ง/ที่/พระองค์/ทรงทำ
ใน/วัน/นั้น/ท่าน/จะ/กล่าว/ว่า
"จง/ขอบพระคุณ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า จง/ร้อง/ทูล/ออก/พระนาม/ของ/พระองค์
จง/แจ้ง/ให้/หมู่/ประชาชาติ/ทราบ/ถึง/สิ่ง/ที่/พระองค์/ได้/ทรง/กระทำ
และ/ประกาศ/ว่า/พระนาม/ของ/พระองค์/เป็น/ที่/เทิดทูน
สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระองค์/ทรงเป็น/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์
ข้าพระองค์/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/พระองค์/และ/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์
เพราะ/พระองค์/ทรงทำ/การ/มหัศจรรย์
ตามที่/ทรง/ดำริ/ไว้/นาน/มา/แล้ว
ด้วย/ความ/ซื่อสัตย์/อัน/บริบูรณ์
ข้าแต่/พระเจ้า/ของ/บรรพบุรุษ/ของ/ข้าพระองค์ ข้าพระองค์/ขอบพระคุณ/และ/สรรเสริญ/พระองค์
พระองค์/ประทาน/สติปัญญา/และ/ฤทธิ์/อำนาจ/แก่/ข้าพระองค์
พระองค์/ทรงทำให้/ข้าพระองค์/ทราบ/สิ่ง/ที่/ทูลขอ/จาก/พระองค์
ทรงทำให้/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ทราบ/ความฝัน/ของ/กษัตริย์"
A majestade do Rei
Ao nome de Jesus todo joelho se dobrará. A adoração culminará na eternidade, onde os redimidos louvarão ao Cordeiro para sempre.
ทูตสวรรค์/เหล่านั้น/ขับร้อง/เสียงดัง/ว่า
"พระเมษโปดก/ผู้/ถูก/ประหาร
ทรง/สมควร/ได้รับ/เดชานุภาพ ราชสมบัติ ปัญญา พลัง
พระเกียรติ พระ/สิริ และ/คำสรรเสริญ!"
จาก/นั้น/ข้าพเจ้า/ได้ยิน/เสียง/ทุกชีวิต/ใน/สวรรค์ บน/แผ่นดิน/โลก ใต้/แผ่นดิน/โลก และ/ใน/มหาสมุทร ตลอดจน/สรรพสิ่ง/ใน/นั้น/ขับร้อง/ว่า
"ขอ/ถวาย/คำสรรเสริญ พระเกียรติ พระ/สิริ และ/เดชานุภาพ
แด่/พระองค์/ผู้/ประทับ/บน/พระที่นั่ง/และ/แด่/พระเมษโปดก
สืบๆ ไปเป็น/นิตย์!"
ทูต/นั้น/ประกาศ/เสียงดัง/ว่า "จง/ยำเกรง/พระเจ้า/และ/ถวาย/พระเกียรติสิริ/แด่/พระองค์/เพราะ/วาระ/แห่ง/การ/ทรง/พิพากษา/มาถึง/แล้ว จง/กราบ/นมัสการ/พระองค์/ผู้/ทรงสร้าง/ฟ้าสวรรค์ แผ่นดิน/โลก ทะเล/และ/บ่อน้ำพุ/ทั้งหลาย"
แล้ว/มี/เสียง/หนึ่ง/ดัง/จาก/พระที่นั่ง/กล่าว/ว่า
"ท่าน/ทั้งปวง/ที่เป็น/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์
ผู้/ที่/ยำเกรง/พระองค์
ทั้ง/ผู้ใหญ่/และ/ผู้น้อย
จง/สรรเสริญ/พระเจ้า/ของเรา"
แล้ว/มี/เสียง/หนึ่ง/ดัง/จาก/พระที่นั่ง/กล่าว/ว่า
"ท่าน/ทั้งปวง/ที่เป็น/ผู้/รับใช้/ของ/พระองค์
ผู้/ที่/ยำเกรง/พระองค์
ทั้ง/ผู้ใหญ่/และ/ผู้น้อย
จง/สรรเสริญ/พระเจ้า/ของเรา"
ตามที่/มี/เขียน/ไว้/ว่า
"องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า ‘เรา/มีชีวิตอยู่/แน่/ฉันใด
ทุกคน/จะ/คุกเข่า/กราบลง/ต่อหน้าเรา
ทุก/ลิ้น/จะ/สารภาพ/ต่อ/พระเจ้า’ "
สุดท้ายนี้/พี่น้อง/ทั้งหลาย จง/ใคร่ครวญ/ถึง/สิ่ง/ที่/เลอเลิศ/หรือ/สิ่ง/ที่/ควร/สรรเสริญ/คือ สิ่ง/ที่/จริง สิ่ง/ที่/น่านับถือ สิ่ง/ที่/ถูกต้อง สิ่ง/ที่/บริสุทธิ์ สิ่ง/ที่/น่ารัก สิ่ง/ที่/น่ายกย่อง
Vida de louvor
O louvor transforma, fortalece a fé e nos conecta com o céu. Quem louva a Deus em toda circunstância experimenta sua presença real.
