Luz do mundo

Jesús, la luz del mundo

12 Jesús se dirigió otra vez a la gente, diciendo:

—Yo soy la luz del mundo;* el que me sigue, tendrá la luz que le da vida, y nunca andará en la oscuridad.*

Jesús, la luz del mundo

12 Jesús se dirigió otra vez a la gente, diciendo:

—Yo soy la luz del mundo;* el que me sigue, tendrá la luz que le da vida, y nunca andará en la oscuridad.*

4 En él estaba la vida,* y la vida era la luz de la humanidad.*5 Esta luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no han podido apagarla.*

5 Esta luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no han podido apagarla.*

5 Esta luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no han podido apagarla.*

5 Mientras estoy en este mundo, soy la luz del mundo.*

46 Yo, que soy la luz,* he venido al mundo para que los que creen en mí no se queden en la oscuridad.

19 Los que no creen, ya han sido condenados, pues, como hacían cosas malas, cuando la luz vino al mundo* prefirieron la oscuridad a la luz.*20 Todos los que hacen lo malo odian la luz, y no se acercan a ella para que no se descubra lo que están haciendo.*21 Pero los que viven de acuerdo con la verdad, se acercan a la luz para que se vea que todo lo hacen de acuerdo con la voluntad de Dios.»*

1. Liberación del pecado

5 Este es el mensaje que Jesucristo nos enseñó y que les anunciamos a ustedes: que Dios es luz y que en él no hay ninguna oscuridad.*

1. Liberación del pecado

5 Este es el mensaje que Jesucristo nos enseñó y que les anunciamos a ustedes: que Dios es luz y que en él no hay ninguna oscuridad.*6 Si decimos que* estamos unidos a él, y al mismo tiempo vivimos en la oscuridad, mentimos y no practicamos la verdad.*7 Pero si vivimos en la luz, así como Dios está en la luz,* entonces hay unión entre nosotros, y la sangre de su Hijo Jesús* nos limpia de todo pecado.*

7 Pero si vivimos en la luz, así como Dios está en la luz,* entonces hay unión entre nosotros, y la sangre de su Hijo Jesús* nos limpia de todo pecado.*

7 Pero si vivimos en la luz, así como Dios está en la luz,* entonces hay unión entre nosotros, y la sangre de su Hijo Jesús* nos limpia de todo pecado.*

17 todo lo bueno y perfecto que se nos da, viene de arriba, de Dios, que creó los astros del cielo. Dios es siempre el mismo: en él no hay variaciones ni oscurecimientos.*

17 todo lo bueno y perfecto que se nos da, viene de arriba, de Dios, que creó los astros del cielo. Dios es siempre el mismo: en él no hay variaciones ni oscurecimientos.*

14 »Ustedes son la luz de este mundo.* Una ciudad en lo alto de un cerro no puede esconderse. 15 Ni se enciende una lámpara* para ponerla bajo un cajón;* antes bien, se la pone en alto para que alumbre a todos los que están en la casa.*,*16 Del mismo modo, procuren ustedes que su luz brille delante de la gente, para que, viendo el bien que ustedes hacen, todos alaben a su Padre que está en el cielo.*

14 »Ustedes son la luz de este mundo.* Una ciudad en lo alto de un cerro no puede esconderse.

15 Ni se enciende una lámpara* para ponerla bajo un cajón;* antes bien, se la pone en alto para que alumbre a todos los que están en la casa.*,*16 Del mismo modo, procuren ustedes que su luz brille delante de la gente, para que, viendo el bien que ustedes hacen, todos alaben a su Padre que está en el cielo.*

16 El pueblo que andaba en la oscuridad

vio una gran luz;

una luz ha brillado

para los que vivían en sombras de muerte.»*

9 Pero ustedes son una familia escogida,* un sacerdocio al servicio del rey, una nación santa,* un pueblo adquirido por Dios.* Y esto es así para que anuncien las obras maravillosas de Dios,* el cual los llamó a salir de la oscuridad para entrar en su luz maravillosa.*

9 Pero ustedes son una familia escogida,* un sacerdocio al servicio del rey, una nación santa,* un pueblo adquirido por Dios.* Y esto es así para que anuncien las obras maravillosas de Dios,* el cual los llamó a salir de la oscuridad para entrar en su luz maravillosa.*

5 Todos ustedes son de la luz y del día. No somos de la noche ni de la oscuridad;*

105 Tu palabra es una lámpara a mis pies

y una luz en mi camino.*

105 Tu palabra es una lámpara a mis pies

y una luz en mi camino.*

130 La explicación de tus palabras ilumina,

instruye a la gente sencilla.

El Señor es mi luz y mi salvación#Salmo 27 Este salmo consta de dos partes: la primera es una profesión de confianza en el Señor, aun en medio de los mayores peligros (vv. 1-6); la segunda es una súplica individual, que brota de esa actitud confiada (vv. 7-14).

1 1 (1b) El Señor es mi luz y mi salvación,

¿de quién podré tener miedo?

El Señor defiende mi vida,

¿a quién habré de temer?

9 9 (10) porque en ti está la fuente de la vida

y en tu luz podemos ver la luz.

28 28 (29) Tú, Señor, me das luz;

tú, Dios mío, alumbras mi oscuridad.

5 Pon tu vida en las manos del Señor;

confía en él, y él vendrá en tu ayuda.*

6 Hará brillar tu rectitud y tu justicia

como brilla el sol de mediodía.

13 13 (14) porque me has salvado de la muerte,

porque me has librado de caer,

a fin de que yo ande en la luz de la vida,*

en la presencia de Dios.

