Paciência
A paciência é fruto do Espírito e virtude essencial da vida cristã. Deus é paciente conosco, e nos chama a ser pacientes com os outros e nas provações.
A paciência de Deus
Deus é clemente e tardio em irar-se. Sua paciência revela seu desejo de que todos se arrependam e cheguem ao conhecimento da verdade.
मालीक आह़फा ना आव्वा ना वायदा मे वार नी करे, जीसम कय माणहु ह़मजे; पण तमारा बारा मे धीरज धरे अने आसम नी चाहतो के कोय खत्तम हये, बाखीन आखा ने मन फीराव्वा नो मोखो जड़े।
ए मोंगाळ्ळा आहयी वात तमु ना भुलो के मालीक नी नजर मे एक दाड़ो हजार साल बराबर से अने हजार साल एक दाड़ा बराबर से।
मारी पोर आनीन करते दया हयी के मे आखा गेथा मोटा पापी मे ईसु मसी पुरी दया देखाड़्यो, के जे माणहु तीनी पोर अमरकाय जीवाय हात करवा जुगु भरहो करहे, तीमनी जुगु मे ईज्जत बणु।
Esperar com paciência
Os que esperam no Senhor renovam as forças. A paciência produz caráter, e o caráter produz esperança que não decepciona.
पण जे चीज ने आपणु नी देखया, कदीम तीहयीत चीज नी आह करया, ता गम खाय्न डोळा फाट वाट बी जोवया।
आह मे खुस रेवो; दुख मे धीरज राखो; अने वीन्ती करतात रेवो।
यहोवा आह़फोत तमारी जुगु झुमायहे, करीन तमु होगा रेवो।"
Paciência nas provações
O amor é paciente. A paciência é marca de maturidade espiritual e nos permite perseverar mesmo quando as circunstâncias são adversas.
मोंग गम खाण्यो से, मोंग दया वाळो से, अने मोंग कुहराय नी करे, मोंग आह़फा नी बड़ाय नी करे, अने मोटाय नी करे। मोंग ह़ोबे नी एवु नी करे, मोंग आह़फा नु भुल हयवा जोवे ईसम हेर नी करे, मोंग नराज नी हये, मोंग बीजा नी कुहराय नो हीसाब नी राखे।
आमने भला काम करवा मे हीम्मत नी सोड़वा जोवे, काहाके आमु ढीला नी हयवा जोवे, ता वारु टेमे पोर वाडणी वडायहे।
धीरज अने सांती आपण्यो भगवान तमने आहयो वरदान आपे के मसी ईसु ना अनसारे एक-मन्या एक-बीजा सी रेय।
मतलब आखी नीचळाय अने भोळाय भेळ, अने धीरज सी मोंग मे एक-बीजा नी वेठ लेवो।
एतरे भगवान ना टाळलान तेम जे चोखला अने मोंगाळ्ळा से, घण-जबर बरकत, अने भलाय, अने दया, अने नीचळा रेवा, अने गम खावा ह़ीको।
के भगवान ना बोल नो तु परच्यार करतो रे; टेमे अने कु-टेमे बी तीयार रे। अने आखा भातीन गम सी, अने वडजे अने ह़ीकापण भेळ ह़मजाड़जे।
Perseverança até o fim
Quem perseverar até o fim será salvo. O domínio próprio é maior que a conquista de uma cidade.
बाखीन जे आखरी लग दम धरहे, तीनेत छुटकारो जड़हे।
एतरे जागीन चेतीन रेवो, काहाके तमने नी मालम के तमारो मालीक काना दाड़े आवह़े।
मे छोटोत आव्वा वाळो से; जे कंय तारी पांह से तीने धरीन राख के कोय तारी जीक नु ईलाम हापकी नी लेय।