Natal
O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.
O nascimento do Salvador
O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.
Ado enyere amaabo ammọ ate, "Ikiidịkke, sia mben eti etob isọk ndufo, a-adiinọ afịd awo ke ederimbod ekamba idaara.
Mfịn ami ke abio Defid, Andinyaaña amana inọ ndufo; anye ado Krais, a-adooho Abọọñ.
Ndin Yosef amaato ke Nasared ke Kalili akaa Betlehem ke Yudia, abio Defid akesịn anyịñ, sia anye aketo ufọk ye aduuk Defid. Yosef akesaña ye Mmeri, awonwaan a-anye akeyemme idọ, a-akenyʌññọ asaña ye idịb, akaa uwedanyịñ.
Uman amaaketọọñọ Mmeri ke ini a-ammọ ekebaaha ke Betlehem, ndin anye amaaman akpan amọ, anyʌñ awañ anye ke afọñ anịm ke itie usịn ndidia ufene, sia ufañ ikibaaha se ammọ eba ke ufọk isen.
A profecia cumprida
Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.
Ke ntoro Abọọñ ke idem amọ ayainọ ndufo idiọọñọ: Ñkpʌk abọikpa ayaayommo anyʌñ aman ayịn awodeen, ndin ayaakoot anye Imanduel.
Ado ke anye amaakebiide ke esịd amọ ama adisio Mmeri ndọ, enyere Abọọñ amaabiọññọ anye ke ndab anyʌñ abo anye ate, "Yosef ayịn Defid, kuukop ndịk adiben Mmeri ñnyọñ ufọk nte anwaan mfo, sia ayịn a-anye ayommoke ato Adisana Sịbidịd.
Anye ayaaman ayịn awodeen, ndin afo ayaasio anye anyịñ Yisọs, anyaaña. sia anye adiinyaaña ikọd amọ isio ke ndiọiñkpọ ammọ."
Afịd ñkpọ ami akedat itie nọ ato do se Abọọñ Abasi aketañ ke inua mme prọfed asu: "Ñkpʌk abọikpa ayaayommo anyʌñ aman ayịn awodeen, ndin eyaekoot anye Imanduel" (a-awuọñọke, "Abasi mmọdo aba ye ñnyịn").
Glória a Deus nas alturas
Os pastores glorificaram a Deus e os anjos cantaram: 'Glória a Deus nas alturas e paz na terra entre os homens a quem Ele quer bem!'
"Itooro anie Abasi ke ataa anyọñ,
emem anyʌñ aba ke isọñ ye mbon a-anye anọọhọ mfọn."
Mme akpemeedọñ emaetịmme enyọñọ, ekaiso ekpono enyʌñ etooro Abasi ke afịd ñkpọ se ammọ ekekịt enyʌñ ekop, a-akesañake akekem naña ekedọkkọ ammọ.