Nem só de pão vive o homem
'Nem só de pão vive o homem' — essa declaração de Jesus ao diabo no deserto revela que a Palavra de Deus é o verdadeiro alimento que sustenta a vida em plenitude.
O verdadeiro alimento
Quando tentado a transformar pedras em pão, Jesus respondeu com a Escritura: a vida humana depende de toda palavra que sai da boca de Deus.
Yesu amosɔmbɛdja: «Ɛkomama boo: "Moto atahela etoko na ipa, endolo na bibaeli bisusu bikaimane ta monɔkɔ ma Ndjambe."»
Bea djabulu abala na nde boo: «Ekada boo odii Mwana ɔ Ndjambe, bala na mondeke muu boo maimee ipa.» Yesu amosɔmbɛdja boo: «Ɛkomama boo: "Moto atahela etoko na ipa."»
Jesus, o pão vivo
Jesus é o pão da vida que desceu do céu. Quem come deste pão viverá para sempre. Ele é o sustento que satisfaz a fome da alma.
Yesu abasɔmbedja boo: «Nadii ipa la mohelo. Ona odoi odii mbai aoketebi ndja ko ona ɔdhimeakani aoketebi posa ɛ omwa.
Nadii ipa la mohelo.
Nadii ipa la mohelo iladongi ta busa. Moto mosusu oyakalea ipa dia, ahelabi tina ɛ kɔbili. Ipa ilipalea mbai, edii mokuku ma mbai; naopakani lo tina ɛ mohelo ma ngondo.»
Elɛngɛɛ Sɛngɛmoto ona ɔlomani adii na mohelo ko mbai nahelaka na ndjia ɛ nde; moda momɔti, ona ɔyaakani ahelabi na ndjia ɛ mbai. Hee edii ipa iladonga ta busa. Iditi elengɛɛ dia ilayaka bataatanu, ibagwa. Endolo ona ɔyaaka ipa dii ahelabi tina ɛ kɔbili.»
Buscar o Reino acima de tudo
Não andeis ansiosos pelo que comer ou beber. Buscai primeiro o Reino de Deus, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
Oisa molema odii Ndjambe
«Ta tina ena, nabalaka na nu boo: pɛpɛ osatungeani tina ɛ mohelo ma boono na osahɔdja boo: Eyakalea so nde kaoko emwalea so nde? Kaoko tina ɛ mikuku ma boono na osahɔdja boo: elwalea so nde? Enao, mohelo monɔiti mia ma oyaka na tina ko mokuku monɔiti bisendja na tina, editi bea?
Na bea pɛpɛ osatungeani ehole esusu ohomba eka eyakalea no ko emwalea no. Edii bato ba pɛpɛ odjeba Ndjambe badii ohomba na pɛpɛ iheme mia misusu. Endolo ino, odini na Sɛngɛ ɛ moto ona ɔdjebaka imatakaka no. Hombani boso okumu ba Ndjambe ko Ndjambe aopaleani koko mia imidikai.
Ta ehole ena, batingami baongɔɔnɔ Yesu boo: «Labi, peta yaka!» Endolo abasɔmbɛdja boo: «Nadii na mia ma oya, imadiino pɛpɛ odjeba.» Na bea, batingami basahɔdjana ibo mɛɛnɛ boo: «Emolwɛi moto omɔti mia ma oya?» Yesu abala na bu boo: «Mia ma mbai edii okɔ opala ba ona ɔlomani ko na okokedja elomu ɛ nde.