Morte de Jesus: o significado e os fatos da cruz
A morte de Jesus é o evento central dos Evangelhos: a crucificação de Cristo nos arredores de Jerusalém, onde Ele entregou a própria vida para reconciliar a humanidade com Deus. Na teologia bíblica, a cruz não foi um acidente político ou uma fatalidade, mas um sacrifício voluntário que pagou a dívida do pecado e abriu o caminho para a salvação.
O que aconteceu no Calvário
Os quatro Evangelhos relatam os detalhes das últimas horas de Jesus no Gólgota (palavra que significa "Lugar da Caveira"). Condenado pela autoridade romana sob pressão dos líderes religiosos locais, Cristo foi pregado na cruz entre dois criminosos. Durante as horas de agonia, Ele expressou perdão aos seus executores, assegurou salvação ao malfeitor arrependido e entregou o próprio espírito ao Pai.
Gʋ ba ga tala diele gaa baa yagɛ sɛ Goligato[tie akala sɛ Nyi Gafie] na, ba jɔ Yesu daŋ gasagasa dʋɔ. Sɛ ba jɔ dɩsʋbʋ yɩɛra bala baa gba daŋ gasagasa dʋɔ. Wʋrʋ wɩɛ wʋ jɩsaŋ dʋɔ yela wʋrʋ wɩɛ wʋ naŋbii dʋɔ. Sɛ Yesu tawɩ sɛ, <<Majuo, mʋ ba dɩsʋbʋ chɩɛ ba, akala takɩɛ ba ba jiŋ ŋii baa yɩɛ ɛ.>> Gʋ ba jɔ Yesu daŋ gasagasa dʋɔ taŋ na, sɛ ba lɔ wʋ gagbasɛ dʋɔ mbi mʋ kpara fa dɔŋa.
Dɩmʋŋ saŋa gana na, bakpa baa cha ba sɩmɩɛɩ dɩmaŋ baa kɩɛ ɩ. Sɛ Yuda bɩnɩɛ baa jabi ɩ tawɩ sɛ, <<Wʋ a mɔlɔgɩ barɛ, sɛ wʋ yɩɛ Kirisito wʋŋ Ɩsʋɔ lɩsɛ na, wʋ n mɔlɔgɩ wʋ wʋsɛ.>>
Sɛ yuora baa gba kuwe ɩ sɛ ba fa ɩ wayɩŋ sʋlʋŋ aŋaŋsa. Sɛ ba tawɩ sɛ, <<Sɛ nyaŋ n nyina Yudatina Juo na, mɔlɔgɩ n wʋsɛ.>>
Sɛ ba sabɩɛ bʋrʋ garɛ jaga wʋ nyie dʋɔ daŋ gasagasa gaa dʋɔ sɛ, <<WINA N NYINA YUDATINA JUO WƲŊ.>>
Sɛ dɩsʋbʋ yɩɛra baa tɩba wʋrʋ wʋŋ wʋ sagaɩ daŋ gasagasa gaa dʋɔ na tii ɩ sɛ, <<Naa nyaŋ n nyina Kirisito naa? Mɔlɔgɩ n wʋsɛ na nyaa mɔlɔgɩ daa!>>
Ama wʋ dɩsʋbʋ yɩɛra baŋbaŋ wʋŋ jɔ wʋ nʋɔ dʋɔ sɛ, <<Nyaa se Ɩsʋɔ, sɛ n ba jiŋ gʋ nyaŋ na ɩ, ɩ wɩɛ dɩpʋɛ fuu gadʋŋdʋlʋŋ naŋ? Daa bɩrɛ, ba fɔŋɩ daa dɩlɛ na, dɩ daga daa dɩsʋbʋ ayɩɛsa. Ama baalɛ wina bɩrɛ, wʋ n yɩɛ ŋii ŋɩ taŋ dieli i.>>
Sɛ wʋ tawɩ sɛ, <<Yesu, n kɔŋ n Juori naŋ na, nyiŋi maŋ.>>
Sɛ Yesu tawɩ ɩ sɛ, <<Maa tawɩ sɛ nyii na dieli sɛ jaŋ nyaa kpi ma dʋɔ paradiso.>>(Luka 23:33-43)
As trevas ao meio-dia e o clamor final de Jesus em aramaico revelam o peso do julgamento que Ele suportou. Ao exclamar "Está consumado", Jesus usou o termo que encerrava uma dívida quitada: a missão redentora estava completa.