จง/ปรนนิบัติ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/ความ/ยำเกรง
และ/จง/ชื่นชม/ยินดี/จน/เนื้อ/เต้น
ข้าพเจ้า/จะ/ขอบพระคุณ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เนื่องด้วย/ความ/ชอบธรรม/ของ/พระองค์
ข้าพเจ้า/จะ/ร้อง/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระยาห์เวห์/ผู้/สูงสุด
ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/หมด/หัวใจ
ข้าพระองค์/จะ/บอก/ถึง/การ/มหัศจรรย์/ทั้งสิ้น/ที่/ทรง/กระทำ
ข้าแต่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/หมด/หัวใจ
ข้าพระองค์/จะ/บอก/ถึง/การ/มหัศจรรย์/ทั้งสิ้น/ที่/ทรง/กระทำ
ข้าพระองค์/จะ/ชื่นชม/ยินดี/และ/เปรมปรีดิ์/ใน/พระองค์
ข้าแต่/องค์ผู้/สูงสุด ข้าพระองค์/จะ/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์
ขอ/ถวาย/สรรเสริญ/แด่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
เพราะ/พระองค์/ได้/ทรง/สดับฟัง/คำร้องขอ/ความ/เมตตา/ของ/ข้าพเจ้า
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/กำลัง/และ/เป็น/โล่/ของ/ข้าพเจ้า
จิตใจ/ของ/ข้าพเจ้า/วางใจ/ใน/พระองค์ และ/ข้าพเจ้า/ได้/รับ/การ/ช่วยเหลือ
จิตใจ/ของ/ข้าพเจ้า/กระโดด/โลด/เต้น/ด้วย/ความ/ชื่นชม/ยินดี
และ/ข้าพเจ้า/จะ/ร้องเพลง/ขอบพระคุณ/พระองค์
ผู้/ที่/ถวาย/เครื่อง/บูชา/ขอบพระคุณ/ก็/ให้เกียรติ/เรา
และ/ผู้/ที่/เตรียมทาง/ของ/ตนไว้/ดี
เรา/ก็/จะ/สำแดง/ความรอด/ของ/พระเจ้า/แก่/เขา"
ใน/พระเจ้า/ที่/ข้าพเจ้า/เทิดทูน/พระวจนะ
ใน/พระเจ้า/ที่/ข้าพเจ้า/วางใจ ข้าพเจ้า/จะ/ไม่กลัว
มนุษย์/ที่/ต้อง/ตาย/จะ/ทำ/อะไร/ข้าพเจ้า/ได้/เล่า?
ข้าแต่/องค์ผู้/ทรงเป็น/กำลัง/ของ/ข้าพระองค์ ข้าพระองค์/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระองค์
ข้าแต่/พระเจ้า พระองค์/ทรงเป็น/ป้อม/ปราการ ของ/ข้าพระองค์ เป็น/พระเจ้า/ของ/ข้าพระองค์/ผู้/ทรงเปี่ยม/ด้วย/ความรัก/เมตตา
เพราะ/ความรัก/ของ/พระองค์/ดี/ยิ่งกว่า/ชีวิต
ริมฝีปาก/ของ/ข้าพระองค์/จะ/ยกย่อง/เทิดทูน/พระองค์
ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/ตราบเท่าที่/ข้าพระองค์/มี/ชีวิต/อยู่
จะ/ชูมือ/ขึ้น/ใน/พระนาม/ของ/พระองค์
ข้าแต่/พระเจ้า การ/สรรเสริญ/รอคอยพระองค์/อยู่/ใน/ศิโยน
ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/จะ/ทำ/ตาม/ที่/ถวาย/ปฏิญาณ/ไว้/กับ/พระองค์
ข้าแต่/พระเจ้า ผู้/ทรงฟัง/คำ/อธิษฐาน
มวล/มนุษยชาติ/จะ/มา/เข้าเฝ้า/พระองค์
เมื่อ/บาป/ท่วมท้น/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย
พระองค์/ทรงอภัยการ/ล่วง/ละเมิด/ของ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย
ข้าพเจ้า/ร้อง/ทูล/พระองค์/ด้วย/ปาก
และ/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วยลิ้น
สรรเสริญ/พระเจ้า
ผู้/ไม่/ทรง/ปฏิเสธ/คำ/อธิษฐาน/ของ/ข้าพเจ้า
หรือ/ยับยั้ง/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/จาก/ข้าพเจ้า!
