Nova criatura
Em Cristo somos nova criação. O velho se foi, tudo se fez novo. A transformação não é reforma — é renascimento completo pelo poder do Espírito Santo.
Novas criaturas em Cristo
Se alguém está em Cristo, nova criação é. As coisas velhas passaram e eis que tudo se fez novo. A transformação é radical e total.
କ୍ରିସ୍ତଦି ୱାଲେ ମିସାତିଙ୍ଗ୍, ଲୋକୁ ପୁନିକାନ୍ ତିଆର ଆନାତ୍ । ପାଡ଼୍ଇ ବିସୟୱିଜୁ ମାରିଗିତା ସର୍ହାମାନାତ୍, ମାରି ପୁନି ବିଷୟ ଆତାନ୍ ।
ଏନ୍ ସୁନ୍ନତ ମାରି ଅସୁନ୍ନତ, ଆବେନୁ ଇନିକା ସଲ୍ଏତ୍ ରେଏତ୍, ପୁନି ଜନମ୍ ନେ ସତ୍ ବିସୟ୍ ।
ମାଡୁ ଆମାକା ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ତିମାନିକା, କେବଲ ମାପୁରୁନେ ଆକା କିତାମାନାନ୍; ଆମାୱିଜୁ ସତ୍ ପାଣି ମାପ୍ କିନାପ୍ ଇଜି ମାପୁରୁ ଆଗ୍ଡ଼ିନେ ତିଆର୍ କିତାମାର୍ହାନ୍, ମାପୁ କ୍ରିସ୍ତ ଜିସୁଦି ୱାଲେ ମିସାନି ମାଣ୍କୁ ଆକା ପୁରା ଆତାମାନାତ୍ ।
ସିଂହାସନ୍ତି ମୁସ୍କୁପୁର୍ତି ମାପୁରୁ ଇର୍ହାନ୍, "ହୁଁ, ନାନୁ ୱିଜୁ ବିସୟ୍ ପୁନିକା କିତାନ୍ମାନାନ୍ ।" ମାରି ୱାନ୍ ନାଙ୍ଗି ଆଦେସ୍ ସିତାନ୍, "ଇୟାୱିଜୁ ମାଟା ରାସ୍ସ ଇଡୁଦୁ ମାତର୍ ଇକା ସତ୍ ମାରି ବିସ୍ବାସ୍ ।"
Despir o velho e vestir o novo
Somos chamados a despir o velho homem e vestir o novo, criado segundo Deus em justiça e santidade provenientes da verdade.
ମିର୍ ଆମା ପାଡ଼ିଇ ସାଲାବୁଲାଦାନ୍ ଜିବନ୍ ଜିଜି ମାର୍ଇଦେର୍, ଆକା ୱିଜୁ ଡ଼ିସ୍ତୁ, ଇରିଙ୍ଗ୍ ଆୟାତାନି ସାଲାକି ପାଣିଦାନ୍ ମି ଆତ୍ମା ନାସ୍ଟୁ ଆଜିମାର୍ହାତ୍ । ମାରି ମି ଜିବନ୍ ମାରି ମୋନ୍ ପୁରା ପୁନିକା ଆନିକା ମାନାତ୍ । ଆମା ପୁନି ସାଲାବୁଲାନିକା ମାପୁରୁଦି ୱାଜା ତିଆର୍ଆତି ପୁନି ଆତ୍ମା ଆରାଦୁ । ଆକା ମି ପବିତ୍ର ମାରି ଦାର୍ମୁଦାନ୍ ଜିବନ୍ତୁ ୱେଙ୍ଗିଁତି ।
ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ମିଚ୍ ଇନ୍ମାଟ୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ପାଡ଼ିଇ ଗୁଣୁ ମାରି ତାନି ବ୍ୟବ୍ହାର୍ ଡ଼ିସ୍ତିମାନିଦେର୍, ମାରି ପୁନି ଗୁଣ୍ ଆସ୍ତିମାନିଦେର୍ । ଲୋକ୍ତି ଇୟା ପୁନିପାଣି, ତିଆର୍କିତି ମାପୁରୁ ନିଜେଦି ମୁର୍ତି ଇସାବ୍ତାନ୍ ପାଣି କିଜିନାନ୍ । ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ୱାନି ବିସୟ୍ତାନ୍ ପୁରା ବୁଦି ପୟ୍ଜିନିଦେର୍ ।
