Nova aliança
A Nova Aliança é o pacto de graça que Deus estabeleceu através de Jesus Cristo. Diferente da antiga, ela é escrita no coração, mediada pelo sangue de Cristo e acessível a todos.
A profecia da Nova Aliança
Jeremias profetizou uma aliança nova em que Deus escreveria sua lei no coração do povo. Essa promessa se cumpriu em Cristo.
Ikhaa jngó, i̱tha̱án máján ñajuun dxakuun rí naꞌne Jesús, xúꞌkhue̱n máꞌ naꞌthán-mbáa̱ numalóꞌ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ mbá awan rí i̱tha̱án máján, numuu rí gíꞌdoo nakhúu ne̱ ná tsu̱du̱u̱ rí i̱tha̱án máján nixuda-mina̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ.
Xí numuu rí káxe̱ máꞌ awan rí nixná Ana̱ꞌlóꞌ nákhí rí ginii, ma̱xáꞌyóo máꞌ ma̱ꞌkha̱ i̱mba̱ awan xúꞌkhue̱n rá.
Ído̱ naꞌthán Ana̱ꞌlóꞌ rí «awan nuxe̱ꞌ» ñajuun ríge̱ꞌ, naꞌthée̱n rí neꞌne wayuu máꞌ rí ginii. Xí neꞌne wayuu jamí níjmaa máꞌ rí ginii, inu máꞌ ma̱mbáa ne̱ xúꞌkhue̱n rá.
Ikhaa jngó, Jesús ninindxu̱u̱ tsí ma̱ꞌne-mbánuu mbá awan rí i̱tha̱án máján.
Selada com sangue
Jesus instituiu a Nova Aliança na Última Ceia: 'Este cálice é a nova aliança no meu sangue.' Seu sacrifício é definitivo e perfeito.
Ikhaa máꞌ niꞌnii̱ ga̱jma̱á rgúxi̱ rí gajno̱ꞌ iyoo úba̱ rí ni̱ga̱yu̱u̱ꞌ ído̱ wámbo̱o̱ nikueꞌtso-añuu̱, niwatuu̱n ne̱ jamí niꞌthée̱n: «Ikhaa iyoo úba̱ rí ni̱ga̱yu̱u̱ꞌ ríge̱ꞌ ñajuun awan nuxe̱ꞌ rí na̱gu̱ma ga̱jma̱á iꞌdiuꞌ, rí na̱ga̱dí-rámuu ga̱jma̱á numalaꞌ.
I̱ndo̱ó máꞌ numuu rí i̱tha̱án máꞌ gíꞌdoo tsiakhe̱ iꞌdiuu Krísto̱, tsí nda̱a̱ nitháan aꞌkhúun, jamí nixnáxe̱-mina̱ꞌ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ, tsí ndaꞌya jámuu. Ga̱jma̱á majñu̱u̱ iꞌdiuu Krísto̱ na̱gu̱ma-jaꞌwu̱u a̱kia̱nꞌlóꞌ ná inuu aꞌkhánlóꞌ rí na̱ka̱ jaguáanꞌlóꞌ ná ma̱ja̱ñálóꞌ, kajngó ma̱goo mu̱ꞌne̱-mba̱a̱lóꞌ Ana̱ꞌlóꞌ tsí xtáa ndaꞌya jámuu.
Ikhaa jngó, Krísto̱ ñajuun tsí naꞌthán-mbáá numalóꞌ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ mbá awan nuxe̱ꞌ. Jamí ga̱jma̱á majñu̱u̱ rí nijáñuu̱, naꞌne mba̱a̱ a̱kui̱in Ana̱ꞌlóꞌ jaꞌyoo aꞌkhánlóꞌ rí ni̱xu̱ꞌdá-mijnálóꞌ ga̱jma̱á numuu awan rí ginii, kajngó tsáanꞌ watraꞌwiáanꞌlóꞌ mu̱drígúlóꞌ jámuu rí nixuda-mina̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ.