แต่/ขอให้/คน/ชอบธรรม/เปรมปรีดิ์
และ/ชื่นชม/ยินดี/ต่อหน้า/พระเจ้า
ขอให้/พวกเขา/ผาสุก/และ/ชื่นบาน
จง/ร้องเพลง/ถวาย/พระเจ้า ร้อง/เทิดทูน/พระนาม/พระองค์
แซ่ซ้อง/พระองค์/ผู้/เสด็จมา/เหนือ/หมู่เมฆ
พระนาม/ของ/พระองค์/คือ/พระยาห์เวห์ จง/ชื่นชม/ยินดี/ต่อหน้า/พระองค์
บิดา/ของ/ลูก/กำพร้า/พ่อ/และ/ผู้/ปกป้อง/ของ/หญิงม่าย
คือ/องค์/พระเจ้า/ใน/ที่ประทับ/อัน/บริสุทธิ์/ของ/พระองค์
จง/ร้องเพลง/ถวาย/พระเจ้า ร้อง/เทิดทูน/พระนาม/พระองค์
แซ่ซ้อง/พระองค์/ผู้/เสด็จมา/เหนือ/หมู่เมฆ
พระนาม/ของ/พระองค์/คือ/พระยาห์เวห์ จง/ชื่นชม/ยินดี/ต่อหน้า/พระองค์
ขอ/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้า/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ของเรา
ผู้/ทรง/แบกรับ/ภาระหนัก/ของเรา/ทุกวัน
เสลาห์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ความสุข/มี/แก่/บรรดา/ผู้/ที่/รู้/จัก/โห่ร้อง/สรรเสริญ/พระองค์
คือ/ผู้/ที่/เดิน/ใน/ความสว่าง/ต่อหน้า/พระองค์
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระเกียรติสิริ/ไม่ได้/มี/แก่/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย ไม่ได้/มี/แก่/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย
แต่/มี/แด่/พระนาม/ของ/พระองค์
เนื่องด้วย/ความรัก/มั่นคง/และ/ความ/ซื่อสัตย์/ของ/พระองค์
ปวง/ประชาชาติ/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เถิด
ชนชาติ/ทั้งสิ้น/เอ๋ย จง/ยกย่อง/เทิดทูน/พระองค์
เพราะ/ความรัก/ที่/พระองค์/ทรงมี/ต่อเรา/นั้น/ใหญ่หลวง/นัก
และ/ความ/ซื่อสัตย์/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ดำรง/อยู่/เป็น/นิตย์
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/ด้วย/จิตใจ/เที่ยงตรง
เมื่อ/เรียนรู้/บทบัญญัติ/อัน/ชอบธรรม/ของ/พระองค์
เพราะ/พระองค์/ทรงสร้าง/ส่วน/ลึก/ล้ำ/ภายใน/ตัว/ข้า/พระองค์
พระองค์/ทรง/ถักทอ/ข้าพระองค์/ขึ้น/ใน/ครรภ์/มารดา
ข้าพระองค์/สรรเสริญ/พระองค์ เพราะ/พระองค์/ทรงสร้าง/ข้าพระองค์/อย่าง/มหัศจรรย์/และ/น่า/ครั่นคร้าม
ฝีพระหัตถ์/ของ/พระองค์/อัศจรรย์
ข้าพระองค์/ทราบ/ดี
ขอ/ถวาย/สรรเสริญ/แด่/พระยาห์เวห์ พระศิลา/ของ/ข้าพเจ้า
ผู้/ทรง/ฝึก/มือ/ของ/ข้าพเจ้า/ให้/ทำ/ศึก
