Milagres
Os milagres manifestam o poder soberano de Deus. Desde a criação até os sinais de Jesus e dos apóstolos, Deus intervém sobrenaturalmente na história para revelar sua glória e amor.
O Deus dos milagres
Para Deus nada é impossível. Ele abriu o mar, fez cair fogo do céu e ressuscitou mortos. Seu poder não tem limites.
ईसु तींद्रे भीणी एक हेट्यु भाळीन कह्यु, "माणसे सी ज नी बणे, बाकुन भगवान सी आखो काय कर सके।"
ईसु तींद्रे भीणी एक हेट्यु भाळीन कह्यु, "माणसे सी ज नी बणे, बाकुन भगवान सी आखो काय कर सके।"
काहाकी भगवानेक नी बणे, असो काय बी, नी हय।"
Milagres pela fé
Se tiverdes fé como um grão de mostarda, movereis montanhas. A fé é a chave que acessa o poder miraculoso de Deus.
ईसु तीनुक कह्यु, "तुंद्रा भुरसु नी हवणेन वजे सी, काहाकी मे तुंद्रे सी छाचलीन कह्वो, कदी तुंद्रु भुरसु रायन दाणान बराबर बी रवसे, ती हीना बयड़ा सी कवसु, जां सी सरकीन वां जाती रव, जां सी सरकीन छेटु हय जासे; ने काय बी वात तुंद्रे वाटे नी हवे असी नी रवे।
ईसु तीनुक कह्यु, "मे तुंद्रे सी छाचलीन कह्वो, कदी तुहुंं भुरसु करु ने मन मां संक्या नी करु, ती जसु मे अंजीरेन झाड़काक कह्यु तसत हय गुयो तसात तुहुंं बी कवसु तेबी हय जासे, बाकुन कदी तुहुंं हीना बयड़ा सी बी कवसु की, उखळीन जां, ने समुदर मां जाय्न पड़ जां, ती तसों हय जासे।
ने ईसु तीनाक कह्यु, "कदी तुसेक बणे जाय ती! असु मेसेक काय लेणे कहें? भुरसु करने वाळा वाटे आखो हय सके।"
ईसु चेला भीणी भाळीन कह्यु, "माणसे सी ते ज नी हय सके, बाकुन भगवान सी हय सके, काहाकी भगवान आखो काय कर सके।"
ती ईसु कह्यु, "हय माणसे सी नी हय सके च भगवान सी हय सके।"
माणसेन नी भुरसा देखीन, ईसु चां बेसका ताकुतेन काम नी कर्यु।
Sinais e prodígios
Os apóstolos realizaram sinais e maravilhas em nome de Jesus. Os dons do Espírito incluem a operação de milagres e a fé sobrenatural.
ए ईस्रायली जातीन मारा भायस्यो! मारी वात मन लागाड़ीन सामळु! तुहुंं आपसात जाणु की भगवान ईसु नासरीन साहरे तुंद्रे अगळ ताकुतेन वारु कामेन सहलाणी देखाड़लु छे! तेरे सी पुरावा भेळ ज मालुम पड़ गुयलो की ईसु भगवान वगे सी मकेल्लु हतलु।
जत्यार चे भगवान धड़े दुवा करीन नवराय गुया, ती चु जागु, जां चे भेळा हय रवला, हाल पड़्यु, ने चुखली-आत्मा तींद्रेम पुरु-पुरु भरायन तीनुक कब्जाम कर लेदु, ने चे हिम्मत सी भगवानेन बुल माणसे काजे सामळावणे बाजी गुया।
भगवान पोलुसेन साहरे बेसका भारी काम देखाड़तु रयु। जत्यार माणसे पोलुसेन डीले लागाड़ीन रुमाल ने फेटको मांदला साते ली जातला ती चे मांदला वारु हय जातला ने भुतड़ान आत्मा तींद्रे मां सी नीकळी जातला।