Ído̱ rí ríga̱ mbá i̱yi̱i̱ꞌ rí naꞌthán xáne ma̱wiꞌtháa drígo̱o̱ mbáa xa̱bo̱, ndaꞌyóo rí ma̱ja̱ñúu̱ ginii kajngó ma̱gi̱ꞌdoo numuu i̱yi̱i̱ꞌ rúꞌkhue̱n. Numuu rí i̱yi̱i̱ꞌ rí naꞌthán xáne ma̱wiꞌtháa drígo̱o̱ mbáa xa̱bo̱, gíꞌdoo numuu ne̱ xí nijáñuu̱ máꞌ. Jamí ra̱gíꞌdoo numuu ne̱ xí xóó xtáa̱ ndaꞌyee̱. Ikhaa numuu rúꞌkhue̱n, nákhí rí ni̱gi̱ꞌdu̱u̱n ni̱gi̱ꞌdoo numuu awan rí ginii, ni̱ga̱dí-rámuu iꞌdi mangaa. Ído̱ wámbo̱o̱ Moisés niꞌthán-rúꞌúún xa̱bo̱ Israél mbá xúgíí rí naꞌthán xtángoo, a̱ꞌkhue̱n nigánda̱wo̱o̱ꞌ iꞌdiúún xede̱ jamí iꞌdiúún tso̱toon ga̱jma̱á yaꞌsi. A̱ꞌkhue̱n nijmuu̱ mogo̱ maña̱ꞌ jamí xkuíyo̱o̱ iná isópo̱ rí mastíngaa̱ ne̱ ná tsu̱du̱u̱ i̱yi̱i̱ꞌ xtángoo jamí ná tsu̱du̱ún mbá xúgíin xa̱bo̱ xuajen. Jamí niꞌthúu̱n xa̱bo̱: «Ríge̱ꞌ ñajuun iꞌdiuu awan rí nandoo Ana̱ꞌlóꞌ rí mu̱ne̱-mbáníílaꞌ».
Rí xtángoo drígo̱o̱ Moisés, xómá mbá nákoo rí máján ma̱ꞌkha̱ nda̱wa̱á ñajuun ne̱, ra̱ꞌkháa máꞌ rí phú gakon. Ikhaa jngó, tsíꞌngo̱o̱ ne̱ gáꞌne-káxi̱in xa̱bo̱ tsí naguwá ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ mbámbá tsigu rí mu̱xna̱xíi̱ mbámbá miꞌtsú ikhaa máꞌ xuñúú xu̱kú tsí nijáñúú. Xí numuu rí tsi̱gi̱jña̱ꞌ rúꞌkhue̱n naꞌne-káxi̱in xa̱bo̱, náxármáꞌáan máꞌ a̱kuíi̱n rí gíꞌmii̱ aꞌkhán, jamí mu̱ni̱ꞌñáa̱ ru̱xna̱xíi̱ tsi̱gi̱jña̱ꞌ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ xúꞌkhue̱n rá. I̱ndo̱ó máꞌ numuu rí xu̱kú tsí nijáñúú, tsúꞌkhue̱n naꞌne rí mbámbá tsigu ma̱rmáꞌáan a̱kuíi̱n rí gíꞌmii̱ aꞌkhán ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ. Numuu rí iꞌdiúún xede̱ jamí tso̱toon tsíꞌngo̱o̱ ne̱ gárngudi̱i aꞌkhán.
Reconciliação e vida nova
Pela Nova Aliança somos reconciliados com Deus, trazidos para perto pelo sangue de Cristo e feitos embaixadores da reconciliação.
Ikhaa jngó, xí mbáa xa̱bo̱ xtáa̱ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Krísto̱, mbáa xa̱bo̱ tsí ni̱gu̱ma-nuxi̱iꞌ ñajuu̱n. Wámba̱ máꞌ mbá xúgíí rí wayuu, jamí mbá xúgíí neꞌne-nuxi̱iꞌ rí xúge̱ꞌ rá. Mbá xúgíí rí nuxe̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ, tsí neꞌne rí tsímáá gámbáxi̱iꞌxo̱ꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ máꞌ ikhaa̱ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱. Xúꞌkhue̱n máꞌ nixnángawalóꞌ rí mu̱ꞌthánlóꞌ rí Ana̱ꞌlóꞌ nandoo rí tsímáá gámbáxii̱ gajmíi̱ xa̱bo̱. Rúꞌkhue̱n iꞌthán rí jmína̱a̱ꞌ máꞌ Ana̱ꞌlóꞌ naꞌne rí tsímáá gámbáxi̱in xa̱bo̱ numbaa ga̱jma̱á nindxu̱u̱. Ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱ naꞌgí-mine̱e̱ꞌ rí ma̱ꞌne mba̱a̱ a̱kuii̱n jaꞌyoo̱ aꞌkhúún xa̱bo̱. Jamí ikháanꞌxo̱ꞌ nixnángawaxo̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ rí mu̱thu̱únxo̱ꞌ xa̱bo̱ ajngáa rúꞌkhue̱n. Ikhaa jngó, ikháanꞌxo̱ꞌ nixúnguáanꞌxo̱ꞌ Krísto̱ rí mu̱tha̱nxo̱ꞌ ajngóo̱, asndo xó rí jmína̱a̱ꞌ máꞌ Ana̱ꞌlóꞌ naꞌthán-jáñalaꞌ ga̱jma̱á majña̱ꞌ ikháanꞌxo̱ꞌ jaꞌnii. Nu̱tha̱n-jáñalaꞌxo̱ꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱, rí tsímáá gámbáxi̱iꞌlaꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Ana̱ꞌlóꞌ. Krísto̱ táꞌne nimbá aꞌkhán, xómáꞌ Ana̱ꞌlóꞌ neꞌne rí ikhaa̱ mamínu̱u̱ꞌ ga̱jma̱á numuu aꞌkhánlóꞌ, kajngó ikháánꞌlóꞌ ma̱nindxa̱ꞌlóꞌ xa̱bo̱ tsí nánda̱a̱ aꞌkhúún ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱.
