Milagres
Os milagres manifestam o poder soberano de Deus. Desde a criação até os sinais de Jesus e dos apóstolos, Deus intervém sobrenaturalmente na história para revelar sua glória e amor.
O Deus dos milagres
Para Deus nada é impossível. Ele abriu o mar, fez cair fogo do céu e ressuscitou mortos. Seu poder não tem limites.
የሱሲ ኤንታ ጫድ ፄልድ፥ "ሀይስ አሳስ ዳንዳኤተና፥ ሽን ፆሳስ ኡባይ ዳንዳኤቴስ" ያግስ።
የሱሲ ኤንታ ጫድ ፄልድ፥ "ሀይስ አሳስ ዳንዳኤተና፥ ሽን ፆሳስ ኡባይ ዳንዳኤቴስ" ያግስ።
ፆሳ ፆንያባይ ባዋ" ያግስ።
"ታኒ ጎዳ፥ አሳ ኡባ ፆሳ። ታዉ ዳንዳኤቶናባይ ደኢ?" ያግስ።
ሙሰይ አባ ቦላ ባ ኩሽያ ምጭስ። ጎዳይ ሄ ቃማ ዎልቃማ ዶሎሀ ጫርኮ የድድ መላ ቢት በንታና ጋሶ አባ ሾጭስ። ሃይ ሻከትስ። ሃይ ሻከትድ ናምኡ ባጋን ጎዳዳ ኤቅን፥ እስራኤለት መላ ቢታራ ሄመትድ ፕንዶሶና።
ጎዳ ኦሶታ ታኒ ቆፓና፤
እ በን ኦዳ ማላልስያ ኦሶታ ሀሳያና።
ነ ኦሶታ ታኒ ዛራ ዛራዳ ቆፓና፤
ነ ዎልቃማ ኦሶታ ታኒ ዎ ደንና።
ኔኒ ማላልስያባ ኦያ ፆሳ፤
አሳ ግዶን ነ ዎልቃ ቆንጭሳሳ።
Milagres pela fé
Se tiverdes fé como um grão de mostarda, movereis montanhas. A fé é a chave que acessa o poder miraculoso de Deus.
እ ኤንታኮ፥ "ህንተዉ አማኖይ ላፍዳ ግሾሳ። ታ ህንተዉ ቱማ ኦዳይስ፤ ጋሸ አይፈ መላ አማኖይ ህንተዉ ደእኮ ‘ሀ ዙማ ሀይሳፈ ደንዳዳ ገደ አ’ ጊኮ ህንተዉ ኪተታና። ህንተዉ ዳንዳኤቶናባይ ዴና።
የሱሲ ዛሪድ፥ "ታኒ ህንተዉ ቱማ ኦዳይስ፤ ህንተዉ አማኖይ ደእኮ፥ ቃስ ህንተ ስና እፅኮ ባላሰ ቦላ ታኒ ኦዳይሳ መላ ፃላላ ኦከታ፥ ሽን ‘ሀ ዙማ ሾደታዳ አባን ዎ’ ያግኮ ሀናና።
የሱሲ እያ፥ " ‘ኔኒ ዳንዳእኮ ጋይ?’ አማንያ ኦደስካ ኡባባይ ዳንዳኤቴስ" ያግስ።
የሱሲ ኤንታ ትሽ ኦ ፄልድ፥ "ሀይስ ፆሳስ ዳንዳኤተስፐ አትሽን፥ አሳስ ዳንዳኤተና፤ ፆሳስ ኡባባይ ዳንዳኤቴስ" ያግስ።
የሱሲ፥ "አሳስ ዳንዳኤቶናባይ ፆሳስ ዳንዳኤቴስ" ያግስ።
ኤንቲ አማኖና እፅዳ ግሾ ዳሮ ማላታታ ሄ በሳን ኦቤና።
Sinais e prodígios
Os apóstolos realizaram sinais e maravilhas em nome de Jesus. Os dons do Espírito incluem a operação de milagres e a fé sobrenatural.