ฝึก/นิ้ว/ของ/ข้าพเจ้า/ให้/สู้รบ
จง/สรรเสริญ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า
จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
ข้าพเจ้า/จะ/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตลอดชีวิต
ข้าพเจ้า/จะ/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระเจ้า/ของ/ข้าพเจ้า/ตราบเท่าที่/ยัง/มี/ชีวิต/อยู่
แต่/ขอบพระคุณ/พระเจ้า/ผู้/ทรงนำ/เรา/ใน/ขบวน/แห่ง/ความ/มีชัย/ใน/พระคริสต์/เสมอมา และ/ทรงให้/กลิ่นหอม/แห่ง/ความรู้/ถึง/พระองค์/ฟุ้งกระจาย/ผ่านทาง/เราไป/ทุก/หนแห่ง
พระองค์/ทรง/กำหนดไว้/ล่วงหน้า/ที่จะ/รับ/เรา/เป็น/บุตร/ของ/พระองค์/ผ่านทาง/พระเยซู/คริสต์/ตาม/พระ/ประสงค์/อันดี/ของ/พระองค์ เพื่อ/เป็น/การสรรเสริญ/พระคุณ/สูงส่ง/ซึ่ง/พระองค์/ประทานให้/เรา/เปล่าๆ อย่าง/เหลือล้น/ใน/พระองค์/ผู้/ทรงเป็น/ที่รัก/ของ/พระเจ้า
ข้าพเจ้า/อธิษฐาน/ว่า/จาก/ความ/ไพบูลย์/อัน/ทรงเกียรติ/สิริ/ของ/พระองค์ ขอให้/พระองค์/ทรงทำให้/ท่าน/เข้มแข็ง/ขึ้น/ด้วย/ฤทธานุภาพ/ผ่านทาง/พระวิญญาณ/ของ/พระองค์/ที่อยู่/ภายใน/ท่าน
แต่/พวกท่าน/เป็น/ประชากร/ที่พระเจ้า/ได้ทรง/เลือกสรร เป็น/ปุโรหิต/หลวง เป็น/ชนชาติ/บริสุทธิ์ เป็น/พลเมือง/ของ/พระเจ้า เพื่อท่าน/จะ/ได้/ประกาศ/พระ/ราชกิจ/อันยิ่งใหญ่/ของ/พระองค์/ผู้/ทรงเรียก/ท่าน/ออกจาก/ความมืด/เข้าสู่/ความสว่าง/อัน/ล้ำเลิศ/ของ/พระองค์
แต่/พวกท่าน/เป็น/ประชากร/ที่พระเจ้า/ได้ทรง/เลือกสรร เป็น/ปุโรหิต/หลวง เป็น/ชนชาติ/บริสุทธิ์ เป็น/พลเมือง/ของ/พระเจ้า เพื่อท่าน/จะ/ได้/ประกาศ/พระ/ราชกิจ/อันยิ่งใหญ่/ของ/พระองค์/ผู้/ทรงเรียก/ท่าน/ออกจาก/ความมืด/เข้าสู่/ความสว่าง/อัน/ล้ำเลิศ/ของ/พระองค์ ครั้งหนึ่ง/พวก/ท่าน/ไม่ได้/เป็น/ประชากร/ของ/พระเจ้า แต่/บัดนี้/ท่าน/เป็น/ประชากร/ของ/พระองค์ ครั้งหนึ่ง/พวก/ท่าน/ไม่ได้รับ/พระ/เมตตา แต่/บัดนี้/ท่าน/ได้รับ/พระ/เมตตา/แล้ว
ข้าพเจ้า/ร้อง/ทูล/ต่อ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ผู้/ทรง/สมควร/แก่/การ/สรรเสริญ
แล้ว/ข้าพเจ้า/ก็/ได้รับ/การ/ช่วย/ให้/รอดพ้น/จาก/เหล่าศัตรู
ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/เหตุ/นี้/ข้าพระองค์/จะ/สรรเสริญ/พระองค์/ใน/หมู่/ประชาชาติ/ทั้งหลาย