Gʋ dɩ tala wiita keŋkeŋ na, giteŋteŋbiri kɔŋ tibi dʋɔ kpiniŋ ga tala bʋyanɔ karafɩɛ atoro. Karafɩɛ atoro gana naŋ na, Yesu kuusi na doŋ sɛ, <<Eli, Eli, lama sabatani?>> Tie akala sɛ, <<Ma Ɩsʋɔ, ma Ɩsʋɔ, be n yɩɛ sɛ nya yela maŋ?>>(Maakɩ 15:33,34)
No momento exato de sua morte, o véu do templo de Jerusalém — que separava o Santo dos Santos do restante das pessoas — rasgou-se de alto a baixo. O texto bíblico indica com isso que o acesso direto à presença de Deus fora inaugurado.
Gabʋanaŋ sɛ dukuru gaa ba mʋ gara Ɩsʋɔ tʋm danɛ naŋ na, chati tɩba bʋla lɩɩ adugbe gaa tala tie. Tibi jigisi sɛ akpa bʋɛ salɩɛ-salɩɛ tɩba. Sɛ gachaŋsɛ fulu sɛ bakpa dɩchɩrɩchɩrɩ fɔɩ baa ba sɩŋ na feŋ lɩɩ sɩŋ naŋ. Saŋa gaa Yesu feŋ lɩɩ sɩŋ naŋ wʋrʋgbɩɛ na, Ɩsʋɔ bakpa baa ba feŋ lɩɩ sɩŋ naŋ na ju Yerusalem dɩɛ janɛ naŋ sɛ ba lɩsɛ ba wʋsɛ kalaa bakpa fɔɩ.
Gʋ yuora gafie bɩnɛ wʋŋ na baa ba kpi wʋ dʋɔ baa kɩɛ Yesu dʋɔ na ganaŋkʋ tibi jigisi, na ŋii ŋɩ tibi kpiniŋ na, nyɩŋtɩɛ chaŋ ba fɔɩ sɛ ba tawɩ sɛ, <<Gasiŋteŋ, baalɛ wina yɩɛ Ɩsʋɔ Bu bɛ.>>(Matiyo 27:51-54)
As profecias do Antigo Testamento sobre a cruz
Os autores do Novo Testamento entenderam a morte de Cristo como o cumprimento literal de profecias hebraicas escritas centenas de anos antes. As figuras do Servo Sofredor em Isaías e as orações de aflição nos Salmos anteciparam detalhes como as zombarias, a divisão das vestes e a natureza substitutiva do sofrimento do Messias.
Por que Jesus precisou morrer?
As Escrituras explicam a cruz sob a ótica da justiça e do amor de Deus. A justiça divina exigia condenação contra o pecado; o amor supriu a própria exigência ao enviar o Filho. Na teologia paulina e joanina, Jesus é a propiciação — o sacrifício que remove a culpa e pacifica a relação entre Deus e os seres humanos.
A vitória da ressurreição e a memória da igreja
A narrativa cristã não termina no túmulo. A morte de Jesus só tem eficácia porque foi seguida pela ressurreição ao terceiro dia. A vitória sobre o túmulo demonstrou que a condenação da morte foi quebrada, dando aos crentes a garantia de vida eterna e definindo a prática central da Ceia do Senhor.
Sɛ Petero ju dʋɔ tawɩ sɛ, <<Ma dɔŋa Isiralitina n nyii wɩɛ ŋina, Yesu Nasarati yɩɛ baalɛ wʋŋ Ɩsʋɔ lɩsɛ fa amɩɛ sɛ wʋ n yɩɛ adaŋgana, mamachi wɩɛ na daasɛ ŋii Ɩsʋɔ pala wʋ dʋɔ yɩɛ amɩɛ tɩba, takɩɛ ganaŋkʋ amɩɛ tɩŋtɩŋ ɩ jiŋ na. Ɩsʋɔ wʋŋ wʋ fa ŋina gbɩɛsɛ nfɩɛrɛ sɛ wʋ fɩla wʋ jiŋ ŋina dʋɔ na, n lɩsɛ dɩmʋŋ baalɛ wina fa amɩɛ, sɛ ɩ yela sɛ bakpa sʋbʋɛ chɔna amɩɛ, sɛ ɩ jɔ ɩ daŋ gasagasa dʋɔ kʋ ɩ. Ama Ɩsʋɔ feŋsi ɩ lɩɩ sɩŋ naŋ, sɛ wʋ lɩsɛ ɩ lɩɩ sɩŋ yowu naŋ, akala takɩɛ sɩŋ n dɩlɛ di wʋ dʋɔ ɔ.>>(Dɩtʋm 2:22-24)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.