Oração
A oração é o fôlego da vida cristã. É conversa íntima com Deus, pedido de socorro, ação de graças e intercessão. Jesus ensinou seus discípulos a orar e praticou a oração constantemente.
O convite a orar
Jesus disse: pedi e recebereis, buscai e achareis, batei e abrir-se-vos-á. Deus convida seus filhos a orar com fé e persistência.
Shiyama, kama, kǝ fǝɗawun
"Nam shiyama na fee fǝrowunda, nam kama nowun mbǝstǝ paɗ. Nam cham kǝɓi mii kǝtǝnan na fee inowundǝsi.
Shiyama, kama, kǝ fǝɗawun
"Nam shiyama na fee fǝrowunda, nam kama nowun mbǝstǝ paɗ. Nam cham kǝɓi mii kǝtǝnan na fee inowundǝsi. Kǝthlǝm thla shicha nan mbǝsta, nat thla kecha na fee fǝranda. Nat thla chich kǝɓi paɗ na fee inan mikǝnndǝsi.
Ma kun tǝɗi, nech kǝ ɓǝɓi nafcha, ǝ sǝnwun fǝran kaa ǝn wanchiyowun, chek kǝ Chinwun thla hulafǝrta nan fǝr kwastǝ icha kǝ fee shiyancha.
Ma fǝrwun kit chǝka mǝ shiyanduwun Farta hur shita, nowun mbǝsta."
Ma fǝrwun kit chǝka mǝ shiyanduwun Farta hur shita, nowun mbǝsta."
Kǝthlǝm ndaˈan nggǝt mbuˈowunda, nat ǝnɗi shitǝwun hur shenuˈtǝ tǝ Farta, kǝ fǝrwun kitsi wa mbǝswun, nechan nat kǝ yuwun paɗ.
Kǝthlǝm ndaˈan nggǝt mbuˈowunda, nat ǝnɗi shitǝwun hur shenuˈtǝ tǝ Farta, kǝ fǝrwun kitsi wa mbǝswun, nechan nat kǝ yuwun paɗ.
Kǝthlǝm ndaˈan nggǝt mbuˈowunda, nat ǝnɗi shitǝwun hur shenuˈtǝ tǝ Farta, kǝ fǝrwun kitsi wa mbǝswun, nechan nat kǝ yuwun paɗ.
Orar em nome de Jesus
Tudo o que pedirmos em nome de Jesus, Ele fará, para que o Pai seja glorificado no Filho. A oração em seu nome tem autoridade.
Nat ǝnɗi shitǝ wun tǝ thlǝmna paɗ ni chita, kǝthlǝm kǝ manan fee Chinan tǝmɗi Wanan.
Nat ǝnɗi shitǝ wun tǝ thlǝmna paɗ ni chita, kǝthlǝm kǝ manan fee Chinan tǝmɗi Wanan. Chika mǝ shitǝ wun tǝ thlǝmna ni fǝrowunda.
Nat ǝnɗi shitǝ wun tǝ thlǝmna paɗ ni chita, kǝthlǝm kǝ manan fee Chinan tǝmɗi Wanan. Chika mǝ shitǝ wun tǝ thlǝmna ni fǝrowunda.
Ma chokwun ǝ hwirinchi paɗ ndiktinchi nan chok tǝ ǝ hwirˈyowun, nowun shi ǝnɗi nat yahtǝwun, paɗ naa fee chowun nda.
Taɗwowun nenchi wa nggǝt taɗchǝwunchi, paɗ ɗǝf ki wunchi kǝ ɗuwun chit wancha, weˈtǝ wanɗǝfchiɗi nawakchi sǝɓchǝ kaɗi. Kǝthlǝm Papa kǝ fǝrowun tǝ chika mǝ shitǝwun tǝ thlǝmna.
Chika kǝ nakan ya shi wowun ǝn tǝ thlǝm naa wa. Shiyama nowun mbǝsta, kǝthlǝm mbǝnfat ˈyowun kǝ chok ndiiɗan.
Orar sem cessar
A Bíblia nos exorta a orar em todo tempo. A oração constante nos mantém conectados com Deus e nos fortalece espiritualmente.
Shiyama hur Shemeta chika kwati tǝ paɗ hur mǝ nat Chokam tǝ tahǝstǝ fa tǝ ɗǝt kǝ pangga hur shitǝyowun kǝthlǝm fee nech para Farta nat chika ayi.
Shiyama hur Shemeta chika kwati tǝ paɗ hur mǝ nat Chokam tǝ tahǝstǝ fa tǝ ɗǝt kǝ pangga hur shitǝyowun kǝthlǝm fee nech para Farta nat chika ayi.
Malaman ɗǝf wanɗǝkaɗech ˈyowun kǝ ɗǝftǝwunchi kǝ chokwun tǝ mbǝn fata. Kǝ kǝriswun hur ɓahti ˈyowun. Kǝnowun shiyandǝ Farta nweenmǝta.
