Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
Aaliwin ko kayo doon sa Jerusalem,
katulad ng isang inang
umaaliw sa kanyang anak."
Ang mga anak ay pagpapala
at gantimpalang mula sa Panginoon.
Mapalad kayong may takot sa Panginoon,
na namumuhay ayon sa kanyang pamamaraan.
Ang inyong pinaghirapan
ay magiging sapat sa inyong pangangailangan,
at kayoʼy magiging maunlad at maligaya.
Ang taong may pag-ibig ay matiisin, mabait, hindi marunong mainggit, hindi hambog o mapagmataas, hindi bastos ang pag-uugali, hindi makasarili, hindi magagalitin, o mapagtanim ng sama ng loob sa kapwa, hindi natutuwa sa kasamaan, kundi nagagalak sa katotohanan, laging pinapasan ang lahat, laging nagtitiwala, laging may pag-asa, at nagtitiyaga hanggang wakas.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
Payo sa Pag-iwas sa Masamang Tao
Anak, dinggin mo ang turo at pagtutuwid
sa iyong pag-uugali ng iyong mga magulang,
dahil itoʼy makapagbibigay
sa iyo ng karangalan
katulad ng koronang gawa sa bulaklak
at makapagpapaganda katulad ng kuwintas.
Ituro sa bata ang daang
dapat niyang sundan,
at kahit sa kanyang pagtanda
ay hindi niya ito kalilimutan.
Ang mapagmahal na magulang
ay nagdidisiplina ng kanyang anak.
Sapagkat kung mahal mo ang iyong anak
itutuwid mo ang kanyang ugali.
Ang anak na marunong
ay ligaya ng magulang,
ngunit ang anak na hangal
ay hinahamak ang magulang.
Ngunit mag-ingat kayo! Huwag ninyong kalilimutan ang mga bagay na inyong nakita na ginawa ng Panginoon. Kailangang manatili ito sa inyong mga puso habang nabubuhay kayo. Ituro ninyo ito sa inyong mga anak at mga apo.
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
Igalang mo ang iyong amaʼt ina upang mabuhay ka nang matagal sa lupaing ibinibigay sa iyo ng Panginoon na iyong Diyos.
Aral sa mga Magulang at mga Anak
Mga anak, sundin ninyo ang mga magulang ninyo alang-alang sa Panginoon dahil ito ang nararapat gawin. "Igalang mo ang iyong amaʼt ina." Ito ang unang utos na may kasamang pangako, "upang maging mabuti ang iyong kalagayan at mabuhay ka nang matagal."
Mahirap hanapin ang mabuting asawa.
Higit pa sa mamahaling alahas
ang kanyang halaga.
Malakas at iginagalang siya,
at hindi siya nangangamba
para sa kinabukasan.
Nagsasalita siya nang may karunungan,
at nagtuturo nang may kabutihan.
Masipag siya,
at inaalagaang mabuti
ang kanyang pamilya.
Pinupuri siya ng kanyang mga anak,
at pinupuri rin ng kanyang kabiyak
na nagsasabi,
"Maraming mga babae ang mahuhusay,
subalit sa iyo ay walang makapapantay."
Ang pagiging kaakit-akit
ay makapandaraya,
at ang kagandahan
ay kumukupas.
Ngunit ang babaeng may takot sa Panginoon
ay dapat purihin.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.