Não desista!
'Não desista!' é o grito do céu para a terra. Deus nos encoraja a perseverar na fé, na oração e na esperança, porque a vitória pertence aos que não se rendem.
Força na fraqueza
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Deus não se cansa nem se fatiga — Ele dá poder aos fracos e vigor aos cansados.
28 ทานไมเคยรหรอ ทานไมเคยไดยนหรอ พระเยโฮวาหทรงเปนพระเจาเนองนตย คอพระผสรางทสดปลายแผนดนโลก พระองคมไดทรงออนเปลย หรอเหนดเหนอย ความเขาพระทยของพระองคกเหลอทจะหยงรได29 พระองคทรงประทานกำลงแกคนออนเปลย และแกผทไมมกำลง พระองคทรงเพมแรง30 แมคนหนมๆจะออนเปลยและเหนดเหนอย และชายฉกรรจจะลมลงทเดยว31 แตเขาทงหลายผรอคอยพระเยโฮวาหจะเสรมเรยวแรงใหม เขาจะบนขนดวยปกเหมอนนกอนทร เขาจะวงและไมเหนดเหนอย เขาจะเดนและไมออนเปลย
19 เพราะประชาชนจะอาศยในศโยน ณ เยรซาเลม เจาจะไมรองไหอกตอไป เมอไดยนเสยงเจารองทล พระองคจะทรงเมตตาตอเจา เมอพระองคทรงไดยน พระองคจะทรงตอบเจา
1 บดน พระเยโฮวาหผไดสรางทาน โอ ยาโคบ พระองคผไดทรงปนทาน โอ อสราเอล ตรสดงนวา "อยากลวเลย เพราะเราไดไถเจาแลว เราไดเรยกเจาตามชอ เจาเปนของเรา2 เมอเจาลยขามนำ เราจะอยกบเจา เมอขามแมนำ นำจะไมทวมเจา เมอเจาลยไฟ เจาจะไมไหมและเปลวเพลงจะไมเผาผลาญเจา3 เพราะเราเปนพระเยโฮวาหพระเจาของเจา องคบรสทธแหงอสราเอล ผชวยใหรอดของเจา เราใหอยปตเปนคาไถของเจา ใหเอธโอเปยและเส-บาเพอแลกกบเจา
12 ขาพเจารจกทจะเผชญกบความตกตำ และรจกทจะเผชญกบความอดมสมบรณ ไมวาทไหนหรอในกรณใดๆ ขาพเจาไดรบการสงสอนใหเผชญกบความอมทองและความอดอยาก ทงความสมบรณพนสขและความขดสน13 ขาพเจากระทำทกสงไดโดยพระครสตผทรงเสรมกำลงขาพเจา
16 เหตฉะนนเราจงไมยอทอ ถงแมวากายภายนอกของเรากำลงทรดโทรมไป แตจตใจภายในนนกยงคงจำเรญขนใหมทกวน17 เพราะวาการทกขยากเลกๆนอยๆของเรา ซงเรารบอยประเดยวเดยวนนจะทำใหเรามสงาราศใหญยงนรนดร18 ดวยวาเราไมไดเหนแกสงของทเรามองเหนอย แตเหนแกสงของทมองไมเหน เพราะวาสงของซงมองเหนอยนนเปนของไมยงยน แตสงซงมองไมเหนนนกถาวรนรนดร
Perseverança na fé
Não perca a confiança, pois ela tem grande recompensa. O justo viverá pela fé, e quem perseverar até o fim será salvo.
35 เหตฉะนนขออยาไดละทงความไววางใจของทาน ซงมบำเหนจอนยงใหญ
23 ใหเรายดมนในความเชอทเราทงหลายรบไวนน โดยไมหวนไหว (เพราะวาพระองคผทรงประทานพระสญญานนทรงสตยซอ)24 และใหเราพจารณาดกนและกน เพอเปนเหตใหมความรกและกระทำการด25 ซงเราเคยประชมกนนนอยาใหหยด เหมอนอยางบางคนเคยกระทำนน แตจงเตอนสตกนและกน และใหมากยงขนเมอทานทงหลายเหนวนเวลานนใกลเขามาแลว
6 แตถาไมมความเชอแลว จะเปนทพอพระทยของพระองคกไมไดเลย เพราะวาผทจะมาหาพระเจาไดนนตองเชอวาพระองคทรงดำรงพระชนมอย และพระองคทรงเปนผประทานบำเหนจใหแกทกคนทปลงใจแสวงหาพระองค
12 เพราะวาพระวจนะของพระเจานนมชวต และทรงพลานภาพอยเสมอ คมยงกวาดาบสองคมใดๆ แทงทะลกระทงจตและวญญาณ ตลอดขอกระดกและไขในกระดก และสามารถวนจฉยความคดและความมงหมายในใจดวย
9 อยาใหเราเมอยลาในการทำด เพราะวาถาเราไมทอใจแลว เรากจะเกยวเกบในเวลาอนสมควร
11 ดเถด เราจะมาโดยเรว จงยดมนในสงทเจาม เพอไมใหผใดชงเอามงกฎของเจาไปได
12 นแหละคอความอดทนของพวกวสทธชน คอผทประพฤตตามพระบญญตของพระเจา และดำเนนตามความเชอของพระเยซ
12 ความสขยอมมแกคนนนทสทนการทดลอง เพราะเมอปรากฏวาผนนทนไดแลว เขาจะไดรบมงกฎแหงชวต ซงองคพระผเปนเจาไดทรงสญญาไวแกคนทงหลายทรกพระองค
Deus é refúgio
O Senhor é nosso refúgio e fortaleza. Ele ouve nossas orações, nos consola nas tribulações e transforma choro em dança.