"እስራኤለ አሳቶ፥ ሀ ቃላ ስእተ። ናዝረተ የሱሳ ኦናተይ፥ ፆሳይ ህንተ ግዶን ኦዳ ዎልቃማ ኦሱዋንነ ማላታታን ህንተዉ ቆንጮይሳ ህንተ፥ ህንተ ሁጰን ኤሬታ።
ኤንቲ ፆሳ ዎስዳፐ ጉየ፥ ሄ ኤንቲ ሺቅዳ በሳይ ቃፅስ። ኤንታ ኡባን ጌሻ አያን ኩምን ፆሳ ቃላ ምኖተን ኦድዶሶና።
አስቀዋ ናይታ
ፆሳይ ጳዉሎሳ ኩሸን ዎልቃማ ማላታታ ኦስ። ሄሳ ግሾ፥ አሳይ እያ አሳተ ቦችዳ ማራበ ዎይኮ ማኦ ሀርጋንቾታስ ኤፎሶና። ኤንትካ ፓፆሶና፤ ቱና አያናት ኤንታፈ ከዮሶና።
ታ ህንተ ግዶን ደአሸ ዳንዳአን ኦዳ ማላታትነ ማላት ታ ቱማ ሀዋረ ግደይሳ በሶሶና።
ዎሳ ኬን ፆሳይ፥ ኮይሮ ሀዋረታ፥ ናምአን ናበታ፥ ሄን አስታማረታ፥ ካልድ ማላታ ኦይሳታ፥ ፓይሳታ፥ ሀራታ ማደይሳታ፥ ዎሳ ኬ አይሰይሳታነ፥ ዱማ ዱማ ዶናን ኦደተይሳታ ዎስ።
ጌሻ አያናይ እሱዋስ ጭንጫተ ኩምዳ ቃላ እሜስ፤ ቃስ እሱዋስ ኤራተ ኩምዳ ቃላ እሜስ። ሄ ጌሻ አያናይ እሱዋስ አማኖ፥ ሀንኩዋስ ቃስ ፓያ ዎልቃ እሜስ። ጌሻ አያናይ እሱዋስ ማላታ ኦያ ዎልቃ፥ እሱዋስ ትንብተ ኦድያ ዎልቃ እሜስ። እሱዋስ አያናፐ አያና ሻክ ኤርያ ዎልቃ፥ እሱዋስ ዱማ ዱማ ዶናን ኦድያ ዎልቃ፥ ቃስ እሱዋስ ዱማ ዱማ ዶናን ኦደትዳይሳ ብርሽያ ዎልቃ እሜስ።
ሽን የሱሲ፥ "ኦንካ ታ ሱንን ፆሳይ ኦያ ማላታታ ኦድ፥ ኤለስድ ታ ቦላ ኢታባ ኦደታናዉ ዳንዳኤይ ባይና ግሾ ድጎፍተ። ኑባ እፆና ኡራይ ኑ ባጋ።
Milagres de cura e provisão
A oração da fé salvará o enfermo. Deus provê, cura e intervém quando clamamos a Ele com fé genuína.