จะ/ร้องเพลง/สรรเสริญ/พระนาม/ของ/พระองค์
จง/สรรเสริญ/พระองค์/ผู้/ทรงเป็น/พระเจ้า/ของ/ท่าน ผู้/ทรง/สำแดง/ปาฏิหาริย์/อัน/ยิ่งใหญ่/และ/น่า/ครั่นคร้าม/เพื่อ/ท่าน ซึ่ง/ท่าน/เอง/ได้/เห็น/กับ/ตา/แล้ว
"อิสราเอล/เอ๋ย จง/ฟัง/เถิด วันนี้/ท่าน/กำลัง/จะ/ไป/รบ/กับ/ศัตรู ไม่ต้อง/ขวัญหนีดีฝ่อ/หรือ/หวาดกลัว อย่า/หวาดหวั่น/พรั่นพรึง/หรือ/ตื่นตระหนก/ตกใจ
คำสรรเสริญ/และ/คำแช่ง/ด่า/ต่างก็/ออกมา/จาก/ปาก/เดียวกัน พี่น้อง/ทั้งหลาย/อย่าให้/เป็น/เช่นนั้น/เลย
เรา/บอก/ท่าน/ว่า/ท่าน/คือ/เปโตร และ/บน/ศิลา/นี้/เรา/จะ/สร้าง/คริสตจักร/ของ/เรา/และ/ประตู/แดน/มรณา/จะ/เอาชนะ/คริสตจักร/นั้น/ไม่ได้/เลย
จง/ทนต่อ/ความ/ยากลำบาก/ร่วมกับ/เรา/เยี่ยง/ทหาร/ที่ดี/ของ/พระเยซู/คริสต์
ไม่มี/ทหาร/คน/ใด/เข้าประจำการ/แล้ว/ยัง/ยุ่งเกี่ยว/กับ/เรื่อง/ฝ่าย/พลเรือน เขา/ย่อม/มุ่ง/ทำให้/ผู้/บังคับบัญชา/พอใจ
จง/ต่อสู้/อย่าง/เข้มแข็ง/เพื่อ/ความเชื่อ/นี้ จง/ยึดมั่น/ชีวิต/นิรันดร์/ซึ่ง/ทรงเรียก/ท่าน/มารับ/เมื่อ/ท่าน/ประกาศ/ตน/รับ/เชื่อ/ต่อหน้า/พยาน/หลายคน
ลูกที่รัก ข้าพเจ้า/เขียนถึง/ท่าน/ทั้งหลาย
เพราะ/ท่านได้/รู้จัก/พระบิดา
บิดา/ทั้งหลาย ข้าพเจ้า/เขียนถึง/ท่าน
เพราะ/ท่านได้/รู้จัก/พระองค์/ผู้/ทรง/ดำรง/อยู่/ตั้งแต่/ปฐมกาล
หนุ่มสาว/ทั้งหลาย ข้าพเจ้า/เขียนถึง/ท่าน
เพราะ/ท่าน/เข้มแข็ง
และ/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า/ดำรง/อยู่/ใน/ท่าน
และ/ท่านได้/ชนะ/มารร้าย/นั้น
บาป/และ/ความ/พินาศ/ของ/คน/อธรรม
เพื่อน/ที่รัก/ทั้งหลาย แม้/ข้าพเจ้า/กระตือรือร้น/อย่างยิ่ง/ที่จะ/เขียนถึง/ท่าน/เกี่ยวกับ/ความรอด/ที่เรา/มี/ร่วมกัน ข้าพเจ้า/ก็/รู้สึก/ว่า/จำเป็น/ต้อง/เขียน/มา/ให้/กำลังใจ/ท่าน/ให้/ต่อสู้/เพื่อ/ความเชื่อ/ซึ่ง/ได้ทรง/มอบหมาย/แก่/ประชากร/ของ/พระเจ้า/เพียง/ครั้งเดียว/เป็น/พอ
ทุกๆ วัน/พวก/เขามา/ประชุมกัน/ที่/ลาน/พระวิหาร หัก/ขนมปัง/ตามบ้าน/ของ/ตน และ/รับประทาน/ร่วมกัน/ด้วย/ความยินดี/และ/จริงใจ พวก/เขา/พากัน/สรรเสริญ/พระเจ้า/และ/เป็น/ที่/ชื่นชม/ของ/คน/ทั้งปวง ใน/แต่ละวัน/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรงให้/คน/ทั้งหลาย/ที่กำลัง/จะ/ได้รับ/ความรอด/มา/เข้ากับ/พวก/เขา
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.