1 พระเจาทรงเปนทลภยและเปนกำลงของขาพระองคทงหลาย เปนความชวยเหลอทพรอมอยในยามยากลำบาก
22 จงมอบภาระของทานไวกบพระเยโฮวาห และพระองคจะทรงคำจนทาน พระองคจะไมทรงยอมใหคนชอบธรรมคลอนแคลนเลย
9 พระเยโฮวาหจะทรงเปนทลภยของคนทถกกดข ทรงเปนทลภยในเวลายากลำบาก10 บรรดาผทรจกพระนามของพระองคกจะวางใจในพระองค ขาแตพระเยโฮวาห เพราะวาพระองคมไดทรงทอดทงบรรดาผทเสาะแสวงหาพระองค
5 บรรดาผทหวานดวยนำตาจะไดเกยวดวยเสยงโหรองอยางชนบาน6 ผทรองไหออกไปหอบหวเมลดพชอนมคาจะกลบบานดวยเสยงโหรองอยางชนบาน นำฟอนขาวของตนมาดวย
24 จงเขมแขง และพระองคจะใหใจของทานกลาหาญเถด ทานทงปวงผหวงใจในพระเยโฮวาห
105 พระวจนะของพระองคเปนโคมสำหรบเทาของขาพระองค และเปนความสวางแกมรรคาของขาพระองค
18 พระเยโฮวาหทรงสถตใกลทกคนทรองทลพระองค ทกคนทรองทลพระองคตามความจรง19 พระองคจะทรงโปรดตามความปรารถนาของบรรดาผทยำเกรงพระองค พระองคจะทรงสดบเสยงรองทลของเขาดวย และจะทรงชวยเขาใหรอด
Vitória em Cristo
Jesus venceu o mundo e nos dá vitória. Para Deus nada é impossível, e Ele faz infinitamente mais do que pedimos ou pensamos.
33 เราไดบอกเรองนแกทาน เพอทานจะไดมสนตสขในเรา ในโลกนทานจะประสบความทกขยาก แตจงชนใจเถด เพราะวาเราไดชนะโลกแลว"
66 ตงแตนนมาสาวกของพระองคหลายคนกทอถอยไมตดตามพระองคอกตอไป67 พระเยซตรสกบสบสองคนนนวา "ทานทงหลายกจะจากเราไปดวยหรอ"68 ซโมนเปโตรทลตอบพระองควา "พระองคเจาขา พวกขาพระองคจะจากไปหาผใดเลา พระองคมถอยคำซงใหมชวตนรนดร69 และขาพระองคทงหลายกเชอและแนใจแลววา พระองคทรงเปนพระครสตพระบตรของพระเจาผทรงดำรงพระชนม"
18 เราจะไมละทงทานทงหลายไวใหเปลาเปลยว เราจะมาหาทาน
7 จงขอแลวจะได จงหาแลวจะพบ จงเคาะแลวจะเปดใหแกทาน8 เพราะวาทกคนทขอกได ทกคนทแสวงหากพบ ทกคนทเคาะกจะเปดใหเขา
28 บรรดาผทำงานเหนดเหนอยและแบกภาระหนก จงมาหาเรา และเราจะใหทานทงหลายหายเหนอยเปนสข29 จงเอาแอกของเราแบกไว แลวเรยนจากเรา เพราะวาเรามใจออนสภาพและถอมลง และทานทงหลายจะพบทสงบสขในใจของตน30 ดวยวาแอกของเรากแบกงาย และภาระของเรากเบา"
26 พระเยซทอดพระเนตรดพวกสาวกและตรสกบเขาวา "ฝายมนษยกเหลอกำลงทจะทำได แตพระเจาทรงกระทำใหสำเรจไดทกสง"
37 เพราะวาไมมสงหนงสงใดซงพระเจาทรงกระทำไมได"
Esperança e transformação
O Senhor completa a boa obra que começou em nós. Ele faz novas todas as coisas e dá esperança para o futuro.
