Marido e mulher
O casamento é aliança sagrada entre marido e mulher, instituída por Deus desde o Éden. A Bíblia define papéis complementares fundados em amor, respeito e fidelidade mútua.
Instituição divina
Deus criou homem e mulher e os uniu em uma só carne. O casamento é projeto divino que reflete o amor de Cristo pela Igreja.
ดังนั้นพระเจ้าสร้างมนุษย์ตามภาพสะท้อนของพระองค์
ในภาพสะท้อนของพระเจ้านั้น พระองค์สร้างพวกเขาขึ้น
พระองค์สร้างเป็นผู้ชายและผู้หญิง
แล้วพระเจ้าพระยาห์เวห์พูดว่า "ไม่ควรให้ชายผู้นี้อยู่คนเดียว เราจะสร้างผู้ช่วยที่เหมาะสมกับเขา"
เพราะเหตุนี้ผู้ชายจะละจากพ่อแม่ของตนไปผูกพันกับภรรยา และพวกเขาจะเป็นเนื้อเดียวกัน
พระองค์ตอบว่า "ท่านไม่ได้อ่านหรือว่า แต่แรกที่สร้างโลกนั้น พระเจ้า ‘สร้างพวกเขาเป็นผู้ชายและผู้หญิง’ และกล่าวว่า ‘เพราะเหตุนี้ ผู้ชายจะละจากพ่อแม่ของตน ไปผูกพันเป็นหนึ่งเดียวกับภรรยา และทั้งสองจะเป็นเนื้อเดียวกัน’ ดังนั้นจึงไม่เป็นสองอีกต่อไปแต่เป็นเนื้อเดียวกัน ด้วยเหตุนี้สิ่งที่พระเจ้าผูกพันไว้ด้วยกัน อย่าให้มนุษย์แยกออกจากกันเลย"
พระองค์ได้ผูกพันพวกเจ้าให้เป็นหนึ่งเดียวกันไม่ใช่หรือ พวกเจ้าเป็นของพระองค์ทั้งกายและวิญญาณ เจ้าเป็นหนึ่งเดียวกันเพื่ออะไร ก็เพื่อจะมีลูกหลานที่ชอบธรรมให้กับพระองค์นั่นเอง ฉะนั้นจงควบคุมสติอารมณ์ของเจ้าให้ดี อย่าคิดนอกใจภรรยาที่เจ้าได้มาตั้งแต่ยังหนุ่ม
Papéis no casamento
O marido ama e a mulher respeita. Ambos se submetem voluntariamente a Deus e um ao outro, em parceria e unidade.
สามีทั้งหลาย จงรักภรรยาของตนเหมือนที่พระคริสต์รักคริสตจักร และสละพระองค์เองให้กับคริสตจักร เพื่อทำให้คริสตจักรบริสุทธิ์โดยการชำระด้วยน้ำผ่านทางพระวจนะ และเพื่อมอบคริสตจักรแด่พระองค์เองซึ่งงดงามตระการตา ปราศจากมลทินหรือริ้วรอย หรือตำหนิใดๆ คือคริสตจักรที่เป็นของพระองค์และดีไม่มีที่ติ เช่นเดียวกัน สามีก็ควรรักภรรยาเหมือนรักร่างกายของตน คนที่รักภรรยาก็รักตนเอง ไม่มีใครเกลียดชังร่างกายของตน มีแต่เลี้ยงดูทะนุถนอมเหมือนที่พระคริสต์กระทำแก่คริสตจักร
ภรรยาทั้งหลายจงยอมเชื่อฟังสามีของตน เหมือนที่ยอมเชื่อฟังองค์พระผู้เป็นเจ้า เพราะสามีเป็นศีรษะของภรรยา เหมือนพระคริสต์เป็นศีรษะของคริสตจักรซึ่งเป็นร่างกายของพระองค์ และพระองค์เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคริสตจักร คริสตจักรยอมฟังพระคริสต์อย่างไร ภรรยาควรยอมฟังสามีทุกเรื่องอย่างนั้น
อย่างไรก็ตาม ท่านแต่ละคนต้องรักภรรยาเหมือนรักตนเองด้วย และภรรยาต้องเคารพสามีของตน
กฎเกณฑ์สำหรับบ้านที่เป็นคริสเตียน
ภรรยาทั้งหลาย จงยอมเชื่อฟังสามีของตน เพราะเป็นสิ่งที่เหมาะสมในองค์พระผู้เป็นเจ้า
สามีทั้งหลาย จงรักภรรยาของตนและอย่าใช้ความรุนแรงกับเธอ
สามีภรรยา
ในทำนองเดียวกัน ภรรยาทั้งหลายจงยอมเชื่อฟังสามี เพื่อว่าถ้าสามีบางคนไม่เชื่อพระวจนะของพระเจ้า แต่การกระทำของภรรยาก็อาจชนะใจเขาให้มาเชื่อได้ โดยไม่ต้องใช้คำพูด เมื่อเขาเห็นความบริสุทธิ์ และความยำเกรงพระเจ้าในชีวิตของท่าน
ในทำนองเดียวกัน สามีจงอยู่กับภรรยาด้วยความเข้าอกเข้าใจ และเคารพให้เกียรติภรรยา ทั้งในฐานะคู่ชีวิตที่บอบบางกว่า และในฐานะทายาทผู้รับของประทานแห่งชีวิตอันเป็นพระคุณจากพระเจ้าร่วมกับท่าน เพื่อจะไม่มีอะไรขัดขวางคำอธิษฐานพวกของท่าน
Fidelidade e união
O casamento é honroso e deve ser preservado com fidelidade. O cordão de três dobras não se rompe facilmente.