A oração do modelo
Jesus ensinou a oração do Pai Nosso como modelo. Ela cobre adoração, submissão, provisão, perdão, proteção e louvor.
Ə mbanɗi natwun shitǝ ya.
"‘Chinmǝn, thla hulafǝrta,
kǝ manan fee thlǝmwa,
kǝ sǝn nafcha wa chǝnech kǝ kwitira,
kǝ chifee ǝnɗi yahtu hur heshi kǝɗ thla thlǝ chǝt fee hulafǝrta.
Kǝ fǝreˈǝnchǝn ɗisǝmǝn yi chik yen parta.
Kǝ keleˈǝnchǝn ɓǝɓifechyaˈan ha,
kǝɗ thla thlǝ kalandǝˈǝn fee ha thlǝ chaˈanchǝ ɓǝɓifat fa.
Kǝ yehǝn Hweˈra kǝ kaɗaˈanchi tǝ ǝnɗi pǝɗanchi alkitˈyaˈan ha wa,
Paɗ thlu nggaˈan kaɗ har ˈyan.’
Chaˈandi Yesu kaɗ kǝ ɗar shita
"Paɗ maa nowun shita, kǝ chokwun kǝɗ ɓǝɓi nafcha wa. Nafchǝɗi thlǝ yahchǝ shitǝ wur nggomincha tǝ njartǝ mbancha, maˈ nǝ nafchǝ naa tanda. Kittaˈan kǝ wathlowunchǝ ha, tapi mbǝs ndǝ kǝnaun pafǝn ˈyanda.
Maa yehǝn shita, yimko kǝ kǝnˈndo, ngǝlanko mii kǝnnda, kǝ shiyin kǝmɗi Chu tǝɗi thlǝ nawaktǝ fee. Chu tǝɗi nech ichiɗi wuɓta mǝthlan nech furu kǝnau pafǝn.
Maa yehǝn shita, yimko kǝ kǝnˈndo, ngǝlanko mii kǝnnda, kǝ shiyin kǝmɗi Chu tǝɗi thlǝ nawaktǝ fee. Chu tǝɗi nech ichiɗi wuɓta mǝthlan nech furu kǝnau pafǝn. Maa kun shita, mǝthl nowun nggǝrandǝ kan wa, kǝɗ fee sǝnwakchǝ Farta wa. Sak tanda na Farta sǝk tanda kǝthlǝm tertǝ shenuˈtiyanda.
Maa kun shita, mǝthl nowun nggǝrandǝ kan wa, kǝɗ fee sǝnwakchǝ Farta wa. Sak tanda na Farta sǝk tanda kǝthlǝm tertǝ shenuˈtiyanda.
Maa kun shita, mǝthl nowun nggǝrandǝ kan wa, kǝɗ fee sǝnwakchǝ Farta wa. Sak tanda na Farta sǝk tanda kǝthlǝm tertǝ shenuˈtiyanda. Kǝ chuwun kǝɗ tanda wa, kǝthlǝm Chinwun sǝntǝ ichiɗi kǝmchǝs kǝ mbǝswun, kǝnowun shiyanda.
Oração eficaz
A oração do justo é poderosa e eficaz. Ore com fé, sem duvidar, pois quem duvida é como onda do mar levada pelo vento.
Deus ouve e responde
Clama a mim e te responderei. O Senhor ouve os que clamam a Ele com sinceridade e responde com poder e fidelidade.
Confiança nas promessas
Se pedimos algo segundo a sua vontade, Ele nos ouve. A confiança na oração vem de conhecer e confiar em Deus e suas promessas.
Thleya wathlamǝn chǝha tǝ ndat wa namǝn mbahan thlartǝ ha ǝ pangngǝn Farta lekǝt su wa. Kǝthlǝm sǝnmǝn wa chǝka mǝ shitǝmǝn tǝ yahtǝyan nan sǝk mǝnchi.
Thleya wathlamǝn chǝha tǝ ndat wa namǝn mbahan thlartǝ ha ǝ pangngǝn Farta lekǝt su wa. Kǝthlǝm sǝnmǝn wa chǝka mǝ shitǝmǝn tǝ yahtǝyan nan sǝk mǝnchi. Nakan sǝnmǝn wa thlǝ sǝkchan mǝnchi chǝk kwat shiyandǝmǝn ǝnayowun, sǝnmǝn tǝ ndat wa namǝn mbǝs ǝnɗi shitǝmǝn.
Nakan sǝnmǝn wa thlǝ sǝkchan mǝnchi chǝk kwat shiyandǝmǝn ǝnayowun, sǝnmǝn tǝ ndat wa namǝn mbǝs ǝnɗi shitǝmǝn.
Thlǝ mbǝschamǝn nat ǝnɗi shitǝmǝn mǝɗiyan, kǝthlǝm thlǝ parechamǝn kusiˈ ˈyan paɗ thlǝ thlǝnan chamǝn ǝnɗi thlǝ tǝranchi hwirˈyan ha.