6 ขาพเจาแนใจในสงนวา พระองคผทรงตงตนการดไวในพวกทานแลว จะทรงกระทำใหสำเรจจนถงวนแหงพระเยซครสต
17 เหตฉะนนถาผใดอยในพระครสต ผนนกเปนคนทถกสรางใหมแลว สงสารพดทเกาๆกลวงไป ดเถด กลายเปนสงใหมทงนน
1 ขาพเจาไดเหนทองฟาใหมและแผนดนโลกใหม เพราะทองฟาเดมและแผนดนโลกเดมนนหายไปหมดสนแลว และทะเลกไมมอกแลว2 ขาพเจา คอยอหน ไดเหนเมองบรสทธ คอกรงเยรซาเลมใหม เลอนลอยลงมาจากพระเจาและจากสวรรค กรงนไดจดเตรยมไวพรอมแลว เหมอนอยางเจาสาวแตงตวไวสำหรบสาม3 ขาพเจาไดยนเสยงดงมาจากสวรรควา "ดเถด พลบพลาของพระเจาอยกบมนษยแลว พระองคจะทรงสถตกบเขา เขาจะเปนชนชาตของพระองค และพระเจาเองจะประทบอยกบเขา และจะทรงเปนพระเจาของเขา4 พระเจาจะทรงเชดนำตาทกๆหยดจากตาของเขา ความตายจะไมมอกตอไป ความครำครวญ การรองไห และการเจบปวดจะไมมอกตอไป เพราะยคเดมนนไดผานพนไปแลว"
7 พระเยโฮวาหประเสรฐ ทรงเปนทกำบงเขมแขงในวนยากลำบาก พระองคทรงรจกผทวางใจในพระองค
11 พระเยโฮวาหตรสวา เพราะเรารแผนงานทเรามไวสำหรบเจา เปนแผนงานเพอสนตภาพ ไมใชเพอทกขภาพ เพอจะใหอนาคตตามทคาดหมายไวแกเจา
7 แตทานทงหลายจงกลาหาญ อยาใหมอของทานออนลง เพราะวากจการของทานจะไดรบบำเหนจ"
Permanecendo firme
Persevere na oração, firme-se na Palavra e fortaleça-se na graça de Cristo. A fé vem pelo ouvir, e o ouvir pela Palavra de Deus.
11 อยาเกยจครานในการงาน จงมจตใจกระตอรอรน จงปรนนบตองคพระผเปนเจา12 จงชนชมยนดในความหวง จงอดทนตอความยากลำบาก จงขะมกเขมนอธษฐาน
12 จงชนชมยนดในความหวง จงอดทนตอความยากลำบาก จงขะมกเขมนอธษฐาน
19 ทานผเปนทรกของขาพเจา อยาทำการแกแคน แตจงมอบการนนไวแลวแตพระเจาจะทรงลงพระอาชญา เพราะมคำเขยนไวแลววา องคพระผเปนเจาตรสวา "การแกแคนเปนของเรา เราเองจะตอบสนอง"
17 ฉะนนความเชอเกดขนไดกเพราะการไดยน และการไดยนเกดขนไดกเพราะการประกาศพระวจนะของพระเจา
28 เรารวา พระเจาทรงรวมมอกบคนทงหลายทรกพระองคใหเกดผลอนดในทกสง คอคนทงปวงทพระองคไดทรงเรยกตามพระประสงคของพระองค
16 พระคมภรทกตอนไดรบการดลใจจากพระเจา และเปนประโยชนในการสอน การตกเตอนวากลาว การปรบปรงแกไขคนใหด และการอบรมในเรองความชอบธรรม17 เพอคนของพระเจาจะดรอบคอบ พรกพรอมทจะกระทำการดทกอยาง
13 จงถอไวเปนแบบแหงคำสอนอนถกตองททานไดยนจากขาพเจา ในความเชอและความรกซงมอยในพระเยซครสต14 ขอความอนดนนซงทรงฝากไวกบทาน ทานจงรกษาโดยเดชพระวญญาณบรสทธทสถตอยในเรา
16 บดน ขอใหพระเยซครสตองคพระผเปนเจาของเรา และพระเจาคอพระบดาของเรา ผทรงรกเรา และประทานใหเรามความชใจนรนดร และความหวงอนดโดยพระคณ17 ทรงชใจและตงใจของทานไวใหมนคง ในวาจาและในการกระทำอนดทกอยาง
9 ถาเราสารภาพบาปของเรา พระองคทรงสตยซอและเทยงธรรม กจะทรงโปรดยกบาปของเรา และจะทรงชำระเราใหพนจากการอธรรมทงสน
14 และนคอความมนใจทเรามตอพระองค คอถาเราทลขอสงใดตามพระประสงคของพระองค พระองคกทรงโปรดฟงเรา15 และถาเรารวา พระองคทรงโปรดฟงเรา เมอเราทลขอสงใดๆ เรากรวาเราไดรบตามทเราทลขอจากพระองคนน
7 ไมแคะไคคยเขยความผดของเขา และเชอในสวนดของเขาอยเสมอ และมความหวงอยเสมอ และเพยรทนเอาทกอยาง