Nova aliança
A Nova Aliança é o pacto de graça que Deus estabeleceu através de Jesus Cristo. Diferente da antiga, ela é escrita no coração, mediada pelo sangue de Cristo e acessível a todos.
A profecia da Nova Aliança
Jeremias profetizou uma aliança nova em que Deus escreveria sua lei no coração do povo. Essa promessa se cumpriu em Cristo.
31 พระเยโฮวาหตรสวา "ดเถด วนเวลาจะมาถง ซงเราจะทำพนธสญญาใหมกบวงศวานอสราเอลและวงศวานยดาห32 ไมเหมอนกบพนธสญญาซงเราไดกระทำกบบรรพบรษของเขาทงหลาย ในวนทเราจงมอเขาเพอนำเขาออกมาจากแผนดนอยปต เปนพนธสญญาของเราซงเขาผด ถงแมวาเราไดเปนสามของเขา" พระเยโฮวาหตรสดงนแหละ33 "แตนจะเปนพนธสญญาซงเราจะกระทำกบวงศวานอสราเอล ภายหลงสมยนน" พระเยโฮวาหตรสดงนแหละ "เราจะบรรจราชบญญตของเราไวภายในเขาทงหลาย และเราจะจารกมนไวทในดวงใจของเขาทงหลาย และเราจะเปนพระเจาของเขา และเขาจะเปนประชาชนของเรา34 และทกคนจะไมสอนเพอนบานของตนและพนองของตนแตละคนอกวา จงรจกพระเยโฮวาห' เพราะเขาทงหลายจะรจกเราหมด ตงแตคนเลกนอยทสดถงคนใหญโตทสด" พระเยโฮวาหตรสดงนแหละ "เพราะเราจะใหอภยความชวชาของเขา และจะไมจดจำบาปของเขาทงหลายอกตอไป"
6 แตวาพระองคไดทรงเปนคนกลางแหงพนธสญญาอนประเสรฐกวาเกา เพราะไดทรงตงขนโดยพระสญญาอนดกวาเกาเทาใด บดนพระองคกไดตำแหนงอนเลศกวาเกาเทานน7 เพราะวาถาพนธสญญาเดมนนไมมขอบกพรองแลว กไมจำเปนทจะตองมพนธสญญาทสองอก
13 เมอพระองคตรสถง "พนธสญญาใหม" พระองคทรงถอวา พนธสญญาเดมนนพนสมยไปแลว และสงทพนสมยและเกาไปแลวนน กพรอมทจะเสอมสญไป
22 พระเยซกไดทรงเปนผรบประกนแหงพนธสญญาอนดกวาสกเพยงใด
Selada com sangue
Jesus instituiu a Nova Aliança na Última Ceia: 'Este cálice é a nova aliança no meu sangue.' Seu sacrifício é definitivo e perfeito.
20 เมอรบประทานแลว จงทรงหยบถวยกระทำเหมอนกนตรสวา "ถวยนเปนพนธสญญาใหมโดยโลหตของเราซงเทออกเพอทานทงหลาย
27 แลวพระองคจงทรงหยบถวยมาขอบพระคณและสงใหเขา ตรสวา "จงรบไปดมทกคนเถด28 ดวยวานเปนโลหตของเราอนเปนโลหตแหงพนธสญญาใหม ซงตองหลงออกเพอยกบาปโทษคนเปนอนมาก
14 มากยงกวานนสกเทาไรพระโลหตของพระครสต โดยพระวญญาณนรนดรไดทรงถวายพระองคเองแดพระเจาเปนเครองบชาอนปราศจากตำหน จะไดทรงชำระใจวนจฉยผดและชอบของทานทงหลายใหพนจากการประพฤตทตายแลว เพอจะไดปฏบตพระเจาผทรงพระชนมอย15 เพราะเหตนพระองคจงทรงเปนคนกลางแหงพนธสญญาใหม เพอเมอมผหนงตายสำหรบทจะไถการละเมดของคนทไดละเมดตอพนธสญญาเดมนนแลว คนทงหลายทถกเรยกแลวนนจะไดรบมรดกอนนรนดรตามพระสญญา