नेवताळान आसार बी तुंद्रे ईचमां आखी भातीन सेण समोत सहलाणी, ने मटा-मटा काम असा कामेन ताकुतेन काम देखाड़ला छे।
ने भगवान मंडळी मां आंग्ये-आंग्ये माणसे ठेरावला छे; पेहलु नेवताळु, दीसरु भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात देखाड़न्यु, तीसरु मास्तर, अळतेन ताकुतेन काम करने वाळु, अळतेन वारु करने वाळा, ने भलाय करने वाळा, ने देख-भाळ करने वाळा, ने काय तरेन बुली बुलने वाळा।
काहाकी एक काजे आत्मान साहरे डीमाकेन वात आप देय, ने दीसरा काजे हीनीत आत्मान अनसारे अकलेन वात आप देय। काहालाक काजे हीनीत आत्मा सी भुरसु छे, ने काहालाक काजे हीनीत एक आत्मा सी वारु करनेन भगवानेन वाटु आप देय। पछेन काहानाक काजे ताकत काम करनेन जुरेन, ने काहानाक काजे भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़े, ने काहानाक काजे आत्मान पारख करने, ने काहानाक काजे काय तरेन बुली, ने काहालाक काजे बुलीन मतलब बताड़ने ताकत आप्यु।
बाकुन ईसु कह्यु तीनाक मारे नाव सी भुतड़ा काजे मां नीकाळे करीन घुण कहुं, काहाकी असो कुय नी हय जु काहनुक मारा नावेन ताकुतेन काम करीन थुड़ीक वार मां मारु वाक नीकाळतु हय। काहाकी जु कुय आपणी वीरुद मां नी हय, चु आपणे वळु छे।
Milagres de cura e provisão
A oração da fé salvará o enfermo. Deus provê, cura e intervém quando clamamos a Ele com fé genuína.
ने भुरसा भेळी करली दुवान साहरे मांदलु वारु हय जासे, ने मालीक ईसु तीना मांदला काजे वारु कर देसे, ने चु खाट्ली मां सी उठी आवसे। ने चु कदी पाप कर्यु हय, ती तीनाक माफी बी जड़ जासे। हेरेसी तुहुंं एक दीसरा अगळ आपणा-आपणा पापेक मान लेवु, ने एक दीसरा वाटे दुवा करु, तेरेसी तुहुंं डील ने जीव-आत्मा मां वारका हय जावु। छाचलीन धरमी माणसेन दुवा ताकतवाळी ने कामकी रवे।
एलीयान बी ते आपणेन तसु सुक-दुख झेलन्यु माणुस हतलु। तेबी चु भगवान धड़े मन लागाड़ीन दुवा कर्यु, की पाणी नी आवणु चाहजे। ने साड़े तीन साल लग धरती पर पाणी नी पड़्यु। अळतेन चु एलीया भगवान धड़े दुवा कर्यु, की पाणी आवणु चाहजे ने सरगे सी पाणी पड़्यु, ती धरती पर मेर पाकी।
ने अळी ईसु चे पांच रुटा ने दुय माछा हातेम धर्यु, ने सरगे भीणी भाळीन तीनु रुटा वाटे ने माछा वाटे भगवान काजे तु बेसकु वारु कह्यु, ने माछा ने रुटा भांजी-भांजीन आपसा चेलाक पंगत मां वाटणे करीन आपतु गुयु। ने आखा माणसे खायलीन आफरी गुया। ने रुटान बचला टुकड़ान बारे चार्या भराय गुया।