Ikhaa numuu rúꞌkhue̱n, naꞌne mbá jañii a̱kia̱nꞌxo̱ꞌ ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱. Ra̱ꞌkhá máꞌ ikháanꞌxo̱ꞌ phú na̱ꞌnga̱ꞌxo̱ꞌ rí mu̱ne̱xo̱ꞌ mbá ñajun ga̱jma̱á máꞌ ski̱ya̱ꞌxo̱ꞌ, kajngó mu̱ndxa̱ꞌwa̱-mijnáxo̱ꞌ rí ikháanꞌxo̱ꞌ phú na̱ꞌnga̱ꞌxo̱ꞌ. A̱ꞌkhue̱n gakon, Ana̱ꞌlóꞌ ñajuun tsí naꞌne rí ma̱ꞌnga̱ꞌxo̱ꞌ mu̱ne̱ mbá xúgíí rí nu̱ne̱xo̱ꞌ. Ana̱ꞌlóꞌ neꞌne rí ma̱nindxa̱ꞌxo̱ꞌ yumbáá tsí najmii nu̱ñajun ga̱jma̱á numuu mbá awan nuxe̱ꞌ. Ra̱ꞌkhá rí mu̱ꞌne̱-mbáníílóꞌ mbá xtángoo rí waꞌtháán, rí mu̱ꞌne̱-mbáníílóꞌ rí naꞌthán Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ, numuu rí xtángoo rí waꞌtháán naꞌne ne̱ rí ma̱ja̱ñúú xa̱bo̱, xómáꞌ Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ naꞌnii̱ rí mbuya xa̱bo̱.
Ikhaa numuu rúꞌkhue̱n, ga̱rmáꞌáan a̱kia̱nꞌlaꞌ rí nákhí wajyúú, tsáanꞌ ra̱ꞌkháa xa̱bo̱ judío̱ ñajwanlaꞌ, neꞌne mbiꞌyalaꞌ «tsí ra̱júda tsina jndi» nene̱ xa̱bo̱ judío̱. Xómáꞌ ikhii̱n nixna-mbiꞌi-mijnée̱ «tsí juda tsina jndi», tsina rí na̱gu̱ma ga̱jma̱á ñawúún xa̱bo̱ numbaa. Ga̱rmáꞌáan a̱kia̱nꞌlaꞌ rí nákhí wajyúú, tájuwalaꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Krísto̱, ni máꞌ na̱nguá jiꞌyá mbiꞌyalaꞌ ga̱jma̱á nindxu̱ún xa̱bo̱ numbaa Israél, ni máꞌ na̱nguá jaꞌyalaꞌ rí nixuda-mina̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á nindxúu̱n ikhii̱n. Mingíná nijuwalaꞌ ná numbaa ríge̱ꞌ: tájuwalaꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Ana̱ꞌlóꞌ ni máꞌ nda̱a̱ rí ga̱jma̱á mbá jañii a̱kia̱nꞌlaꞌ guáꞌthi̱ínlaꞌ rí ma̱janálaꞌ. Xómáꞌ xúge̱ꞌ juwalaꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Krísto̱ Jesús. Ikháanꞌlaꞌ tsáanꞌ nijuwalaꞌ tsíngua̱ꞌ inuu Ana̱ꞌlóꞌ nákhí wajyúú, ni̱ꞌkha̱ jiꞌdáanꞌlaꞌ mijngi ga̱jma̱á numuu rí nijáñuu Krísto̱.
Xáꞌnii nakujma rí Ana̱ꞌlóꞌ nandoo jaꞌñúú xa̱bo̱: ra̱ꞌkhá ikháánꞌlóꞌ ndiyalóꞌ juꞌyáá Ana̱ꞌlóꞌ, rí ikhaa̱ ndiyoo̱ jaꞌyalóꞌ, jamí nixúngua̱a̱ꞌ A̱dée̱ rí ma̱ja̱ñúu kajngó ma̱goo ma̱ꞌne mba̱a̱ a̱kuii̱n jaꞌyoo̱ aꞌkhánlóꞌ.