ଡୁବନ୍ ଅନି ମାଣାନ୍ ମାଡ୍ ୱାନି ସାତି ମାନୁ ମିସାଜି ୱାନି ୱାଲେ ମୁସାତି ମାନିକା । କ୍ରିସ୍ତ ଏଣ୍ତେସ୍ ବୁବାଦି ଗୌରବ୍ଦି ସାକ୍ତି ଦାନ୍ ମାରିଡ଼େସିଜିବନ୍ ଆଜି ନିଙ୍ଗିଁତାନ୍, ମାଡ୍ ବା ୱାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ପୁନିୱାଜା ଜିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନିକା ।
ଏଣ୍ତେସ୍ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ସାନି ମାନୁ ମିସାଜି ୱାନି ୱାଲେ ଉନ୍ଡ୍ରେ ଆତିମାନିକା, ୱାନି ମାରିଡ଼େସି ନିଙ୍ଗ୍ଁନିମାନୁ ବା ୱାନି ୱାଲେ ଉନ୍ଡ୍ରେ ଆଜି ପୁନି ଜିବନ୍ ପୟ୍ନିକା । ମାଡ୍ ନେସ୍ନିକା, ଜେ କ୍ରିସ୍ତଦି ୱାଲେ କ୍ରୁସ ମୁସ୍କୁ ମା ପାଡ଼୍ଇ ମେନ୍ଦଲ୍ତି ମୁର୍ତି ସାତାମାନାତ୍ । ଆବେଣାନ୍ ମା ପାପ୍ ଗୁଣ୍ ନାସ୍ଟୁ ଆତାମାନାତ୍ ମାରି ମାଡ୍ ପାପ୍ତି ଦାସ୍ତାନ୍ ଡ଼ିସାୟ୍ ଆତିମାନିକା, ଇରିଙ୍ଗ୍ ଲୋକୁ ସାତିସରିଙ୍ଗ୍ଁ, ପାପ୍ ଗାଟିଦାନ୍ ରକିୟା ପୟ୍ନାନ୍ ।
ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଲେଇ ସତ୍ତାନ୍ ନାନୁ ମାରି ଜିଏ, ନା ବାନୁ କ୍ରିସ୍ତ ଜିବନ୍ ମାନାନ୍ । ନାନୁ ଇଲେଇ ଆମା ଜିଜି ମାଡ଼ିଜିନା, ଆକା କେବଲ ମାପୁରୁଦି ମାରିନ୍ତି ମୁସ୍କୁ ନା ବିସ୍ବାସ୍ତାନ୍ ଆତାମାନାତ୍, ଏନ୍ ନାଙ୍ଗିଁ ଜିବନ୍ନୋଜି ନା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ଁ ୱାନି ଜିବନ୍ ସିତାମାନାନ୍ ।
Coração e Espírito novos
Deus promete dar um coração novo e um espírito novo. Pelo novo nascimento somos feitos participantes da natureza divina.
ଜିସୁ ୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇର୍ହାନ୍, "ସତ୍ ସତ୍ ନାନ୍ ନିଙ୍ଗିଁ ଇଜିନା, ମାରିଡ଼େସି ଜନମ୍ ଆଏତିଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ମାପୁରୁଦି ରାଜି ସୁଡ଼ୁଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏନ୍ ।"
ଇୟାୱାଜା ୱାନ୍ ମାଙ୍ଗିଁ ୱାନି ପାର୍ମାଣ୍ତି ଇସାବ୍ତାନ୍ ନାଣ୍ତଦାରାଦିକା ମାରି ପୁରାପେରିକା ଦାନ୍ ସିତାମାନାନ୍ । ଇୟାୱିଜୁ ଦାନ୍ସିତି ସାକାଦାନ୍ ମିରୁ ଇୟା ଦୁନିଆଦି ଦଂସକିନି ପାଣିଦାନ୍ ରକିୟା ପୟ୍ଜି ମାପୁରୁଦି ନିଜେଦି ଗୁଣ୍ତୁ ମିସାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନିଦେର୍ ।
"ମିରୁ ଆଗ୍ଡ଼ିରି ବିସୟ୍କୁ ୱିଜୁ ଏତ୍ କିମାଟ୍, ମାରି ପାଡ଼ିଇ ବିସୟ୍କୁ ୱିଜୁ ବିସାର୍ କିମାଟ୍ । ସୁଡୁଦୁ, ନାନୁ ଉନ୍ଡ୍ରି ପୁନି ପାଣି କିନା; ଆକା ଇଲେଇ ଗାଜା ଆନାତ୍; ମିର୍ ଇନିକା ଆକା ନେସ୍ଇଦେର୍ ? ମାରି, ନାନୁ ଗରକାଣି ବାଟାବାଇଲୁଦୁ ସାରି ମାରି ସୁନ୍ସାନ୍ ବାଲିବାଟାବୁମିଦୁ ଗାଡା କିନା ।