Natal
O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.
O nascimento do Salvador
O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.
पण ह़रगदुत तीमने केदो, "बीहो ना; ह़मळो, मे तमने घण-जबर खुसी नी खुस-खबर ह़मळावु, जे आखा माणहु जुगु रेहे।
काहाके तमने सोड़ाव्वा वाळो दावुद ना ह़ेर बेतलहम मे पयदा हयलो से; आहयोत मालीक अने मसी से।
युसुफ, राजा दावुद नी अवल्यात मे नो हतो, एतरे युसुफ गलील जीलान नासरत ह़ेर मे गेथो यहुदा जीलान बेतलहम गाम मे ज्यो, जे दावुद नी पयदावारी नु ह़ेर हतु। तीहयो मरीयम ह़ाते नाम लीखाड़वा करीन तां ज्यो, जीनी ह़ाते तीनी जोड़ावणी हय जेली हती,
जत्यार मरीयम अने युसुफ बेतलहम गाम मे हता, ता मरीयम नु सोरु पयदा हयवा नी टेम आय लागी। तां काना बी धरमसाहळा मे तीमनी वाटु जागो नी जड़्यो। एतरे तीहया एक ढुरवाड़ा मे जत र्या। मरीयम तांत पेली कावा फोवरी हयी, अने तीनो एक सोरो हयो, अने तीहयी ते सोरु ने लुगड़ा मे ढाकीन ढुरु ने चारो घालन्या गमण मे ह़ुवाड़ देदी।
A profecia cumprida
Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.
युसुफ आसम वीच्यार करीन ह़ुय ज्यो, तत्यारुत तीने ह़पना मे भगवान नो ह़रगदुत देखाव पड़ीन केदो, "ए युसुफ दावुद नी अवल्यात, मरीयम ने तारी लाडी बणावीन लाव्वा सी ना बीहे। काहाके तीहयी चोखली आत्मा नी लारे भारेपोगे हयली से।
अने तीहयी सोरु ने पयदा करहे अने तु तीनु नाम ईसु राखजे, काहाके तीहयो आपणा माणहु ने तीमना पापु सी सोड़ावहे।"
आहयु आखु आनीन करते हयु के जे बोल मालीक, भगवान वगे गेथी वात केण्या नी लारे केदलो, पुरो हये: "ह़मळो एक कुवारी भारेपोगे हयहे अने तीहयी एक सोरु पयदा करहे, अने तीनु नाम ईम्मानुएल पाड़हे तीहयु नाम नु मतलब से; भगवान आपणी ह़ाते से।"
Glória a Deus nas alturas
Os pastores glorificaram a Deus e os anjos cantaram: 'Glória a Deus nas alturas e paz na terra entre os homens a quem Ele quer bem!'
"आखा मे उचा ह़रग मे भगवान नी बड़ाय वदती जाय अने धरती पोर रेण्या तीहया माणेह ने सांती जड़े, जीमनी सी भगवान खुस से!"
गुवाळ्या ने ह़रगदुत जेम केदला हता तेम ने तेम देखीन अने ह़मळीन तीहया पासा बारथा गाडरान तां भगवान ना गुण गावता जाय्न जत र्या।
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.