สองคนก็ดีกว่าคนเดียว
เพราะจะได้รับผลตอบแทนจากการทำงานที่ดีกว่า
หากคนใดคนหนึ่งล้มลง
อีกคนก็ช่วยให้เขาลุกขึ้นได้
แต่สงสารคนที่ล้มลง
และไม่มีใครช่วยให้ลุกขึ้น!
นอกจากนี้ หากสองคนนอนด้วยกัน ก็ได้ไออุ่นจากกันและกัน
แต่คนที่นอนอยู่คนเดียวจะอุ่นได้อย่างไร
ตัวคนเดียวอาจถูกปราบลง
สองคนปกป้องกันได้
เชือกสามเกลียวย่อมไม่ขาดง่ายๆ
ใครเล่าจะได้พบภรรยาที่ดีเลิศ
เธอล้ำค่ายิ่งกว่าทับทิมมากนัก
สามีไว้ใจเธออย่างเต็มที่
และเขาไม่ขาดสิ่งดีเลย
ผู้ที่พบภรรยาก็พบของดี
และได้รับความโปรดปรานจากพระยาห์เวห์
บ้านและทรัพย์สินเป็นมรดกจากพ่อแม่
ส่วนภรรยาที่สุขุมรอบคอบมาจากพระยาห์เวห์
ภรรยาที่มีเกียรติเป็นมงกุฎของสามี
แต่ภรรยาที่น่าอับอายเป็นกระดูกผุของสามี
จงให้น้ำพุของเจ้าได้รับพร
และยินดีในภรรยาคู่ชีวิตที่ได้มาในวัยหนุ่ม
ดั่งกวางตัวเมียน่ารัก เลียงผาสง่างาม
ขอให้เจ้าอิ่มเอมอ้อมอกของเธอเสมอ
ให้มึนเมาในความรักของเธอตลอดไป
Permanecer juntos
O que Deus uniu, o homem não separe. A Bíblia protege o casamento e orienta sobre convivência, perdão e perseverança conjugal.
การแต่งงาน
ส่วนเรื่องที่ท่านเขียนมานั้น "เป็นการดีที่ผู้ชายจะไม่มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้หญิง" แต่เพราะมีการทำบาปทางเพศเกิดขึ้น ผู้ชายควรมีความสัมพันธ์ทางเพศกับภรรยาของตน และผู้หญิงกับสามีของตน สามีควรทำหน้าที่สามีต่อภรรยาของตนเองอย่างสมบูรณ์ และเช่นกันภรรยาก็ควรทำหน้าที่ภรรยาต่อสามีของตนอย่างสมบูรณ์ด้วย ภรรยาไม่มีสิทธิอำนาจเหนือร่างกายของเธอ แต่ยอมให้ร่างกายนั้นเป็นของสามี ในทำนองเดียวกันสามีก็ไม่มีสิทธิอำนาจเหนือร่างกายของเขา แต่ยอมให้เป็นของภรรยา อย่าปฏิเสธการอยู่ร่วมกัน เว้นแต่ตกลงกันชั่วคราวเพื่ออุทิศตนในการอธิษฐาน จากนั้นจึงมาอยู่ร่วมกันอีก เพื่อซาตานจะไม่ล่อลวงท่านให้ทำบาปเพราะขาดการควบคุมตนเอง
สำหรับคนที่แต่งงานแล้ว ข้าพเจ้าขอสั่ง (ไม่ใช่ข้าพเจ้าสั่งเอง แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าสั่งไว้) ว่าภรรยาอย่าแยกจากสามีของเธอ แต่ถ้าทำเช่นนั้น เธอต้องไม่แต่งงานอีก หรือต้องกลับมาคืนดีกับสามีของเธอ และสามีต้องไม่หย่าภรรยา
แต่ถ้าฝ่ายที่ไม่เชื่อแยกตัวไป ก็ปล่อยไปเถิด ในกรณีเช่นนั้นฝ่ายที่เชื่อไม่ว่าชายหรือหญิง ก็จะไม่มีพันธะผูกพันอีก พระเจ้าเรียกเราให้อยู่อย่างสงบสุข ภรรยาจะรู้ได้อย่างไรว่าจะช่วยให้สามีรอดได้หรือไม่ หรือสามีจะรู้ได้อย่างไรว่าจะช่วยให้ภรรยารอดได้หรือไม่
ตัวอย่างเช่น ตามกฎบัญญัติ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วย่อมมีพันธะผูกพันกับสามีของเธอตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่ แต่ถ้าสามีตายไป เธอก็พ้นจากกฎนี้
อย่าเกณฑ์ชายที่เพิ่งแต่งงานให้ออกรบหรือมอบหมายหน้าที่ใดๆ แก่เขา ตลอดปีแรกให้เขามีความสุขอยู่กับภรรยาที่บ้าน