16 เพราะวาในกรณทเกยวกบหนงสอพนยกรรม ผทำหนงสอนนกตองถงแกความตายแลว17 เพราะวาเมอคนตายแลวหนงสอพนยกรรมนนจงใชได มฉะนนเมอผทำยงมชวตอย หนงสอพนยกรรมนนกใชไมได18 เหตฉะนนพนธสญญาเดมกไมไดทรงตงขนไวโดยปราศจากเลอด19 เพราะวาเมอโมเสสประกาศขอบงคบทกขอแกบรรดาพลไพรตามพระราชบญญตแลว ทานจงไดเอาเลอดลกววและเลอดลกแพะกบนำ และเอาขนแกะสแดงและตนหสบมาประพรมหนงสอมวนนนกบทงบรรดาคนทงปวง20 กลาววา นเปนเลอดแหงพนธสญญา ซงพระเจาทรงบญญตไวแกทานทงหลาย'
1 โดยเหตทพระราชบญญตนนไดเปนแตเงาของสงดทจะมาภายหนา มใชตวจรงของสงนนทเดยว พระราชบญญตนนจะใชเครองบชาทเขาถวายทกปๆเสมอมากระทำใหผถวายสกการบชานนถงทสำเรจไมได2 เพราะถาเปนเชนนนได เขาคงไดหยดการถวายเครองบชาแลวมใชหรอ เพราะถาผนมสการนนไดรบการชำระใหบรสทธครงหนงแลว เขาคงจะไมรสกวามบาปอกตอไป3 แตการถวายเครองบชานนเปนเหตใหระลกถงความบาปทกปๆ4 เพราะเลอดววผและเลอดแพะไมสามารถชำระความบาปได
Reconciliação e vida nova
Pela Nova Aliança somos reconciliados com Deus, trazidos para perto pelo sangue de Cristo e feitos embaixadores da reconciliação.
17 เหตฉะนนถาผใดอยในพระครสต ผนนกเปนคนทถกสรางใหมแลว สงสารพดทเกาๆกลวงไป ดเถด กลายเปนสงใหมทงนน18 ทงสนนเกดมาจากพระเจา ผทรงใหเราคนดกนกบพระองคทางพระเยซครสต และทรงโปรดประทานใหเรารบใชในเรองการคนดกน19 คอพระเจาผสถตในองคพระครสตทรงใหโลกนคนดกนกบพระองคเอง มไดทรงถอโทษในการละเมดของเขา และทรงมอบพระวจนะแหงการคนดกนนนไวกบเรา20 ฉะนนเราจงเปนราชทตของพระครสต โดยทพระเจาทรงขอรองทานทงหลายทางเรา เราผแทนของพระครสตจงขอรองทานใหคนดกนกบพระเจา21 เพราะวาพระเจาไดทรงกระทำพระองคผทรงไมมบาป ใหเปนความบาปเพราะเหนแกเรา เพอเราจะไดเปนคนชอบธรรมของพระเจาทางพระองค
4 และเรามความไวใจในพระเจาโดยพระครสตอยางนน5 มใชเราจะคดถอวาสงหนงสงใดเกดจากความสามารถของเราเอง แตวาความสามารถของเรามาจากพระเจา6 พระองคจงทรงโปรดประทานใหเราสามารถเปนผปฏบตไดตามพนธสญญาใหม มใชตามตวอกษร แตตามพระวญญาณ ดวยวาตวอกษรนนประหารใหตาย แตพระวญญาณนนประทานชวต
11 เหตฉะนนทานจงระลกวา เมอกอนทานเคยเปนคนตางชาตตามเนอหนง และพวกทรบพธเขาสหนตซงกระทำแกเนอหนงดวยมอเคยเรยกทานวา เปนพวกทมไดเขาสหนต12 จงระลกวา ครงนนทานทงหลายเปนคนอยนอกพระครสต ขาดจากการเปนพลเมองอสราเอลและไมมสวนในบรรดาพนธสญญาซงทรงสญญาไวนน ไมมทหวง และอยในโลกปราศจากพระเจา13 แตบดนในพระเยซครสต ทานทงหลายซงเมอกอนอยไกลไดเขามาใกลโดยพระโลหตของพระครสต
10 ในขอนแหละเปนความรก มใชทเรารกพระเจา แตทพระองคทรงรกเรา และทรงใชพระบตรของพระองคมาทรงเปนผลบลางพระอาชญาทตกกบเราทงหลาย เพราะบาปของเรา