አማኖን ዎስዳ ዎሳይ ሀርጋንቹዋ ፓና። ጎዳይ እያ፥ ሀርግያፈ ደንና፤ እ ናጋራ ኦዳባ ግድኮካ ጎዳይ እያ ማራና። ሄሳ ግሾ፥ ህንተ ፓፃና መላ ህንተ ናጋራ እሶይ እሱዋስ ፓፅተነ እሶይ እሱዋስ ዎስተ። ፅሎ አሳ ዎሳይ ዎልቃማ ኦሶ ኦስ።
ኤልያስ ኑ መላ አሰ። እር ሳአን ቡኮና መላ ምንድ ፆሳ ዎስን ሄ ላይነ ኡሱፑን አጌና ሳአን እር ቡክቤና። ዛሪድ እ ፆሳ ዎስን ሳሎፐ እር ቡክስ፤ ሳእካ ካ ዶልሰስ።
እ እቻሹ ኡይነ ናምኡ ሞሎታ ኤክድ፥ ሳሎ ፄልድ፥ ፆሳ ጋላትድ፥ መንድ አሳ ኡባ ጋና መላ ባ ታማረታስ እሚስ። ኡባይ ምድ ካልዶሶና። ኤንታፈ አትዳ ቲፈይ ታማነ ናምኡ ጋይታ ኩመ ግድስ።
ዞኮ ኩና ማጫስዉ
የሱሲ ሳምባታ ጋላስ አይሁደ ዎሳ ኬን ታማርሴስ። ሄ በሳን ታማነ ሆስፑን ላይ ቱና አያን ዞኮ ኩንስዳ እስ ማጫስያ ደአዉሱ። እያ ኩናፐ ደንዶይሳን ሱረ ኤቃናዉ ዳንዳኡኩ። የሱሲ እዮ በእዳ ዎደ ፄግድ፥ "ሀ ማጫሰተ፥ ነ ሀርግያፈ ፓፃዳሳ" ያግስ። ባ ኩሽያ እ ቦላ ዎን፥ እያ ኤለሳዳ፥ ሱራዳ ኤቃሱ። ፆሰ ጋላታሱ።
ሽን አይሁደ ዎሳ ኬ ሀላቃይ ይሎትድ አሳኮ፥ "ኦሶ ኦያ ኡሱፑን ጋላሳት ደኦሶና። ሄሳ ግሾ፥ ሄ ጋላሳታን ይድ ፓፅተፐ አትሽን፥ ሳምባታ ጋላስ ግደና" ያግስ።
ጎዳይ፥ "ጩቦቶ፥ ህንተ ግዶፈ ቦር ዎይኮ ሀረ ሳምባታ ጋላስ ዛዳሎፐ ብልድ ሃ ኡሻናዉ ኤፎናይ ኦኔ? ያትን፥ ሀ ማጫስያ አብራሃመ ናአ ግዳሸ ፃላሄን ቃሸታዳ ታማነ ሆስፑን ላይ ኩመ ደእዳርስ ሳምባታ ጋላስ ብርሸተ ኮሸኔ?" ያግድ ኦይችስ።
እ ሄሳ ኦድዳ ዎደ ኤቀተይሳት ኡባይ ዬላትዶሶና። ሽን አሳ ኡባይ እ ኦዳ ማላልስያ ኦሶ ኡባን ኡፋይትዶሶና።
የሱሲ ሀ ኮይሮ ማላታ ጋልላ ቢታን ቃና ካታማን ኦስ፤ ሄሳን ባ ግታተ በስስ። እያ ታማረት እያ አማንዶሶና።
አሳይ የሱሲ ኦዳ ማላታታ በእዳ ዎደ፥ "ሀይስ ቱማ ሀ አላምያ ያና ጌተትዳ ናብያ" ያግዶሶና።
ያትን የሱሲ፥ "ኔኒ ታና በእዳ ግሾ አማናዳሳ፥ ሽን ታና በኦና አማንዳይሳት አንጀትዳይሳታ" ያግስ።
የሱሲ ሀ ማፃፋን ፃፈትቦና ሀራ ዳሮ ማላታታ ባ ታማረታ ስንን ኦስ። ሽን የሱሲ እ ክርስቶሳ፥ ፆሳ ናኣ ግደይሳ ህንተ አማናና መላነ አማንድ እያ ሱንን ደኦ ደማና መላ ሃይስ ፃፈትስ።
ሄ ዎደ፥ ስንትድ ዱፉዋ ጋክዳ ሀንኮ ታማረይ ገል በእድ አማንስ። የሱሲ ሀይቆፐ ደንዳናዉ በሰይሳ ኦድያ ጌሻ ማፃፋ ቃላ ኤንቲ ቡሮ አኬክቦኮና።
Discernimento nos sinais
A Bíblia alerta contra falsos milagres e sinais enganosos. Devemos provar os espíritos e não seguir sinais que desviam de Deus.
