Pular para o conteúdo
Publicidade

Nem só de pão vive o homem

Por Bíblia Online

'Nem só de pão vive o homem' — essa declaração de Jesus ao diabo no deserto revela que a Palavra de Deus é o verdadeiro alimento que sustenta a vida em plenitude.

O verdadeiro alimento

Quando tentado a transformar pedras em pão, Jesus respondeu com a Escritura: a vida humana depende de toda palavra que sai da boca de Deus.

Jezu kîəpʉ ə pa: «Əpʉ Ndjapä pâ: "Ə ̂ mbrə rəgo ̂ əzü ə sorô ne, bale, əzü sorô ̂ äwä aəpʉ ama Ndjapä ̂."»

Bale, djablo pâ ətshə ə pa: «Kədə Ɨrɨ Ndjapä, pä əpʉ badja səye ə do ̂ ye rəgo.» Jezu pâ ətshə ə pa: «Əpʉ Ndjapä pâ: "Ə ̂ mbrə rəgo ̂ əzü ə sorô ne."»

Jesus, o pão vivo

Jesus é o pão da vida que desceu do céu. Quem come deste pão viverá para sempre. Ele é o sustento que satisfaz a fome da alma.

Jezu pâ əndje ə pa: «Əmə, ̂ rəgo ə̂në ə za sorô əzü . Əzü ə̂në tshə na gâ ̂ əmə, əgo mi ətshə alɔ bale ne, â əzü ə̂në tshə za lɔsu ye əmə, əgo ə̂ngû mi ətshə alɔ bale ne.

Əmə, ̂ rəgo ə̂në ə za sorô əzü .

Əmə, ̂ rəgo ə̂në sorô , ə̂në ə tô mâ lafɔ . Kədə ə̈̈ əzü rəgo səkɔ, tshə sorô alɔnɔ̂. Â rəgo ə̂në, əmə, za mbrə sorô pâ ashɔ , ə ̂ tshekotə̂ əmə.»

Mata ə̂në Abä, ə̂në tshə sorô , wlâ əmə , â mata ə̂në sorô ̂ äwä Abä , əzü ə̂në tshə tshekotə̂ əmə, tshə ndje sorô ̂ äwä əmə . Rəgo ə̂në ə tô mâ lafɔ ̂. Ə mata ənə̂ ̂ ə̂në alätä e ̂ leme-e ə tshû gâ ye ne. Bale, əzü ə̂në tshə rəgo səkɔ, tshə sorô piii.»

Buscar o Reino acima de tudo

Não andeis ansiosos pelo que comer ou beber. Buscai primeiro o Reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

E zä lɔsu e gâ pâ Ndjapä

«Âdâə̂në pa e ə pa: e lï tshelə e lï gâ pâ e pâ ashɔ səye ndə pa e sɔtə̂ rəgo kotâ â wala e sɔtə̂ aləba kotâ â yi ne. Sorô əzü âgbɔ̂ ərə ə rô pâ rəgo ne a? Tshekotə̂ əzü âgbɔ̂ ərə ə rô pâ ləba ne a?

Bale, e-e, e kä̂ li tshelə e gâ ̂ ərə ərə ndju gâ ye. Azü tshepashɔ səye ə̂në əndje wusə̂ Ndjapä wu ne pra äwä aərə ̂ ̂ . Bale, ənə̂ e, Abä e wusə̂ ə pa e əgo aərə səkɔ ndje. Bale, e prä äwä Əgɔngerə ̂ Ndjapä angbʉlîkanika tshə ko aərə səkɔ gâ pâ e.

̂ alɔ səkɔ, atrawaya kâ pâ Jezu ə kâ ə pa: «Awoyisə̂ ərə, ̈ rəgo!» Bale, tshə pâ əndje ə pa: «Əmə, ə̈̈ rəgo ə̂në, e-e, e wusə̂ wu ne .» Rəkɔ, atrawaya pâ takpa ̂ əndje ə pa: «Ə̈̈ əzü nâ kəmə rəgo ətshə, tshə ̂ a?»

Jezu pâ əndje ə pa: «Rəgo ̂ əmə ̂ mbrə ərə ə̂në tshelə ətshə ə̂në tshə wlâ əmə yində gâ ndə mbrə kosəra ə̂në tshə zâ əmə ʉrrr ə nglɔ.

Seja o primeiro