Obediência aos pais
A obediência aos pais é mandamento divino com promessa de vida longa. A Bíblia valoriza a honra filial e ensina os filhos a respeitar e obedecer aos pais com amor.
Honrar pai e mãe
O quinto mandamento ordena honrar pai e mãe. É o primeiro mandamento com promessa: para que vá bem e vivas muito na terra.
Kpono ete ye eka mfo, nọ ato do afo adu uwem akpeene ke isọñ ake Abọọñ Abasi mfo unọọhọ fiin.
Kpono ete ye eka, kpa naña Abọọñ Abasi ndufo anọ mbed, nọ ndufo edu uwem ekpeene ñko nọ ñkpọ anyʌñ ifọn ndufo ke isọñ A-Abọọñ Abasi ndufo inọọhọ ndufo.
Sia Abasi akebo, ‘Kpono ete ye eka mfo’; ndin ‘Ana ewot awo akeedodo a-asuuñọke ete me eka amọ.’
Nditọ ye mme Unie Ammọ
Nditọ, ikop item inọ mme ete ye mme eka ndufo ke Abọọñ, sia a-anen adinam ntoro. "Kpono ete ye eka mfo," ado akpa mbed a-asañake ye enwọñọ, "nọ afọn ye afo, nọ afo anyʌñ adu anyan uwem ke isọñ."
Mme ete, ikiinam nditọ ndufo eyat esịd, ado ikama ammọ ke ukpeeb ye item ke Abọọñ.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. A obediência filial é expressão de amor e temor a Deus.
Nditọ, ikop item inọ mme ete ye mme eka ndufo ke afịd ñkpọ, sia ami anem Abọọñ esịd.
Ndʌdutọñ Aditre Adikop Ikood Ndiọi Awo
Ayịn mmi, kpañ utọñ nọ item ete mfo
kuunyʌñ ufre anyen ubaña ukpeebñkpọ eka mfo.
Ammọ edo uyaraiwuod se inọ iwuod mfo mfọn
enyʌñ edo ñkpọitọñ adibana itọñ mfo.
Ndʌdutọñ A-abañake Efịbe
Ayịn awodeen mmi, nịm ewʌhọ ete mfo
kuunyʌñ ufre ukpeebñkpọ eka mfo.
Kpaha ammọ ke esịd mfo afịd ini;
bọp ammọ kanna itọñ mfo.
Ke usʌñ isañ mfo, ammọ eyaudat fiin usʌñ;
ke ini afo adaiyake idab, ammọ eyaukpeme fiin;
afo umaudemme, ammọ eyaetañ ikọ unọ fiin.
Sia ewʌhọ ami ado utuenikañ,
ukpeebñkpọ ami ado unwana,
ndin ntʌnọ ye item
edo usʌñ uwem,
Se Akpekpakpa, Yem Aniọñ
Nditọ mmi, ikpañ utọñ inọ item ete;
ikpañ utọñ inyʌñ ibọ ndiọọñọidem.
Ami inọ ndufo eti ukpeeb,
ke ntoro ikiidiañña idem ikpọñ ukpeebñkpọ mmi.
Sia ami ñko ñkedo ayịn nnọ ete mmi,
ataa nsek, etəkayịn e-eka mmi akemaaha.
Ndin anye amañkpeep miin, anyʌñ ambo miin,
"Mʌm ikọ mmi ke afịd esịd mfo;
nịm mme mbed mmi, ndin afo ayaadu uwem.
Bọ aniọñ, bọ ndiọọñọidem;
kuufre mme ikọ mmi, kuunyʌñ uwọññọ ukpọñ ammọ.
Kuudakka ukpọñ aniọñ, ndin anye ayaukpeme fiin;
ma anye, ndin anye ayaukpeme fiin.
Anieiwuod ayịn akop item ete amọ,
ado awo nsaha ikoppo nduaiya.
Kpeep ntəkayịn usʌñ a-anaaha ammọ esaña,
ndin ammọ emaekpon idiiwọññọke ikpọñ usʌñ ado.
Disciplina e consequências
A vara e a repreensão dão sabedoria. A Bíblia adverte sobre as consequências sérias da rebeldia e desonra aos pais.
Ikpa ye ntʌnọ enọ aniọñ,
ado ayịn ake awo imiitʌnọke asisuenne eka amọ.
Awo akeedodo a-ayịppe ñkpọ ete ammọ anyʌñ abịne eka ammọ asio
ado ayịn abuud ye ndọk.
"Anyen a-anọọhọ ete ñnyọọ,
asoono usọñ eka,
mme ekọọñebʌkayob abedeñ eyaekọọñ esio,
utere eyaeta ammọ.
"Ana ewot awo akeedodo a-anwanake ye ete me eka amọ."
Asọñiwuod Ayịn Awodeen
Adieke awo anieghe ayịn awodeen a-asọññọ iwuod anyʌñ asọñ aboditọñ, inyʌññọ ikop item inọ ete ye eka amọ, inyʌññọ ikpañ utọñ inọ ammọ ke ini emaetʌnọ anye, ete ye eka amọ eyaeben anye ekaa ke iso mme ñkpisọñ ke atob abio amọ. Ammọ eyaebo mme ñkpisọñ abio, "Ayịn awodeen ñnyịn ami a-asọñ iwuod anyʌñ asọñ aboditọñ. Anye ikoppo item ñnyịn. Anye ado awo idiọọkitọñ anyʌñ ado awo inaam ukọd." Ndin afịd ideen ke abio amọ ana etọọñ anye ke itiad ewot. Ana esio mbubiam unyọñ ke atu ndufo. Afịd Isrel eyaekop enyʌñ enie mbaak.
Adieke awo asueñe ete me eka amọ,
utuenikañ ammọ ayaanịme ke ataa ekịm.
Iyọ nsọñọñkpọ nte ntʌnọ; Abasi ikama ndufo nte nditọ amọ. Sia akee nditọ ke ete imiitʌnọke?
Ado ebekpa akpenie nditọ me nditọ-nditọ, yak nditọ ado ebemiso eben ikọ Abasi esịn ke adinam ke edise ñkpọ mbaña mme eka ye ete e-ekekamake ammọ, sia ami a-anem Abasi esịd eti-eti.