ईसु एक भगवानेन भक्तीन घर मां आरामेन दाहड़े माणसे काजे वात सामळावणे बाजी रवलु। चां बेसका यहुदी-माणसे भेळा हय रवला। चां एक बायर बी हतली, तीनी बायरीन मांदी पाड़नी भुतड़ान आत्मा चस्टी रवली। ची तीनी बायर काजे ढंगी आळ देदली, ने ची काहली बी रीत सी सुदी उबी नी हवतेली। ने ची बायर दुय कम बीस साल लग ढंगी-ढंगी चालतेली। ईसु तीनीक देखीन धड़े बुलायु, ने तीनीक जुर सी कह्यु, "वो बायर, तु हय मांदवाड़ मां सी छुटीन, वारलु हय गुय!" ईसु तेरे पर हात मेक्यु, ने तत्यारुत ची सुदी हय गुय, ने भगवानेन बड़ाय करने बाजी गुय।
तीना भगवानेन भक्ती करन्या घरेन मुख्यु रीसाय गुयु, काहाकी ईसु तीनी बायरी काजे आराम करनेन दाहड़े वारु करलु। यहुदी-माणसे आराम करनेन दाहड़े काहनो बी काम करनु गलत समजतेला। हेरेसी चु मुख्यु, माणसेक कह्णे बाजी गुयु, "हाप्ता मां काम करने वाटे छव दाहड़ा छे, तीनु छव दाहड़ा मां काम करनु चाहजे। अतरा ईनु छव दाहड़ा मायन काहने बी दाहड़े आवीन वारु हवु, बाकुन आरामेन दाहड़े वारु हवणे करीन घुण आवु।"
जी वात सामळीन मालीक ईसु जपाप आप्यु; ए ढंगड़ा करन्या कदी तुंद्रु बेल नी ते गदड़ो पीसलो हय, ती तुहुंं तीनाक आरामेन दाहड़े बी पाणी पीवाड़ने खुटे सी नी ली जावु काय? जी बायर ते आपणा माणसे मायन छे। जी बायर बी अब्राहमेन पुरे छे, हीनीक मांदी पाड़नी भुतड़ान आत्मा दुय कम बीस साल लग चस्टीन आपसा कब्जाम कर रवली। आराम करनेन दाहड़े हेरेमां सी मांदु करन्यु भुतड़ु छेटु करनु, वारु नी हय काय? ईसुन जी वात सामळीन ईसुन वीरुद करन्या आखा माणसे लाजवाय गुया, बाकुन दीसरा आखा माणसे, ईसु बेसकु वारु काम कर्यु, करीन बेसका खुस हय गुया।
ईसु गलीलेन काना सहर मां पेहली कावा वारु कामेन सहलाणी देखाड़ीन आपसुत सेक-सींगार देखाड़्यु। ने ज देखीन ईसुन चेला ईसु पर भुरसु कर्या।
माणसे ईसुन मटला कामेन सहलाणी देखीन कय पड़्या, "छाचली, चु भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़न्या माणुस ईनी कळी मां आवणे वाळु हतलु।"
ती ईसु थोमा काजे कह्यु तु ते मेसेक देखीन मारे पर भुरसु करलु छे। बरकतवाळ चे छे, जे मेसेक नी देख्या बाकुन मार पर भुरसु करे।
ईसु आपसा चेला अगळ अळी बेसका मटा कामेन सहलाणी देखाड़्यु बाकुन तीनु मटा कामेन सहलाणीन बारामां ईनी किताप मां लिखलो नी हय। बाकुन जी वात जां असो करीन लिखली छे की तुहुंं जु भुरसु करु की ईसुत भगवानेन पुर्यु मसी छे, ने तेरे पर भुरसु करीन तेरे नावे सी अमर जीवन हात कर लेय।
ती चु दीसरु चेलु जु मसाण धड़े पेहलुत पुगी गुयलु, चु बी मसाणेन खंगरा मां माहें गुयु ने पुथल्यो देख्यु ने चु चेलु असु भुरसु कर्यु की ईसु पछु जीवतु हय्न बठु हय गुयु। ज हवणेन पेहेल तीनुक जी वात समज मां नी आवी की, खरला-सास्तुरेन अनसारे ईसुन मर्या-सर्याम सी जीवतु हय्न बठु हवसे।
Discernimento nos sinais
A Bíblia alerta contra falsos milagres e sinais enganosos. Devemos provar os espíritos e não seguir sinais que desviam de Deus.
