Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
Deenek, Ghɛŋ aanàbaabɔya nɛ ɛsa sa nyɛ nakɛk ɛ, dáa bɛdhiiti bot di ebee náá, ye ɛpebɔya ɛ. Deenek, nyɛ ɛpemaad lyem kɔ ɛsu ɛ len, etɛɛ náá, nyɛ ààpakwyɛl náá, bɛdhiiti bot gwyɛ tɔ mesyem. Tin, nyɛ kwyɛl ɛ́ náá, bot djas bela ze ɛswoola mɛfulu mɔɔ, da bɛ ɛ́ bula pɛ daa Zɛɛb.
Bɛwɛn bam, yɛ ɛ́ nɛ sa wat di náá, sa bi ààdjisa ɛ. Guka náá:
«Pɛ daa Ghɛŋ ɛlu wat ɛ́ dhatyee membu mil,
membu mil ɛ́ dhatyee ɛlu wat pɛ daa lɛ.»
Tin, nyɛ naagek mɛ ghoŋ,
etɛɛ náá, Yezu Klisto neelyaal boo lyem goŋ’ɛ di ààbɛ nɛ ɛsik ɛ nɛ mam,
mot di na-ghaa mesyem ɔ.
Nyɛ nasa deenek ɛ́, étɛp bot ɛ aaboodum koŋ nɛ nɛ ɔ,
neebela tsik na kɔm-kɔm.
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
Tin, yɛ bɛ náá, menaka ɛ́ nɛ ɛbwaalel nɛ sa di náá, mena ààbeeka ɔɔ, mena waawaka zii ɛ é bhwood.
Dika nɛ mɛmyaala kɔ ɛsu ɛ ɛbwaalel ɛ len. Dika nɛ ɛmaad ɛ lyem tɔ mezuk. É di’enek, bi goka ɛ́ nɛ ɛwa zii tɔ mendjaala.
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
Kwyɛl ɛ́ ɛmaad, kwyɛl ɛ́ ɛsa enɛm esa, kwyɛl tok nɛ zok, kwyɛl tok nɛ ɛbet, nɛghu ɛghɛa nyel. Kwyɛl ààsa etɛp e sen, kwyɛl ààsa ekaa, kwyɛl ààbiyo, kwyɛl tok nɛ ɛbuk tɔ lyem nɛ mot.
Sa mena ààbula bhis é ɛsa mɛnyɔ nɛ bot, etɛɛ náá, mena aawa zii ɔɔ, mena waabɔ́keka mbɛɛ bhum mɛsa mena, é ɛwala ɛ Zɛɛb aakwyɛl ɛ.
Beta náá, Zɛɛb mot di edjɛ bot zii nɛ mɛghaaz ɔ sa náá, bi di tɔ ɛgwakel pak’en dáa Yezu Klisto di esa nɛ nen ɛ.
Dika tɔ mɛsila, dika tɔ mɛtela, dika tɔ ɛmaad ɛ lyem. Djiselka pak’en nɛ kwyɛl djas.
Bi moo ɛ́ bot ɛ edɛɛ ɛ Zɛɛb, nyɛ naazesɛ́ɛ bin nɛ ɛkwyɛl ɛ bin. Yɛ ɛ́ étɛp tak ɛ di náá, bi goka ɛ́ di nɛ mɛsila, nɛ lyem ghoŋ, nɛ enɛm esa, nɛ mɛtela zɛnɔɔ ɛmaad ɛ lyem.
Wa zii tɔ ɛgoola Mɛkpa ɛ Zɛɛb, ye nakoozodi tɔ egwyem nɛghu tɔ ɛtap. Lyaka bot, dula mɛlɔ mɛ bot ɛ di esa ɛbiyo ɔ, djɛ bɛ mɛghaaz, nɛ ɛlyo bɛ tɔ ɛdil ɛ lyem.
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
Tin, mot aakɛ nɛ ɛwa zii, kɛkum pɛ ɛsik ɔ, nyɛ waabela tsik.
Dika nɛ etsoŋ! Bɛɛka mis etɛɛ náá, bi ààgu dwoo Ghɛŋ’en aaboobula ɛ́.
Mɛ moo aazyɛ, baala sa wɔ di nɛ yɛ ɛ ɛnyɔɛpe, etɛɛ náá, mot needi ààdɛk kɔtɔ duu yɔ.