Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
ጎዳይ ቃተይሳነ ማረይሳ፤
ሀንቀታናዉ ኤሶተና፤ እያ ሲቆይ ዳሮ።
እሶት እሶት ጋምእስ ግድ ቆፐይሳዳ፥ ጎዳይ ባ ኡፋይሳ ቃላ ግሾ ጋምኤና። ሽን ኦንካ ዮና መላ ኮይድ፥ ኡባይ ባንታ ናጋራፐ ስማና መላ ህንተ ግሾ ግድ ገንጬስ።
ሽን ታ ሲቆ እሻቶ፥ ሀ እስባ ዶጎፕተ። ጎዳ ማታን እስ ጋላስ ሙኩሉ ላይ መላ ግደይሳነ ሙኩሉ ላይ እስ ጋላሳ መላ ግደይሳ ዶጎፕተ።
ህንተ ዎዛናፐ አትሽን፥
ህንተ ማኡዋ ፔፕተ።
ጎዳ፥ ህንተ ፆሳኮ፥ ስምተ፤
እ፥ ቃይነ ማሮት ኩምዳይሳ፤
እ፥ ሀንቃናዉ ኤለሶናይሳነ ሲቆይ ዳርዳይሳ፤
እ፥ ህንተና ሴራናዉ ኤለሰና።
ሽን መርና ደኡዋ ኤካናዉ እያ አማንያ አሳስ ታኒ ሌምሶ ግዳና መላ የሱስ ክርስቶሲ ዳሮ ዳንዳእስ። ታዉ ኡባፈ አዳ ናጋራንቹዋስ ፆሳይ ባ ማሮታ ዳርስስ።
ሽን ጎዳይ ህንተዉ ኬሀናዉ ናጌስ፤ ጎዳይ ፅሎ ፕርድያ ፆሲ ግድያ ግሾ ህንተዉ ቃታናዉ ደንዳና። እያ አማነትድ ናግያ ኡባይ አንጀትዳይሳታ።
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
ጎዳን ኡፋይስ ኦ፤
ምና፥ ያዮፋ፤
ጎዳን ኡፋይስ ኦ።
ጎዳ ስንን ስእ ጋዳ ደአ፤
ዳንዳአን ናጋ፤
ኢታ አሳታ ሀልቾይ ፖለትን በአዳ ይሎቶፓ።
አቤት ጎዳዉ፥ ዎንታ ዎንታ
ታ ቃላ ስኣሳ።
ዎንታ ዎንታ ታ ዎሳ ነ ስን ሺሻይስ፤
ታ ነ ዛሩዋ ናጋይስ።
ሽን ኑ በኦናባ ደማና ግድ ኡፋይሳን ናግኮ ሄሳ ዳንዳአን ናጎስ።
ፆሳይ እምዳ ኡፋይሳን ኡፋይትተ፤ መቱዋ ዳንዳእተ፤ ኡባ ዎደ ፆሳ ዎስተ።
ህንተ ስእ ጊተ፤ ጎዳይ ህንተ ግሾ ኦለታና" ያግስ።
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
ሲቆይ ዳንዳአንቾ። ሲቆይ ኬሀ። ሲቆይ ቃናተና። ሲቆይ ጬቀተና። ሲቆይ ኦቶረና። ሲቆይ በሶናባ ኦና። ሲቆይ ኡዘተና። ሲቆይ ይሎተና። ሲቆይ ባ ቆሆ ፓይደና።
አነ ሎኦ ኦሶ ኦናዉ አዛለይሳ አጎስ። ኑኒ አዛሎና እፅኮ ዎደይ ጋክያ ዎደ ኑ ዘርዳይሳ ጫካና።
ገንጫነ ምኖተ እምያ ጎዳይ ህንተ ክርስቶስ የሱሳ ካልያ ዎደ እስፈተ ህንተዉ እሞ።
ህንተ ኡባ ዎደ አዳታነ ሀዮ ግድተ፤ እሶይ እሱዋ ዳንዳእተነ ሲቆን ደእተ።
ሄሳ ግሾ፥ ፆሳን ዶረትዳ አሳዳ ጌሻታነ ዶሰትዳይሳታ ግድድ፥ ማሮተ፥ ኬሀተ፥ አሽከተነ ዳንዳአ ማእተ።
ቃላ ኦዳ፤ ዎደይ እንጀትን እንጀቶና እፅን ምናዳ ኦዳ። ዳሮ ዳንዳአንነ ታማርሶን አሳ ዞራ ሴራነ ደን።
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
ሽን ዉርሰ ጋካናዉ ገንጭያ ኡራይ አታና።
"ህዛ፥ ህንተ ጎዳይ አይ ጋላስ ያነኮ ህንተ ኤሮና ግሾ፥ ምንድ ናግተ።
ዎልቃማ አስ ግዳናፐ ዳንዳአ አስ ግዶይ ሎኦ፥
ዳሮ ካታማታ ኦልድ ኦይካናፐ ባና ሃሮይ አስ።
ዳንዳአንቾ አሳስ ግታ አኬክ ደኤስ፤
ሽን ኤለ ሀንቀትያ አስ ባ ኤያተ ቆንጭሴስ።
ታኒ ኤለሳዳ ያና፤ ኦንካ ነ ካላቻ ኤኮና መላ ነዉ ደእያባ ምንዳ ኦይካ።
እያ ሀንቆይ ጉ ዎደሳ፥
ሽን እያ ኬሀተይ ደኦ ላይ ኡባሳ።
ቃማ ዬክሸ አቅኮ፥
ዎንታ ዛው ባይና ኡፋይስ ግዴስ።