ሀራ ፆሳታ ጎይኖፋ
ነ ግዶን ትንብተ ኦድያ ዎይኮ አሙሆ ብርሽያ አስ ደንድድ፥ ማላታነ ማላልስያባታ ኦኮ፥ እ ኦድዳ ማላታይ ዎይኮ ማላልስያባይ ቱማ ግድድ ፖለትን፥ እ ኔኮ፥ "አነ ካሰ ነ ኤሮና ሀራ ፆሳታ ጎይኖስ" ያግኮ፥ ነ እያ ኡባራካ ስኦፓ። ህንተ ኩመ ዎዛናፐነ ኩመ ሸምፑዋፈ ጎዳ ህንተ ፆሳ ዶስያኮነ ዶሶናኮ ፓጫናዉ ሄሳ ኦስ። ጎዳ ህንተ ፆሳ ካልተ፤ እያዉ ያይተ፤ እያ ኪታ ናግተ፤ እያ ቃላ ስእተ፤ እያዉ ጎይንተ፤ እያፐ ዱፆፍተ።
ሄሳፈ ጉየ፥ ሾ ዳንያ ሄ ቱና አያናት ዳውያ ዶናፐ፥ ዶኣ ዶናፐነ ዎርዶ ናብያ ዶናፐ ከይሽን በአስ። ኤንቲ ማላታታ ኦያ ቱና አያናታ። ሄ ሄ ቱና አያናት ኡባፈ ዎልቃማ ፆሳ ግታ ጋላሳን ሀናናዉ ደእያ ኦላስ ሺሻናዉ አላመ ካዎታ ኡባኮ ባና።
ዮናሳ ማላታ
ሄሳፈ ጉየ፥ እስ እስ ፋርሳወትነ ህገ አስታማረት የሱሳኮ፥ "አስታማርያዉ፥ ኔኒ ማላታ ኦዳ ኑና በሳ" ያግዶሶና።
ሽን የሱሲ ዛሪድ፥ "አማነቶናነ ኢታ የለተይ ማላታ ኮዬስ። ሽን ናብያ ዮናሳ ማላታፐ ሀራ ማላት እያዉ እመተና። ዮናስ ግታ ሞሎ ኡሎን ሄ ጋላስነ ሄ ቃማ ጋምእዳይሳ መላ አሳ ናአይ ሄ ጋላስነ ሄ ቃማ ቢታ ጋርሳን ጋምአና።
አማኖና እፅዳ ካታማታ
ሄሳፈ ጉየ፥ የሱሲ ዳሮ ማላታታ ኦዳ ካታማታን ደእያ አሳት ባንታ ናጋራፐ ስሚድ ማሮታን ገሎና እፅዳ ግሾ ኤንታና፥ "ኮራዝነ ካታማዉ ነና አየ! ቤተሳይዳ ካታማዉ ነና አየ! አይስ ጊኮ፥ ህንተ ግዶን ኦሰትዳ ማላታት ፅሮሳንነ ስዶናን ኦሰትዳ ግድያኮ፥ ኤንቲ በን ብዶ ትየትድ፥ ካዮ ማኦ ማእድ ባንታ ናጋራፐ ስም አጋና። ሽን ታ ህንተዉ ኦዳይስ፤ ፕርዳ ጋላስ ህንተፈ አድ ፅሮሳስነ ስዶናስ ፕርዳይ ካዉያና። ቃስ፥ ቅፍርናሆማ፥ ኔኒ ፑደ ሳሎ ከያናዉ ኮያይ? ሀነና! ኔኒ ስኦለን የገታና። አይስ ጊኮ፥ ነ ግዶን ኦሰትዳ ማላታት ሶዶመን ኦሰትዳባ ግድያኮ፥ ሶዶመይ ሀች ጋካናዉ ደአናሽን። ሽን ታ ነዉ ኦዳይስ፤ ፕርዳ ጋላስ ኔፐ አድ ሶዶመስ ፕርዳይ ካዉያና" ያግድ ሀንቀትስ።
A criação como milagre
O próprio corpo humano é milagre de Deus. Toda a criação testifica do poder e da sabedoria do Criador.