Diversas formas de oração
A oração inclui adoração, intercessão, súplica e ação de graças. Levante mãos santas, ore pelos outros e clame em todo tempo.
Kurɓani shiyandǝ Chinda Yesu mahkan kǝthlǝm kǝ chakichi ha tǝ ǝnɗa. Paɗaa ndikan wa, "Kaafatinchi ǝ chaˈuchi, kǝthlǝm ǝ hur huhuthlkaktiyo thlǝ naa fee ndiiɗ alkǝtinchi." Kǝthlǝm ndaˈan, tǝ mbǝnfat nati chekandǝ thlaˈ kirshinchi tǝ huhulkaktǝɗinchi ya. Kǝthlǝm kǝ choki tǝ alkǝti Kǝristi.
Tǝ kǝɗu thlǝ kǝsamǝn ndǝ Shemeti Farta tǝsi kǝthlǝm hatatˈyamǝn ha. Sǝnwamǝn ǝnɗi kǝmchǝs nat mǝn shitǝ kǝ ɗaran wa, paɗ Shemeti Farta thlǝ nechan shitǝ tǝ fǝfǝrta thla nawaktǝ wanshenuˈta mbahǝn mbuˈta. Mǝthlan tǝɗi thlǝ tausanchi wanɗikaɗechˈyamǝn, sǝntǝ ǝnɗi naa Shemet kaɗata. Kǝthlǝm Shemeta thlǝ nechan shiyandǝ Farta kǝthlǝm nafchiɗi nech kǝ yaˈan. Thlǝ shichan kǝɗ ǝnɗi kaɗa Farta.
Tǝ kǝɗu thlǝ kǝsamǝn ndǝ Shemeti Farta tǝsi kǝthlǝm hatatˈyamǝn ha. Sǝnwamǝn ǝnɗi kǝmchǝs nat mǝn shitǝ kǝ ɗaran wa, paɗ Shemeti Farta thlǝ nechan shitǝ tǝ fǝfǝrta thla nawaktǝ wanshenuˈta mbahǝn mbuˈta. Mǝthlan tǝɗi thlǝ tausanchi wanɗikaɗechˈyamǝn, sǝntǝ ǝnɗi naa Shemet kaɗata. Kǝthlǝm Shemeta thlǝ nechan shiyandǝ Farta kǝthlǝm nafchiɗi nech kǝ yaˈan. Thlǝ shichan kǝɗ ǝnɗi kaɗa Farta.
Chiwa tuˈta tǝ ɗǝf meˈi Farta wa, tǝ pǝn kumi fǝr kit wa, kǝɗu chekan kan alkǝta hur fǝr kit ˈyan, nakan maanadǝ Farta. Wathlanchi ha hur wanɗǝkaɗat ˈyan ndat wa, Farta alkǝtˈyansi kǝ chit ǝnɗi ɗǝftǝn miyan wa nan chita.
Oração e perseverança
Persevere na oração. Mesmo quando parece que não há resposta, Deus está agindo. O que impossível aos homens é possível a Deus.
Malaman maanda kǝ chok kǝ yi Fartǝyamǝn thla tǝmɗi alkǝtˈyan ǝ hur mǝn. Mǝthlan chǝt tera paɗ mǝthlan thlǝnandǝ ichǝɗi kaɗ pǝɗanchǝ thla ha nat natmǝn shita, ndu ǝnɗi natmǝn kaɗata.
Malaman maanda kǝ chok kǝ yi Fartǝyamǝn thla tǝmɗi alkǝtˈyan ǝ hur mǝn. Mǝthlan chǝt tera paɗ mǝthlan thlǝnandǝ ichǝɗi kaɗ pǝɗanchǝ thla ha nat natmǝn shita, ndu ǝnɗi natmǝn kaɗata.
"Kittaˈan nati mbuˈowunda, nat ǝnɗi kartuwun fa hur heshi, kǝɗu paɗ naa fee kartǝ hulafǝrta. Paɗ nat ǝnɗi nggǝmnduwun fa hur heshi, kǝɗu paɗ naa fee nggǝmɗǝf hulafǝrta.
Kǝthlǝm nat mǝɗi nggomndǝ nafchǝ chap ndu mahkan hur thlǝmna, nggǝt minni tǝ tanda."
[weˈtǝ ǝnɗa chewa kesh kǝɗu wa, maangga tǝ shiyandǝ Farta, tǝ kǝr kuchumnda wa.]"
Kǝ ɗǝkan kǝ pang ngguɗyeh hǝmkan ha tǝ chimaandiyan ǝ haha shikan ndakan wa, "Papa, maa nan chǝta, tǝrandǝn tǝɓ saa ˈyam ɓahtǝɗinchi kaɗ ya. Ckǝka mǝ nakan wa ngga ǝnɗi yahti naa fee chǝta wa paɗ ǝnɗi yahtu."
Postura na oração
Ore no secreto, e o Pai que vê em secreto recompensará. A oração não precisa de muitas palavras, mas de coração sincero.