ने मे तीना अजगरेन मुंहडा सी, ने तीना जनवार्यान मुंहडा सी ने तीना लुच्चा भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़न्यान मुंहडा सी तीन भुंडीत आत्मान डेडरान रुप मां नीकळतेलो देख्यु। चे सहलाणी देखाड़नेवाळी भुतड़ान आत्मा छे, जी आखी दुनीयान राजा धड़े नीकळीन असी करीन जाय, की तीनुक आखाम सी ताकत भर्या भगवानेन तीना मटला दाहड़े लड़ाय वाटे भेळु करे।
तीनी थुड़ाक यहुदी नीयमेन मास्तर्या ने फरीसी माणसे ईसुक पारखणे करीन असा कह्या, "ए मास्तर, हामुक वारलु कामेन सहलाणी देखाड़।"
"ईसु तीनुक जपाप आप्यु हीनी पीड़ीन कुहर्या ने छीनाळ्या माणसे एक सहलाणी देखणे हींडे!" बाकुन भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात देखान्या योनान सहलाणी अतरीत देखणे जड़से। जसु योना तीन रात ने तीन दाहड़ा माछान पेट मां रवलु तसुत माणसेन पुर्यु बी तीन दाहड़ा ने तीन रात धरतीम माहीं रवसे।
तत्यार ईसु तीनु सहर वाळा माणसे काजे कीचवाय्न लड़ने बाजी गुयु, तींद्रे मां ईसु बेसका ताकुतेन काम करलु, काहाकी चे हींद्रो मन नी फेरव्यु। "ए खुराजीन! सहर तुंद्रे वाटे बेसकी दुखेन वात छे, ए बेतसेदा सहर! तुंद्रे वाटे बेसकी दुखेन वात छे देख ताकुतेन काम तुंद्रे मां करला छे, कदी जे सुर सहर ने सीदोन सहर मां करलु रवतु, ती चे गंटाट्या पांगरीन, ने हींद्रा डील पर रखड़ु चुपड़ीन आपसा-आपसान मन पाप भीणी सी फेरवीन भगवान भीणी अळ जाता। बाकुन मे तुहुंंक कहं की, नीयावेन दाहड़े सुर ने सीदोन सहरेन माणसे काजे ज डंड जड़से, तेरे सी बी जादा डंड तुहुंं काजे जड़से। ए कफरनहुम! काय तु सरगे लग उचु हय जासी काय? नी तु ते पाताळेन बुन्दे लग पड़ीन जाती रवसी काहाकी जे ताकुतेन कामे तारे मां करला छे कदी जे काम सदोम सहर मां करतु ती चे आज लग नी सरतो। अतरा मां मे तुहुंंक कहं, नीयावेन दाहड़े, सदोम देसेन कुहर्या माणसे काजे ज डंड जड़से, तेरेसी बी अदुस डंड तुहुंंक जड़से।"
A criação como milagre
O próprio corpo humano é milagre de Deus. Toda a criação testifica do poder e da sabedoria do Criador.
ज आखो असो करीन हयो की ज बुल मालीक भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात देखान्यान साहरे कह्लो, च पुरो हवे, "देखु, एक कुवारली पुरे भारीस हवसे, ने तेरु एक पुर्यु पयदा हवसे, ने हेरो नाव ईम्मानुएल पाड़जी," तेरो मतलब छे "भगवानुत हामरे पुठ्ये छे।"
बाकुन चे ईसु काजे पाणी पर चालतेलु देखीन असा समज्या गुया की हामु काजे भुतड़ुत देखाये ने चे आयड़ु कुद्या। काहाकी चे आखा तीनाक देखीन घाबराय गुयला।
बाकुन तत्यारुत ईसु तीनुक कह्यु "हिम्मत राखु, मेत छे, बीहु मां।"
बाकुन ईसु ज सामळीन तीना भगवानेन भक्ती करन्या मुख्या काजे कह्यु, "बीहे मां, बाकुन भुरसु कर, ने तारी पुरे बची जासे।"
ईसु जेतुन झाड़कान बयड़ान कड़खे यरुसलेम धड़े पुग्यु, ती ईसुक मान्ने वाळा बेसका माणसे, ईसु आयु करीन खुस हय गुया, ने वारु काम काजे देखीन भगवान काजे बेसकु वारु कह्वीन खुस हय्न तेरी बड़ाय करने बाजी गुया। "बरकतवाळु छे चु राजु, जु भगवान मालीकेन नावे आवे। सरगे मां सांती छावाय रयो आखाम उचा रहण्या भगवानेन बड़ाय हय रय।"
ज कय देदु ने अळी ईसु तींद्रे देखते-देखते उपर सरगे मां हाकलाय गुयु, ने वादळो तीनाक ढाक लेदो।
ने मे भुयमां हीट पड़्यु, ने मेसेक एक बुल सामळायु, ए सावुल, ए सावुल, तु मेसेक काहा वेला पाड़े?