ኔኒ ታ ግዶ አሳተ መዳሳ፤
ታ አየ ኡሎን ታና ኔኒ ትላዳሳ።
ኔኒ ታና ማላልስያባነ
የገልስ ኦዳ መዳ ግሾ፥
ታኒ ነና ጋላታይስ።
ነ ኦሶት ማላልሴስ!
ታኒ ሄሳ ሎይዳ ኤራይስ።
ኢታታ ቦላ ያና ፕርዳ
አቤት ጎዳዉ፥ ታ ነና ታ ኩመ ዎዛናፐ ጋላታና፤
ኔኒ ኦዳ ማላልስያ ኦሶ ኡባ ኦዳና።
ሄሳ ግሾ፥ ጎዳይ ባ ሁጰን ህንተዉ ማላ እማና፤ ጌላእያ ቃንታዳ አደ ናአ የላና፤ እያ ሱንካ አማኑኤላ ጋዳ ፄጋና።
ጎዳይ ናብያ እሳያሳ ዶናን፥ "ሄኮ ጌላእያ ቃንታና፤ አደ ናአ የላና፤ እያ ሱንይ አማኑኤላ" ጌተታና ጎይስ ፖለታና መላ ሀ ኡባይ ሀንስ። አማኑኤላ ገይሳስ ብርሸይ "ፆሳይ ኑራ ደኤስ" ጉሱ።
ሽን እ አባ ቦላ ሄመትሽን፥ ኤንቲ በእድ፥ ኤንታዉ ሞይትለ ዳንን ዋስዶሶና። ኤንቲ ኡባይ እያ በእድ፥ ያሻን ኮኮርዶሶና።
ሽን የሱሲ ኤለስድ ኤንታኮ፥ "ታና፥ አይኮይ ባዋ፤ ያዮፍተ" ያግስ።
ሽን የሱሲ ሄሳ ስእድ እያሮሳኮ፥ "ባቦፋ! አማና፥ ነ ናእያ ፓፃና" ያግስ።
ሻማሆ ዙማ ዱገ ዎስያ ኦግያኮ ማትያ ዎደ፥ ታይቦን ኬህ ዳሮ አሳይ ኤንቲ በእዳ ማላልስያባን ኡፋይትድ ባንታ ቃላ ቁ ኦድ፥
"ጎዳ ሱንን ያ ካዎይ አንጀትዳይሳ
ሳሉዋን ሳሮይ
ኡባፈ ቃ ሳሉዋን ቦንቾይ
ፆሳስ ግዶ"
ያግድ ፆሳ ጋላትዶሶና።
ሄሳ ግዳፐ ጉየ ኤንቲ ፄልሽን፥ ቁ ቁ ግድ፥ ሳሎ ብን፥ እያ ኤንታ አይፈፐ ሻር ገንስ።
ታኒ ሳአን ኩንዳ ደእሽን፥ ‘ሳኦላ፥ ሳኦላ፥ ታና አይስ የደይ?’ ግያ ቃላ ስአስ።
ቦለ ጋዶ
ሄሳፈ ጉየ፥ ጎዳይ ሙሰኮ፥ "ግብፀ ካዋኮ ባ። ታኒ ሀ ማላታታ ኤንታ ግዶን ኦናዉ ኮያዳ ካዉዋ ዎዛናነ እያ ሞርናታ ዎዛና ሙምሳስ። ታኒ ሄሳ ኦዳይ ታ ማላታታን ዋታዳ ግብፀታ ሴርዳኮ ህንተ ህንተ ናይታስነ ህንተ ናይታ ናይታስ ኦዳና መላ ኮይዳ ግሾሳ። ሄ ዎደ ታኒ ጎዳ ግደይሳ ህንተ ኤራና" ያግስ።