19 19 (20) Oh Señor, Dios todopoderoso,

¡haz que volvamos a ser lo que fuimos!

¡Míranos con buenos ojos y estaremos a salvo!

3 3 (4) Pues no fue su brazo ni su espada

lo que les dio la victoria;

ellos no conquistaron la tierra.

¡Fue tu poder y tu fuerza!*

¡Fue el resplandor de tu presencia,

porque tú los amabas!

16 16 (17) Mira con bondad a este siervo tuyo,

y sálvame, por tu amor.

4 Pues como ellos no creen, el dios de este mundo* los ha hecho ciegos de entendimiento, para que no vean la brillante luz del evangelio del Cristo glorioso, imagen viva de Dios.*5 No nos predicamos a nosotros mismos, sino a Jesucristo como Señor;* nosotros nos declaramos simplemente servidores de ustedes por amor a Jesús. 6 Porque el mismo Dios que mandó que la luz brotara de la oscuridad,* es el que ha hecho brotar su luz en nuestro corazón, para que podamos iluminar a otros, dándoles a conocer la gloria de Dios que brilla en la cara de Jesucristo.*

6 Porque el mismo Dios que mandó que la luz brotara de la oscuridad,* es el que ha hecho brotar su luz en nuestro corazón, para que podamos iluminar a otros, dándoles a conocer la gloria de Dios que brilla en la cara de Jesucristo.*

Apartarse del mal#6.14—7.1 Esta sección interrumpe el argumento, que continúa en 2 Co 7.2. Véase Introducción.

14 No se unan ustedes en un mismo yugo* con los que no creen. Porque ¿qué tienen en común la justicia y la injusticia? ¿O cómo puede la luz ser compañera de la oscuridad?

18 Pido que Dios les ilumine la mente, para que sepan cuál es la esperanza a la que han sido llamados, cuán gloriosa y rica es la herencia que Dios da al pueblo santo,*

2 2 (1) El pueblo que andaba en la oscuridad

vio una gran luz;

una luz ha brillado*

para los que vivían en tinieblas.*

La gloria de la nueva Jerusalén#60.1-22 El tema predominante en los caps. 60—62 es la futura gloria de Jerusalén. La ciudad santa ha conocido el desprecio y la humillación (cf. 62.4), pero el Señor hará aún más bello su antiguo templo (60.7) y lo convertirá en punto de atracción de todos los pueblos de la tierra. Véase Is 2.1-5n.

1 Levántate, Jerusalén, envuelta en resplandor,

porque ha llegado tu luz*

y la gloria del Señor brilla sobre ti.*

La gloria de la nueva Jerusalén#60.1-22 El tema predominante en los caps. 60—62 es la futura gloria de Jerusalén. La ciudad santa ha conocido el desprecio y la humillación (cf. 62.4), pero el Señor hará aún más bello su antiguo templo (60.7) y lo convertirá en punto de atracción de todos los pueblos de la tierra. Véase Is 2.1-5n.

1 Levántate, Jerusalén, envuelta en resplandor,

porque ha llegado tu luz*

y la gloria del Señor brilla sobre ti.*

2 La oscuridad cubre la tierra,

la noche envuelve a las naciones,

pero el Señor brillará sobre ti

y sobre ti aparecerá su gloria.

3 Las naciones vendrán hacia tu luz,

los reyes vendrán hacia el resplandor de tu amanecer.*

4 «Pueblos, préstenme atención,

escúchenme, naciones:

yo publicaré mi enseñanza

y mis mandamientos alumbrarán a los pueblos.

47 Porque así nos mandó el Señor, diciendo:

"Te he puesto como luz de las naciones,

para que lleves mi salvación

hasta las partes más lejanas de la tierra."*

47 Porque así nos mandó el Señor, diciendo:

"Te he puesto como luz de las naciones,

para que lleves mi salvación

hasta las partes más lejanas de la tierra."*

22 Pero con la ayuda de Dios sigo firme hasta ahora, hablando de Dios a todos, pequeños y grandes. Nunca les digo nada aparte de lo que los profetas y Moisés dijeron que había de suceder:*23 que el Mesías tenía que morir, pero que después de morir sería el primero en resucitar,* y que anunciaría la luz de la salvación tanto a nuestro pueblo como a las otras naciones.»*

3 Entonces Dios dijo:* «¡Que haya luz!»**

Y hubo luz.

24 »"Que el Señor te bendiga y te proteja;

25 que el Señor te mire con agrado*

y te muestre su bondad;

26 que el Señor te mire con amor*

y te conceda la paz."

22 Él revela las cosas profundas y secretas;

conoce lo que está en la oscuridad,

pues la luz está con él.*

23 La ciudad no necesita ni sol ni luna que la alumbren, porque la alumbra el resplandor de Dios,* y su lámpara es el Cordero.*

5 Allí no habrá noche, y los que allí vivan no necesitarán luz de lámpara ni luz del sol, porque Dios el Señor les dará su luz,* y ellos reinarán por todos los siglos.*

Epílogo*

La parábola de la lámpara

16 »Nadie enciende una lámpara para después taparla con algo o ponerla debajo de la cama, sino que la pone en alto,* para que tengan luz los que entran.

34 Tus ojos son la lámpara del cuerpo; si tus ojos son buenos, todo tu cuerpo tendrá luz; pero si son malos, tu cuerpo estará en la oscuridad.*

3 Por tanto, todo lo que ustedes han dicho en la oscuridad, se oirá a la luz del día; y lo que han dicho en secreto y a puerta cerrada, será gritado desde las azoteas de las casas.